Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
1) становиться красным, розовым, багровым; алеть; зардеться; 2) стать румяным; 3) перен. смутиться
English
1) to turn red/pink/crimson; to blush; to flush; 2) to become rosy-cheeked; 3) (fig.) to be embarrassed
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Tags
figurative
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bagharlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
285570
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-22 03:31
Attestation Count
8
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[baʕarɬulew wugo]/ |
/[baʕarɬulej jigo]/ |
/[baʕarɬuleb bugo]/ |
/[baʕarɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[baʕarɬulew het͡ʃʼo]/ |
/[baʕarɬulej het͡ʃʼo]/ |
/[baʕarɬuleb het͡ʃʼo]/ |
/[baʕarɬulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
багӀарлъана
[baʕarɬana]
🔒
6
|
|||
| Past Simple Negative |
багӀарлъичӀо
[baʕarɬit͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future Simple |
багӀарлъила
[baʕarɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
багӀарлъиларо
[baʕarɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
багӀарлъула
[baʕarɬula]
🔒
9
|
|||
| Constative Negative |
багӀарлъуларо
[baʕarɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
багӀарлъулаан
[baʕarɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
багӀарлъулароан
[baʕarɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
багӀарлъе
[baʕarɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
багӀарлъуге
[baʕarɬuge]
0
|
|||
| Optative |
багӀарлъеги
[baʕarɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
багӀарлъугеги
[baʕarɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
багӀарлъизин
[baʕarɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
багӀарлъани
[baʕarɬani]
🔒
1
|
|||
| Conditional Negative |
багӀарлъичӀони
[baʕarɬit͡ʃʼoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
багӀарлъанищ
[baʕarɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
багӀарлъичӀищ
[baʕarɬit͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
багӀарлъулищ
[baʕarɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
багӀарлъуларищ
[baʕarɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
багӀарлъилищ
[baʕarɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
багӀарлъиларищ
[baʕarɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
багӀарлъарав
/[baʕarɬaraw]/
0
|
багӀарлъарай
/[baʕarɬaraj]/
🔒
1
|
багӀарлъараб
/[baʕarɬarab]/
0
|
багӀарлъарал
/[baʕarɬaral]/
🔒
5
|
| Past Participle Negative |
багӀарлъичӀев
/[baʕarɬit͡ʃʼew]/
0
|
багӀарлъичӀей
/[baʕarɬit͡ʃʼej]/
0
|
багӀарлъичӀеб
/[baʕarɬit͡ʃʼeb]/
0
|
багӀарлъичӀел
/[baʕarɬit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
багӀарлъулев
/[baʕarɬulew]/
0
|
багӀарлъулей
/[baʕarɬulej]/
0
|
багӀарлъулеб
/[baʕarɬuleb]/
0
|
багӀарлъулел
/[baʕarɬulel]/
🔒
2
|
| Present Participle Negative |
багӀарлъуларев
/[baʕarɬularew]/
0
|
багӀарлъуларей
/[baʕarɬularej]/
0
|
багӀарлъулареб
/[baʕarɬulareb]/
0
|
багӀарлъуларел
/[baʕarɬularel]/
0
|
| Future Participle |
багӀарлъилев
/[baʕarɬilew]/
0
|
багӀарлъилей
/[baʕarɬilej]/
0
|
багӀарлъилеб
/[baʕarɬileb]/
0
|
багӀарлъилел
/[baʕarɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
багӀарлъиларев
/[baʕarɬilarew]/
0
|
багӀарлъиларей
/[baʕarɬilarej]/
0
|
багӀарлъилареб
/[baʕarɬilareb]/
0
|
багӀарлъиларел
/[baʕarɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
багӀарлъизехъин
[baʕarɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
багӀарлъизехъинро
[baʕarɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
багӀарлъеяв
/[baʕarɬejaw]/
0
|
багӀарлъеяй
