Personal Notes
🌐 Translations
Russian
щерить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: zhirizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
231914
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʒirizawulew wugo]/ |
/[ʒirizajulej jigo]/ |
/[ʒirizabuleb bugo]/ |
/[ʒirizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʒirizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʒirizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʒirizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʒirizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
жиризавуна
/[ʒirizawuna]/
0
|
жиризайуна
/[ʒirizajuna]/
0
|
жиризабуна
/[ʒirizabuna]/
0
|
жиризаруна
/[ʒirizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
жиризавичӀо
/[ʒirizawit͡ʃʼo]/
0
|
жиризайичӀо
/[ʒirizajit͡ʃʼo]/
0
|
жиризабичӀо
/[ʒirizabit͡ʃˀo]/
0
|
жиризаричӀо
/[ʒirizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
жиризавила
/[ʒirizawila]/
0
|
жиризайила
/[ʒirizajila]/
0
|
жиризабила
/[ʒirizabila]/
0
|
жиризарила
/[ʒirizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
жиризавиларо
/[ʒirizawilaro]/
0
|
жиризайиларо
/[ʒirizajilaro]/
0
|
жиризабиларо
/[ʒirizabilaro]/
0
|
жиризариларо
/[ʒirizarilaro]/
0
|
| Constative |
жиризавула
/[ʒirizawula]/
0
|
жиризайула
/[ʒirizajula]/
0
|
жиризабула
/[ʒirizabula]/
0
|
жиризарула
/[ʒirizarula]/
0
|
| Constative Negative |
жиризавуларо
/[ʒirizawularo]/
0
|
жиризайуларо
/[ʒirizajularo]/
0
|
жиризабуларо
/[ʒirizabularo]/
0
|
жиризаруларо
/[ʒirizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
жиризавулаан
/[ʒirizawulajan]/
0
|
жиризайулаан
/[ʒirizajulajan]/
0
|
жиризабулаан
/[ʒirizabulajan]/
0
|
жиризарулаан
/[ʒirizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
жиризабулароан
/[ʒirizabularojan]/
0
|
жиризабулароан
/[ʒirizabularojan]/
0
|
жиризабулароан
/[ʒirizabularojan]/
0
|
жиризарулароан
/[ʒirizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
жиризаве
/[ʒirizawe]/
0
|
жиризайе
/[ʒirizaje]/
0
|
жиризабе
/[ʒirizabe]/
0
|
жиризаре
/[ʒirizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
жиризавуге
/[ʒirizawuge]/
0
|
жиризайуге
/[ʒirizajuge]/
0
|
жиризабуге
/[ʒirizabuge]/
0
|
жиризаруге
/[ʒirizaruge]/
0
|
| Optative |
жиризабеги
/[ʒirizawegi]/
0
|
жиризабеги
/[ʒirizajegi]/
0
|
жиризабеги
/[ʒirizabegi]/
0
|
жиризареги
/[ʒirizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
жиризабугеги
/[ʒirizabugegi]/
0
|
жиризабугеги
/[ʒirizabugegi]/
0
|
жиризабугеги
/[ʒirizabugegi]/
0
|
жиризаругеги
/[ʒirizarugegi]/
0
|
| Hortative |
жиризавизин
/[ʒirizawizin]/
0
|
жиризайизин
/[ʒirizajizin]/
0
|
жиризабизин
/[ʒirizabizin]/
0
|
жиризаризин
/[ʒirizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
жиризавуни
/[ʒirizawuni]/
0
|
жиризайуни
/[ʒirizajuni]/
0
|
жиризабуни
/[ʒirizabuni]/
0
|
жиризаруни
/[ʒirizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
жиризабичӀони
/[ʒirizabit͡ʃˀoni]/
0
|
жиризабичӀони
/[ʒirizabit͡ʃˀoni]/
0
|
жиризабичӀони
/[ʒirizabit͡ʃˀoni]/
0
|
жиризаричӀони
/[ʒirizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
жиризавунищ
/[ʒirizawuniʃː]/
0
|
жиризайунищ
/[ʒirizajuniʃː]/
0
|
жиризабунищ
/[ʒirizabuniʃː]/
0
|
жиризарунищ
/[ʒirizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
жиризавичӀищ
/[ʒirizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
жиризайичӀищ
/[ʒirizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
жиризабичӀищ
