Personal Notes
🌐 Translations
Russian
щерить
щетинить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: khuchizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
231916
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[χut͡ʃizawulew wugo]/ |
/[χut͡ʃizajulej jigo]/ |
/[χut͡ʃizabuleb bugo]/ |
/[χut͡ʃizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[χut͡ʃizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[χut͡ʃizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[χut͡ʃizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[χut͡ʃizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
хучизавуна
/[χut͡ʃizawuna]/
0
|
хучизайуна
/[χut͡ʃizajuna]/
0
|
хучизабуна
/[χut͡ʃizabuna]/
0
|
хучизаруна
/[χut͡ʃizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
хучизавичӀо
/[χut͡ʃizawit͡ʃʼo]/
0
|
хучизайичӀо
/[χut͡ʃizajit͡ʃʼo]/
0
|
хучизабичӀо
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀo]/
0
|
хучизаричӀо
/[χut͡ʃizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
хучизавила
/[χut͡ʃizawila]/
0
|
хучизайила
/[χut͡ʃizajila]/
0
|
хучизабила
/[χut͡ʃizabila]/
0
|
хучизарила
/[χut͡ʃizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
хучизавиларо
/[χut͡ʃizawilaro]/
0
|
хучизайиларо
/[χut͡ʃizajilaro]/
0
|
хучизабиларо
/[χut͡ʃizabilaro]/
0
|
хучизариларо
/[χut͡ʃizarilaro]/
0
|
| Constative |
хучизавула
/[χut͡ʃizawula]/
0
|
хучизайула
/[χut͡ʃizajula]/
0
|
хучизабула
/[χut͡ʃizabula]/
0
|
хучизарула
/[χut͡ʃizarula]/
0
|
| Constative Negative |
хучизавуларо
/[χut͡ʃizawularo]/
0
|
хучизайуларо
/[χut͡ʃizajularo]/
0
|
хучизабуларо
/[χut͡ʃizabularo]/
0
|
хучизаруларо
/[χut͡ʃizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хучизавулаан
/[χut͡ʃizawulajan]/
0
|
хучизайулаан
/[χut͡ʃizajulajan]/
0
|
хучизабулаан
/[χut͡ʃizabulajan]/
0
|
хучизарулаан
/[χut͡ʃizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
хучизабулароан
/[χut͡ʃizabularojan]/
0
|
хучизабулароан
/[χut͡ʃizabularojan]/
0
|
хучизабулароан
/[χut͡ʃizabularojan]/
0
|
хучизарулароан
/[χut͡ʃizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хучизаве
/[χut͡ʃizawe]/
0
|
хучизайе
/[χut͡ʃizaje]/
0
|
хучизабе
/[χut͡ʃizabe]/
0
|
хучизаре
/[χut͡ʃizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хучизавуге
/[χut͡ʃizawuge]/
0
|
хучизайуге
/[χut͡ʃizajuge]/
0
|
хучизабуге
/[χut͡ʃizabuge]/
0
|
хучизаруге
/[χut͡ʃizaruge]/
0
|
| Optative |
хучизабеги
/[χut͡ʃizawegi]/
0
|
хучизабеги
/[χut͡ʃizajegi]/
0
|
хучизабеги
/[χut͡ʃizabegi]/
0
|
хучизареги
/[χut͡ʃizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
хучизабугеги
/[χut͡ʃizabugegi]/
0
|
хучизабугеги
/[χut͡ʃizabugegi]/
0
|
хучизабугеги
/[χut͡ʃizabugegi]/
0
|
хучизаругеги
/[χut͡ʃizarugegi]/
0
|
| Hortative |
хучизавизин
/[χut͡ʃizawizin]/
0
|
хучизайизин
/[χut͡ʃizajizin]/
0
|
хучизабизин
/[χut͡ʃizabizin]/
0
|
хучизаризин
/[χut͡ʃizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хучизавуни
/[χut͡ʃizawuni]/
0
|
хучизайуни
/[χut͡ʃizajuni]/
0
|
хучизабуни
/[χut͡ʃizabuni]/
0
|
хучизаруни
/[χut͡ʃizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
хучизабичӀони
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хучизабичӀони
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хучизабичӀони
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хучизаричӀони
/[χut͡ʃizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хучизавунищ
/[χut͡ʃizawuniʃː]/
0
|
хучизайунищ
/[χut͡ʃizajuniʃː]/
0
|
хучизабунищ
/[χut͡ʃizabuniʃː]/
0
|
хучизарунищ
/[χut͡ʃizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хучизавичӀищ
/[χut͡ʃizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хучизайичӀищ