/[baʕarɬejaj]/
0
|
багӀарлъеяб
/[baʕarɬejab]/
0
|
багӀарлъеял
/[baʕarɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
багӀарлъарав
0
|
багӀарлъарай
1
|
багӀарлъараб
0
|
багӀарлъарал
5
|
| Ergative |
багӀарлъарас
0
|
багӀарлъаралъ
0
|
багӀарлъаралъ
0
|
багӀарлъараз
0
|
| Genitive |
багӀарлъарасул
0
|
багӀарлъаралъул
0
|
багӀарлъаралъул
0
|
багӀарлъаразул
0
|
| Dative |
багӀарлъарасе
0
|
багӀарлъаралъе
0
|
багӀарлъаралъе
0
|
багӀарлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
багӀарлъарасда
0
|
багӀарлъаралъда
0
|
багӀарлъаралъда
0
|
багӀарлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
багӀарлъарасде
0
|
багӀарлъаралъде
0
|
багӀарлъаралъде
0
|
багӀарлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
багӀарлъарасдаса
0
|
багӀарлъаралъдаса
0
|
багӀарлъаралъдаса
0
|
багӀарлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
багӀарлъарасдасан
0
|
багӀарлъаралъдасан
0
|
багӀарлъаралъдасан
0
|
багӀарлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
багӀарлъарасухъ
0
|
багӀарлъаралъухъ
0
|
багӀарлъаралъухъ
0
|
багӀарлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
багӀарлъарасухъе
0
|
багӀарлъаралъухъе
0
|
багӀарлъаралъухъе
0
|
багӀарлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
багӀарлъарасухъа
0
|
багӀарлъаралъухъа
0
|
багӀарлъаралъухъа
0
|
багӀарлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
багӀарлъарасухъан
0
|
багӀарлъаралъухъан
0
|
багӀарлъаралъухъан
0
|
багӀарлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
багӀарлъарасулъ
0
|
багӀарлъаралъулъ
0
|
багӀарлъаралъулъ
0
|
багӀарлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
багӀарлъарасулъе
0
|
багӀарлъаралъулъе
0
|
багӀарлъаралъулъе
0
|
багӀарлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
багӀарлъарасулъа
0
|
багӀарлъаралъулъа
0
|
багӀарлъаралъулъа
0
|
багӀарлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
багӀарлъарасулъан
0
|
багӀарлъаралъулъан
0
|
багӀарлъаралъулъан
0
|
багӀарлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
багӀарлъарасукь
0
|
багӀарлъаралъукь
0
|
багӀарлъаралъукь
0
|
багӀарлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
багӀарлъарасукье
0
|
багӀарлъаралъукье
0
|
багӀарлъаралъукье
0
|
багӀарлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
багӀарлъарасукьа
0
|
багӀарлъаралъукьа
0
|
багӀарлъаралъукьа
0
|
багӀарлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
багӀарлъарасукьан
0
|
багӀарлъаралъукьан
0
|
багӀарлъаралъукьан
0
|
багӀарлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
багӀарлъун
[baʕarɬun]
🔒
19
|
|||
| Adverbial Past |
багӀарлъун
[baʕarɬun]
🔒
19
|
|||
| Adverbial Past Negative |
багӀарлъичӀого
[baʕarɬit͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
багӀарлъулаго
[baʕarɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
багӀарлъуларого
[baʕarɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
багӀарлъи
[baʕarɬi]
🔒
3
|
|||
| Infinitive |
багӀарлъизе
[baʕarɬize]
🔒
8
|
|||
| Causative |
багӀарлъизавизе
/[baʕarɬizawize]/
0
|
багӀарлъизайизе
/[baʕarɬizajize]/
0
|
багӀарлъизабизе
/[baʕarɬizabize]/
0
|
багӀарлъизаризе
/[baʕarɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
багӀарлъизавуларо
/[baʕarɬizawularo]/
0
|
багӀарлъизайуларо
/[baʕarɬizajularo]/
0
|
багӀарлъизабуларо
/[baʕarɬizabularo]/
0
|
багӀарлъизаруларо
/[baʕarɬizarularo]/
0
|
| Durative |
багӀарлъиаризе
[baʕarɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
багӀарлъиариларо
[baʕarɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
багӀарлъ-багӀарлъизе
[baʕarɬ-baʕarɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
багӀарлъ-багӀарлъиларо
[baʕarɬ-baʕarɬilaro]
0
|
|||