Personal Notes
🌐 Translations
Russian
таять, растворяться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.V.CV
Syllables: 3
ASCII: biize
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
2516
Fixed/Locked
No
Created
2026-02-15 04:44
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
виана
/[wijana]/
0
|
йиана
/[jijana]/
0
|
биана
/[bijana]/
🔒
5
|
риана
/[rijana]/
🔒
2
|
| Past Simple Negative |
виичӀо
/[wiʔit͡ʃʼo]/
0
|
йиичӀо
/[jiʔit͡ʃʼo]/
0
|
биичӀо
/[biʔit͡ʃʼo]/
0
|
риичӀо
/[riʔit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
виила
/[wiʔila]/
0
|
йиила
/[jiʔila]/
0
|
биила
/[biʔila]/
0
|
риила
/[riʔila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вииларо
/[wiʔilaro]/
0
|
йииларо
/[jiʔilaro]/
0
|
бииларо
/[biʔilaro]/
0
|
рииларо
/[riʔilaro]/
0
|
| Constative |
виула
/[wiʔula]/
0
|
йиула
/[jiʔula]/
0
|
биула
/[biʔula]/
0
|
риула
/[riʔula]/
0
|
| Constative Negative |
виуларо
/[wiʔularo]/
0
|
йиуларо
/[jiʔularo]/
0
|
биуларо
/[biʔularo]/
0
|
риуларо
/[riʔularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
виулаан
/[wiʔulajan]/
0
|
йиулаан
/[jiʔulajan]/
0
|
биулаан
/[biʔulajan]/
0
|
риулаан
/[riʔulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
виулароан
/[wiʔularojan]/
0
|
йиулароан
/[jiʔularojan]/
0
|
биулароан
/[biʔularojan]/
0
|
риулароан
/[riʔularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вие
/[wije]/
0
|
йие
/[jije]/
0
|
бие
/[bije]/
0
|
рие
/[rije]/
🔒
1
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
виуге
/[wiʔuge]/
0
|
йиуге
/[jiʔuge]/
0
|
биуге
/[biʔuge]/
0
|
риуге
/[riʔuge]/
0
|
| Optative |
виеги
/[wijegi]/
0
|
йиеги
/[jijegi]/
0
|
биеги
/[bijegi]/
0
|
риеги
/[rijegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
виугеги
/[wiʔugegi]/
0
|
йиугеги
/[jiʔugegi]/
0
|
биугеги
/[biʔugegi]/
0
|
риугеги
/[riʔugegi]/
0
|
| Hortative |
виизин
/[wiʔizin]/
0
|
йиизин
/[jiʔizin]/
0
|
биизин
/[biʔizin]/
0
|
риизин
/[riʔizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
виани
/[wijani]/
0
|
йиани
/[jijani]/
0
|
биани
/[bijani]/
0
|
риани
/[rijani]/
0
|
| Conditional Negative |
виичӀони
/[wiʔit͡ʃʼoni]/
0
|
йиичӀони
/[jiʔit͡ʃʼoni]/
0
|
биичӀони
/[biʔit͡ʃʼoni]/
0
|
риичӀони
/[riʔit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вианищ
/[wianiʃː]/
0
|
йианищ
/[jianiʃː]/
0
|
бианищ
/[bianiʃː]/
0
|
рианищ
/[rianiʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
виичӀищ
/[wiit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йиичӀищ
/[jiit͡ʃʼiʃː]/
0
|
биичӀищ
/[biit͡ʃʼiʃː]/
0
|
риичӀищ
/[riit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
виулищ
/[wiuliʃː]/
0
|
йиулищ
/[jiuliʃː]/
0
|
биулищ
/[biuliʃː]/
0
|
риулищ
/[riuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
виуларищ
/[wiulariʃː]/
0
|
йиуларищ
/[jiulariʃː]/
0
|
биуларищ
/[biulariʃː]/
0
|
риуларищ
/[riulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
виилищ
/[wiiliʃː]/
0
|
йиилищ
/[jiiliʃː]/
0
|
биилищ
/[biiliʃː]/
0
|
риилищ
/[riiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вииларищ
/[wiilariʃː]/
0
|
йииларищ
/[jiilariʃː]/
0
|
бииларищ
/[biilariʃː]/
0
|
рииларищ
/[riilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
виарав
/[wijaraw]/
0
|
йиарай
/[jijaraj]/
0
|
биараб
/[bijarab]/
🔒
7
|
риарал
/[rijaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
виичӀев
/[wiʔit͡ʃʼew]/
0
|
йиичӀей
/[jiʔit͡ʃʼej]/
0
|
биичӀеб
/[biʔit͡ʃʼeb]/
0
|
риичӀел
/[riʔit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
виулев
/[wiʔulew]/
0
|
йиулей
/[jiʔulej]/
0
|
биулеб
/[biʔuleb]/
0
|
риулел
/[riʔulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
виуларев
/[wiʔularew]/
0
|
йиуларей
/[jiʔularej]/
0
|
биулареб
/[biʔulareb]/
0
|
риуларел
/[riʔularel]/
0
|
| Future Participle |
виилев
/[wiʔilew]/
0
|
йиилей
/[jiʔilej]/
0
|
биилеб
/[biʔileb]/
0
|
риилел
/[riʔilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вииларев
/[wiʔilarew]/
0
|
йииларей
/[jiʔilarej]/
0
|
биилареб
/[biʔilareb]/
0
|
рииларел
/[riʔilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
виизехъин
/[wiʔizeq͡χːin]/
0
|
йиизехъин
/[jiʔizeq͡χːin]/
0
