Personal Notes
🌐 Translations
Russian
стать сыном
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: vaslhize
Derivation Method
Suffix
Derived From
Derivation Suffix
-лъи
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
2542
Fixed/Locked
No
Created
2026-02-15 06:11
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
васлъана
[wasɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
васлъичӀо
[wasɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
васлъила
[wasɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
васлъиларо
[wasɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
васлъула
[wasɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
васлъуларо
[wasɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
васлъулаан
[wasɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
васлъулароан
[wasɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
васлъе
[wasɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
васлъуге
[wasɬuge]
0
|
|||
| Optative |
васлъеги
[wasɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
васлъугеги
[wasɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
васлъизин
[wasɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
васлъани
[wasɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
васлъичӀони
[wasɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
васлъанищ
[wasɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
васлъичӀищ
[wasɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
васлъулищ
[wasɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
васлъуларищ
[wasɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
васлъилищ
[wasɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
васлъиларищ
[wasɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
васлъарав
/[wasɬaraw]/
0
|
васлъарай
/[wasɬaraj]/
0
|
васлъараб
/[wasɬarab]/
0
|
васлъарал
/[wasɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
васлъичӀев
/[wasɬit͡ʃˀew]/
0
|
васлъичӀей
/[wasɬit͡ʃˀej]/
0
|
васлъичӀеб
/[wasɬit͡ʃˀeb]/
0
|
васлъичӀел
/[wasɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
васлъулев
/[wasɬulew]/
0
|
васлъулей
/[wasɬulej]/
0
|
васлъулеб
/[wasɬuleb]/
0
|
васлъулел
/[wasɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
васлъуларев
/[wasɬularew]/
0
|
васлъуларей
/[wasɬularej]/
0
|
васлъулареб
/[wasɬulareb]/
0
|
васлъуларел
/[wasɬularel]/
0
|
| Future Participle |
васлъилев
/[wasɬilew]/
0
|
васлъилей
/[wasɬilej]/
0
|
васлъилеб
/[wasɬileb]/
0
|
васлъилел
/[wasɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
васлъиларев
/[wasɬilarew]/
0
|
васлъиларей
/[wasɬilarej]/
0
|
васлъилареб
/[wasɬilareb]/
0
|
васлъиларел
/[wasɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
васлъизехъин
[wasɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
васлъизехъинро
[wasɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
васлъеяв
/[wasɬejaw]/
0
|
васлъеяй
/[wasɬejaj]/
0
|
васлъеяб
/[wasɬejab]/
0
|
васлъеял
/[wasɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
васлъарав
0
|
васлъарай
0
|
васлъараб
0
|
васлъарал
0
|
| Ergative |
васлъарас
0
|
васлъаралъ
0
|
васлъаралъ
0
|
васлъараз
0
|
| Genitive |
васлъарасул
0
|
васлъаралъул
0
|
васлъаралъул
0
|
васлъаразул
0
|
| Dative |
васлъарасе
0
|
васлъаралъе
0
|
васлъаралъе
0
|
васлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
васлъарасда
0
|
васлъаралъда
0
|
васлъаралъда
0
|
васлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
васлъарасде
0
|
васлъаралъде
0
|
васлъаралъде
0
|
васлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
васлъарасдаса
0
|
васлъаралъдаса
0
|
васлъаралъдаса
0
|
васлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
васлъарасдасан
0
|
васлъаралъдасан
0
|
васлъаралъдасан
0
|
васлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
васлъарасухъ
0
|
васлъаралъухъ
0
|
васлъаралъухъ
0
|
васлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
васлъарасухъе
0
|
васлъаралъухъе
0
|
васлъаралъухъе
0
|
васлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
васлъарасухъа
0
|
васлъаралъухъа
0
|
васлъаралъухъа
0
|
васлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
васлъарасухъан
0
|
васлъаралъухъан
0
|
васлъаралъухъан
0
|
васлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
васлъарасулъ
0
|
васлъаралъулъ
0
|
васлъаралъулъ
0
|
васлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
васлъарасулъе
0
|
васлъаралъулъе
0
|
васлъаралъулъе
0
|
васлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
васлъарасулъа
0
|
васлъаралъулъа
0
|
васлъаралъулъа
0
|
васлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
васлъарасулъан
0
|
васлъаралъулъан
0
|
васлъаралъулъан
0
|
васлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
васлъарасукь
0
|
васлъаралъукь
0
|
васлъаралъукь
0
|
васлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
васлъарасукье
0
|
васлъаралъукье
0
|
васлъаралъукье
0
|
васлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
васлъарасукьа
0
|
васлъаралъукьа
0
|
васлъаралъукьа
0
|
васлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
васлъарасукьан
0
|
васлъаралъукьан
0
|
васлъаралъукьан
0
|
васлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
васлъун
[wasɬun]
🔒
39
|
|||
| Adverbial Past |
васлъун
[wasɬun]
🔒
39
|
|||
| Adverbial Past Negative |
васлъичӀого
[wasɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
васлъулаго
[wasɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
васлъуларого
[wasɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
васлъи
[wasɬi]
🔒
2
|
|||
| Infinitive |
васлъизе
[wasɬize]
0
|
|||
| Causative |
васлъизавизе
/[wasɬizawize]/
0
|
васлъизайизе
/[wasɬizajize]/
0
|
васлъизабизе
/[wasɬizabize]/
0
|
васлъизаризе
/[wasɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
васлъизавуларо
/[wasɬizawularo]/
0
|
васлъизайуларо
/[wasɬizajularo]/
0
|
васлъизабуларо
/[wasɬizabularo]/
0
|
васлъизаруларо
/[wasɬizarularo]/
0
|
| Durative |
васлъиаризе
[wasɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
васлъиариларо
[wasɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
васлъ-васлъизе
[wasɬ-wasɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
васлъ-васлъиларо
[wasɬ-wasɬilaro]
0
|
|||