/[χut͡ʃizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хучизабичӀищ
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
хучизаричӀищ
/[χut͡ʃizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хучизавулищ
/[χut͡ʃizawuliʃː]/
0
|
хучизайулищ
/[χut͡ʃizajuliʃː]/
0
|
хучизабулищ
/[χut͡ʃizabuliʃː]/
0
|
хучизарулищ
/[χut͡ʃizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хучизавуларищ
/[χut͡ʃizawulariʃː]/
0
|
хучизайуларищ
/[χut͡ʃizajulariʃː]/
0
|
хучизабуларищ
/[χut͡ʃizabulariʃː]/
0
|
хучизаруларищ
/[χut͡ʃizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хучизавилищ
/[χut͡ʃizawiliʃː]/
0
|
хучизайилищ
/[χut͡ʃizajiliʃː]/
0
|
хучизабилищ
/[χut͡ʃizabiliʃː]/
0
|
хучизарилищ
/[χut͡ʃizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хучизавиларищ
/[χut͡ʃizawilariʃː]/
0
|
хучизайиларищ
/[χut͡ʃizajilariʃː]/
0
|
хучизабиларищ
/[χut͡ʃizabilariʃː]/
0
|
хучизариларищ
/[χut͡ʃizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хучизавурав
/[χut͡ʃizawuraw]/
0
|
хучизайурай
/[χut͡ʃizajuraj]/
0
|
хучизабураб
/[χut͡ʃizaburab]/
0
|
хучизарурал
/[χut͡ʃizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
хучизавичӀев
/[χut͡ʃizawit͡ʃʼew]/
0
|
хучизайичӀей
/[χut͡ʃizajit͡ʃʼej]/
0
|
хучизабичӀеб
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀeb]/
0
|
хучизаричӀел
/[χut͡ʃizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хучизавулев
/[χut͡ʃizawulew]/
0
|
хучизайулей
/[χut͡ʃizajulej]/
0
|
хучизабулеб
/[χut͡ʃizabuleb]/
0
|
хучизарулел
/[χut͡ʃizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хучизавуларев
/[χut͡ʃizawularew]/
0
|
хучизайуларей
/[χut͡ʃizajularej]/
0
|
хучизабулареб
/[χut͡ʃizabulareb]/
0
|
хучизаруларел
/[χut͡ʃizarularel]/
0
|
| Future Participle |
хучизавилев
/[χut͡ʃizawilew]/
0
|
хучизайилей
/[χut͡ʃizajilej]/
0
|
хучизабилеб
/[χut͡ʃizabileb]/
0
|
хучизарилел
/[χut͡ʃizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хучизавиларев
/[χut͡ʃizawilarew]/
0
|
хучизайиларей
/[χut͡ʃizajilarej]/
0
|
хучизабилареб
/[χut͡ʃizabilareb]/
0
|
хучизариларел
/[χut͡ʃizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хучизавизехъин
/[χut͡ʃizawizeq͡χːin]/
0
|
хучизайизехъин
/[χut͡ʃizajizeq͡χːin]/
0
|
хучизабизехъин
/[χut͡ʃizabizeq͡χːin]/
0
|
хучизаризехъин
/[χut͡ʃizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
хучизавизехъинро
/[χut͡ʃizawizeq͡χːinro]/
0
|
хучизайизехъинро
/[χut͡ʃizajizeq͡χːinro]/
0
|
хучизабизехъинро
/[χut͡ʃizabizeq͡χːinro]/
0
|
хучизаризехъинро
/[χut͡ʃizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
хучизавеяв
/[χut͡ʃizawejaw]/
0
|
хучизайеяй
/[χut͡ʃizajejaj]/
0
|
хучизабеяб
/[χut͡ʃizabejab]/
0
|
хучизареял
/[χut͡ʃizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хучизавурав
0
|
хучизайурай
0
|
хучизабураб
0
|
хучизарурал
0
|
| Ergative |
хучизавурас
0
|
хучизайуралъ
0
|
хучизабуралъ
0
|
хучизарураз
0
|
| Genitive |
хучизавурасул
0
|
хучизайуралъул
0
|
хучизабуралъул
0
|
хучизаруразул
0
|
| Dative |
хучизавурасе
0
|
хучизайуралъе
0
|
хучизабуралъе
0
|
хучизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хучизавурасда
0
|
хучизайуралъда
0
|
хучизабуралъда
0
|
хучизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
хучизавурасде
0
|
хучизайуралъде
0
|
хучизабуралъде
0
|
хучизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хучизавурасдаса
0
|
хучизайуралъдаса
0
|
хучизабуралъдаса
0
|
хучизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хучизавурасдасан
0
|
хучизайуралъдасан
0
|
хучизабуралъдасан
0
|
хучизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хучизавурасухъ
0
|
хучизайуралъухъ
0
|
хучизабуралъухъ
0
|
хучизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хучизавурасухъе