|
биизехъин
/[biʔizeq͡χːin]/
0
|
риизехъин
/[riʔizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
виизехъинро
/[wiʔizeq͡χːinro]/
0
|
йиизехъинро
/[jiʔizeq͡χːinro]/
0
|
биизехъинро
/[biʔizeq͡χːinro]/
0
|
риизехъинро
/[riʔizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
виеяв
/[wijejaw]/
0
|
йиеяй
/[jijejaj]/
0
|
биеяб
/[bijejab]/
0
|
риеял
/[rijejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
виарав
0
|
йиарай
0
|
биараб
7
|
риарал
0
|
| Ergative |
виарас
0
|
йиаралъ
0
|
биаралъ
0
|
риараз
0
|
| Genitive |
виарасул
0
|
йиаралъул
0
|
биаралъул
0
|
риаразул
0
|
| Dative |
виарасе
0
|
йиаралъе
0
|
биаралъе
0
|
риаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
виарасда
0
|
йиаралъда
0
|
биаралъда
0
|
риаразда
0
|
| Allative (-де) |
виарасде
0
|
йиаралъде
0
|
биаралъде
0
|
риаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
виарасдаса
0
|
йиаралъдаса
0
|
биаралъдаса
0
|
риараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
виарасдасан
0
|
йиаралъдасан
0
|
биаралъдасан
0
|
риараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
виарасухъ
0
|
йиаралъухъ
0
|
биаралъухъ
0
|
риаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
виарасухъе
0
|
йиаралъухъе
0
|
биаралъухъе
0
|
риаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
виарасухъа
0
|
йиаралъухъа
0
|
биаралъухъа
0
|
риаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
виарасухъан
0
|
йиаралъухъан
0
|
биаралъухъан
0
|
риаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
виарасулъ
0
|
йиаралъулъ
0
|
биаралъулъ
0
|
риаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
виарасулъе
0
|
йиаралъулъе
0
|
биаралъулъе
0
|
риаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
виарасулъа
0
|
йиаралъулъа
0
|
биаралъулъа
0
|
риаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
виарасулъан
0
|
йиаралъулъан
0
|
биаралъулъан
0
|
риаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
виарасукь
0
|
йиаралъукь
0
|
биаралъукь
0
|
риаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
виарасукье
0
|
йиаралъукье
0
|
биаралъукье
0
|
риаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
виарасукьа
0
|
йиаралъукьа
0
|
биаралъукьа
0
|
риаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
виарасукьан
0
|
йиаралъукьан
0
|
биаралъукьан
0
|
риаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
виун
/[wiʔun]/
🔒
2
|
йиун
/[jiʔun]/
🔒
1
|
биун
/[biʔun]/
🔒
47
|
риун
/[riʔun]/
🔒
23
|
| Adverbial Past |
виун
/[wiʔun]/
🔒
2
|
йиун
/[jiʔun]/
🔒
1
|
биун
/[biʔun]/
🔒
47
|
риун
/[riʔun]/
🔒
23
|
| Adverbial Past Negative |
виичӀого
/[wiʔit͡ʃʼogo]/
0
|
йиичӀого
/[jiʔit͡ʃʼogo]/
0
|
биичӀого
/[biʔit͡ʃʼogo]/
0
|
риичӀого
/[riʔit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
виулаго
/[wiʔulago]/
0
|
йиулаго
/[jiʔulago]/
0
|
биулаго
/[biʔulago]/
🔒
1
|
риулаго
/[riʔulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
виуларого
/[wiʔularogo]/
0
|
йиуларого
/[jiʔularogo]/
0
|
биуларого
/[biʔularogo]/
0
|
риуларого
/[riʔularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вии
/[wiʔi]/
🔒
1
|
йии
/[jiʔi]/
0
|
бии
/[biʔi]/
0
|
рии
/[riʔi]/
🔒
89
|
| Infinitive |
виизе
/[wiʔize]/
0
|
йиизе
/[jiʔize]/
0
|
биизе
/[biʔize]/
0
|
риизе
/[riʔize]/
0
|
| Causative |
виизавизе
/[wiʔizawize]/
0
|
йиизайизе
/[jiʔizajize]/
0
|
биизабизе
/[biʔizabize]/
0
|
риизаризе
/[riʔizarize]/
0
|
| Causative Negative |
виизавуларо
/[wiʔizawularo]/
0
|
йиизайуларо
/[jiʔizajularo]/
0
|
биизабуларо
/[biʔizabularo]/
0
|
риизаруларо
/[riʔizarularo]/
0
|
| Durative |
виидаризе
/[wiʔidarize]/
0
|
йиидаризе
/[jiʔidarize]/
0
|
биидаризе
/[biʔidarize]/
0
|
риидаризе
/[riʔidarize]/
0
|
| Durative Negative |
виидариларо
/[wiʔidarilaro]/
0
|
йиидариларо
/[jiʔidarilaro]/
0
|
биидариларо
/[biʔidarilaro]/
0
|
риидариларо
/[riʔidarilaro]/
0
|
| Frequentative |
ви-виизе
/[wi-wiʔize]/
0
|
йи-йиизе
/[ji-jiʔize]/
0
|
би-биизе
/[bi-biʔize]/
0
|
ри-риизе
/[ri-riʔize]/
0
|
| Frequentative Negative |
ви-вииларо
/[wi-wiʔilaro]/
0
|
йи-йииларо
/[ji-jiʔilaro]/
0
|
би-бииларо
/[bi-biʔilaro]/
0
|
ри-рииларо
/[ri-riʔilaro]/
0
|