/[ʒirizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
жиризаричӀищ
/[ʒirizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
жиризавулищ
/[ʒirizawuliʃː]/
0
|
жиризайулищ
/[ʒirizajuliʃː]/
0
|
жиризабулищ
/[ʒirizabuliʃː]/
0
|
жиризарулищ
/[ʒirizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
жиризавуларищ
/[ʒirizawulariʃː]/
0
|
жиризайуларищ
/[ʒirizajulariʃː]/
0
|
жиризабуларищ
/[ʒirizabulariʃː]/
0
|
жиризаруларищ
/[ʒirizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
жиризавилищ
/[ʒirizawiliʃː]/
0
|
жиризайилищ
/[ʒirizajiliʃː]/
0
|
жиризабилищ
/[ʒirizabiliʃː]/
0
|
жиризарилищ
/[ʒirizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
жиризавиларищ
/[ʒirizawilariʃː]/
0
|
жиризайиларищ
/[ʒirizajilariʃː]/
0
|
жиризабиларищ
/[ʒirizabilariʃː]/
0
|
жиризариларищ
/[ʒirizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
жиризавурав
/[ʒirizawuraw]/
0
|
жиризайурай
/[ʒirizajuraj]/
0
|
жиризабураб
/[ʒirizaburab]/
0
|
жиризарурал
/[ʒirizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
жиризавичӀев
/[ʒirizawit͡ʃʼew]/
0
|
жиризайичӀей
/[ʒirizajit͡ʃʼej]/
0
|
жиризабичӀеб
/[ʒirizabit͡ʃˀeb]/
0
|
жиризаричӀел
/[ʒirizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
жиризавулев
/[ʒirizawulew]/
0
|
жиризайулей
/[ʒirizajulej]/
0
|
жиризабулеб
/[ʒirizabuleb]/
0
|
жиризарулел
/[ʒirizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
жиризавуларев
/[ʒirizawularew]/
0
|
жиризайуларей
/[ʒirizajularej]/
0
|
жиризабулареб
/[ʒirizabulareb]/
0
|
жиризаруларел
/[ʒirizarularel]/
0
|
| Future Participle |
жиризавилев
/[ʒirizawilew]/
0
|
жиризайилей
/[ʒirizajilej]/
0
|
жиризабилеб
/[ʒirizabileb]/
0
|
жиризарилел
/[ʒirizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
жиризавиларев
/[ʒirizawilarew]/
0
|
жиризайиларей
/[ʒirizajilarej]/
0
|
жиризабилареб
/[ʒirizabilareb]/
0
|
жиризариларел
/[ʒirizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
жиризавизехъин
/[ʒirizawizeq͡χːin]/
0
|
жиризайизехъин
/[ʒirizajizeq͡χːin]/
0
|
жиризабизехъин
/[ʒirizabizeq͡χːin]/
0
|
жиризаризехъин
/[ʒirizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
жиризавизехъинро
/[ʒirizawizeq͡χːinro]/
0
|
жиризайизехъинро
/[ʒirizajizeq͡χːinro]/
0
|
жиризабизехъинро
/[ʒirizabizeq͡χːinro]/
0
|
жиризаризехъинро
/[ʒirizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
жиризавеяв
/[ʒirizawejaw]/
0
|
жиризайеяй
/[ʒirizajejaj]/
0
|
жиризабеяб
/[ʒirizabejab]/
0
|
жиризареял
/[ʒirizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
жиризавурав
0
|
жиризайурай
0
|
жиризабураб
0
|
жиризарурал
0
|
| Ergative |
жиризавурас
0
|
жиризайуралъ
0
|
жиризабуралъ
0
|
жиризарураз
0
|
| Genitive |
жиризавурасул
0
|
жиризайуралъул
0
|
жиризабуралъул
0
|
жиризаруразул
0
|
| Dative |
жиризавурасе
0
|
жиризайуралъе
0
|
жиризабуралъе
0
|
жиризаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
жиризавурасда
0
|
жиризайуралъда
0
|
жиризабуралъда
0
|
жиризаруразда
0
|
| Allative (-де) |
жиризавурасде
0
|
жиризайуралъде
0
|
жиризабуралъде
0
|
жиризаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
жиризавурасдаса
0
|
жиризайуралъдаса
0
|
жиризабуралъдаса
0
|
жиризарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
жиризавурасдасан
0
|
жиризайуралъдасан
0
|
жиризабуралъдасан
0
|
жиризарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
жиризавурасухъ
0
|
жиризайуралъухъ
0
|
жиризабуралъухъ
0
|
жиризаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
жиризавурасухъе
0
|
жиризайуралъухъе