0
|
хучизайуралъухъе
0
|
хучизабуралъухъе
0
|
хучизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хучизавурасухъа
0
|
хучизайуралъухъа
0
|
хучизабуралъухъа
0
|
хучизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хучизавурасухъан
0
|
хучизайуралъухъан
0
|
хучизабуралъухъан
0
|
хучизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хучизавурасулъ
0
|
хучизайуралъулъ
0
|
хучизабуралъулъ
0
|
хучизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хучизавурасулъе
0
|
хучизайуралъулъе
0
|
хучизабуралъулъе
0
|
хучизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хучизавурасулъа
0
|
хучизайуралъулъа
0
|
хучизабуралъулъа
0
|
хучизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хучизавурасулъан
0
|
хучизайуралъулъан
0
|
хучизабуралъулъан
0
|
хучизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хучизавурасукь
0
|
хучизайуралъукь
0
|
хучизабуралъукь
0
|
хучизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хучизавурасукье
0
|
хучизайуралъукье
0
|
хучизабуралъукье
0
|
хучизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хучизавурасукьа
0
|
хучизайуралъукьа
0
|
хучизабуралъукьа
0
|
хучизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хучизавурасукьан
0
|
хучизайуралъукьан
0
|
хучизабуралъукьан
0
|
хучизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хучизавун
/[χut͡ʃizawun]/
0
|
хучизайун
/[χut͡ʃizajun]/
0
|
хучизабун
/[χut͡ʃizabun]/
0
|
хучизарун
/[χut͡ʃizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
хучизавун
/[χut͡ʃizawun]/
0
|
хучизайун
/[χut͡ʃizajun]/
0
|
хучизабун
/[χut͡ʃizabun]/
0
|
хучизарун
/[χut͡ʃizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
хучизабичӀого
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хучизабичӀого
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хучизабичӀого
/[χut͡ʃizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хучизаричӀого
/[χut͡ʃizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
хучизавулаго
/[χut͡ʃizawulago]/
0
|
хучизайулаго
/[χut͡ʃizajulago]/
0
|
хучизабулаго
/[χut͡ʃizabulago]/
0
|
хучизарулаго
/[χut͡ʃizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
хучизабуларого
/[χut͡ʃizabularogo]/
0
|
хучизабуларого
/[χut͡ʃizabularogo]/
0
|
хучизабуларого
/[χut͡ʃizabularogo]/
0
|
хучизаруларого
/[χut͡ʃizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хучизави
/[χut͡ʃizawi]/
0
|
хучизайи
/[χut͡ʃizaji]/
0
|
хучизаби
/[χut͡ʃizabi]/
0
|
хучизари
/[χut͡ʃizari]/
0
|
| Infinitive |
хучизавизе
/[χut͡ʃizawize]/
0
|
хучизайизе
/[χut͡ʃizajize]/
0
|
хучизабизе
/[χut͡ʃizabize]/
0
|
хучизаризе
/[χut͡ʃizarize]/
🔒
1
|
| Causative |
хучизабизабизе
[χut͡ʃizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
хучизабизабуларо
[χut͡ʃizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
хучизавиаризе
/[χut͡ʃizawijarize]/
0
|
хучизайиаризе
/[χut͡ʃizajijarize]/
0
|
хучизабиаризе
/[χut͡ʃizabijarize]/
0
|
хучизариаризе
/[χut͡ʃizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
хучизавиариларо
/[χut͡ʃizawijarilaro]/
0
|
хучизайиариларо
/[χut͡ʃizajijarilaro]/
0
|
хучизабиариларо
/[χut͡ʃizabijarilaro]/
0
|
хучизариариларо
/[χut͡ʃizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
хучизаб-хучизавизе
/[χut͡ʃizab-χut͡ʃizawize]/
0
|
хучизаб-хучизайизе
/[χut͡ʃizab-χut͡ʃizajize]/
0
|
хучизаб-хучизабизе
/[χut͡ʃizab-χut͡ʃizabize]/
0
|
хучизаб-хучизаризе
/[χut͡ʃizab-χut͡ʃizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
хучизаб-хучизавиларо
/[χut͡ʃizab-χut͡ʃizawilaro]/
0
|
хучизаб-хучизайиларо
/[χut͡ʃizab-χut͡ʃizajilaro]/
0
|
хучизаб-хучизабиларо
/[χut͡ʃizab-χut͡ʃizabilaro]/
0
|
хучизаб-хучизариларо
/[χut͡ʃizab-χut͡ʃizarilaro]/
0
|