0
|
жиризабуралъухъе
0
|
жиризаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
жиризавурасухъа
0
|
жиризайуралъухъа
0
|
жиризабуралъухъа
0
|
жиризаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
жиризавурасухъан
0
|
жиризайуралъухъан
0
|
жиризабуралъухъан
0
|
жиризаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
жиризавурасулъ
0
|
жиризайуралъулъ
0
|
жиризабуралъулъ
0
|
жиризаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
жиризавурасулъе
0
|
жиризайуралъулъе
0
|
жиризабуралъулъе
0
|
жиризаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
жиризавурасулъа
0
|
жиризайуралъулъа
0
|
жиризабуралъулъа
0
|
жиризаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
жиризавурасулъан
0
|
жиризайуралъулъан
0
|
жиризабуралъулъан
0
|
жиризаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
жиризавурасукь
0
|
жиризайуралъукь
0
|
жиризабуралъукь
0
|
жиризаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
жиризавурасукье
0
|
жиризайуралъукье
0
|
жиризабуралъукье
0
|
жиризаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
жиризавурасукьа
0
|
жиризайуралъукьа
0
|
жиризабуралъукьа
0
|
жиризаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
жиризавурасукьан
0
|
жиризайуралъукьан
0
|
жиризабуралъукьан
0
|
жиризаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
жиризавун
/[ʒirizawun]/
0
|
жиризайун
/[ʒirizajun]/
0
|
жиризабун
/[ʒirizabun]/
0
|
жиризарун
/[ʒirizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
жиризавун
/[ʒirizawun]/
0
|
жиризайун
/[ʒirizajun]/
0
|
жиризабун
/[ʒirizabun]/
0
|
жиризарун
/[ʒirizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
жиризабичӀого
/[ʒirizabit͡ʃˀogo]/
0
|
жиризабичӀого
/[ʒirizabit͡ʃˀogo]/
0
|
жиризабичӀого
/[ʒirizabit͡ʃˀogo]/
0
|
жиризаричӀого
/[ʒirizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
жиризавулаго
/[ʒirizawulago]/
0
|
жиризайулаго
/[ʒirizajulago]/
0
|
жиризабулаго
/[ʒirizabulago]/
0
|
жиризарулаго
/[ʒirizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
жиризабуларого
/[ʒirizabularogo]/
0
|
жиризабуларого
/[ʒirizabularogo]/
0
|
жиризабуларого
/[ʒirizabularogo]/
0
|
жиризаруларого
/[ʒirizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
жиризави
/[ʒirizawi]/
0
|
жиризайи
/[ʒirizaji]/
0
|
жиризаби
/[ʒirizabi]/
0
|
жиризари
/[ʒirizari]/
0
|
| Infinitive |
жиризавизе
/[ʒirizawize]/
0
|
жиризайизе
/[ʒirizajize]/
0
|
жиризабизе
/[ʒirizabize]/
0
|
жиризаризе
/[ʒirizarize]/
0
|
| Causative |
жиризабизабизе
[ʒirizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
жиризабизабуларо
[ʒirizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
жиризавиаризе
/[ʒirizawijarize]/
0
|
жиризайиаризе
/[ʒirizajijarize]/
0
|
жиризабиаризе
/[ʒirizabijarize]/
0
|
жиризариаризе
/[ʒirizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
жиризавиариларо
/[ʒirizawijarilaro]/
0
|
жиризайиариларо
/[ʒirizajijarilaro]/
0
|
жиризабиариларо
/[ʒirizabijarilaro]/
0
|
жиризариариларо
/[ʒirizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
жиризаб-жиризавизе
/[ʒirizab-ʒirizawize]/
0
|
жиризаб-жиризайизе
/[ʒirizab-ʒirizajize]/
0
|
жиризаб-жиризабизе
/[ʒirizab-ʒirizabize]/
0
|
жиризаб-жиризаризе
/[ʒirizab-ʒirizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
жиризаб-жиризавиларо
/[ʒirizab-ʒirizawilaro]/
0
|
жиризаб-жиризайиларо
/[ʒirizab-ʒirizajilaro]/
0
|
жиризаб-жиризабиларо
/[ʒirizab-ʒirizabilaro]/
0
|
жиризаб-жиризариларо
/[ʒirizab-ʒirizarilaro]/
0
|