бакӀлъизабизе2

/[ˈba.kʼɬi.za.bi.ze]/ 1 [bakʼɬizabize] Add audio
Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
отяжелять, утяжелять; прибавлять груз
English
to weigh down, to aggravate, to make heavier; to add cargo
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern: CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bakʼlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID 285627
Fixed/Locked No
Created 2026-04-22 03:33
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[wakʼɬizawulew wugo]/

/[jakʼɬizajulej jigo]/

/[bakʼɬizabuleb bugo]/

/[rakʼɬizarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[wakʼɬizawulew het͡ʃʼo]/

/[jakʼɬizajulej het͡ʃʼo]/

/[bakʼɬizabuleb het͡ʃʼo]/

/[rakʼɬizarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
вакӀлъизавуна
/[wakʼɬizawuna]/
0
йакӀлъизайуна
/[jakʼɬizajuna]/
0
якӀлъизайуна
/[jakʼɬizajuna]/
0
бакӀлъизабуна
/[bakʼɬizabuna]/
0
ракӀлъизаруна
/[rakʼɬizaruna]/
0
Past Simple Negative
вакӀлъизавичӀо
/[wakʼɬizawit͡ʃʼo]/
0
йакӀлъизайичӀо
/[jakʼɬizajit͡ʃʼo]/
0
якӀлъизайичӀо
/[jakʼɬizajit͡ʃʼo]/
0
бакӀлъизабичӀо
/[bakʼɬizabit͡ʃʼo]/
0
ракӀлъизаричӀо
/[rakʼɬizarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
вакӀлъизавила
/[wakʼɬizawila]/
0
йакӀлъизайила
/[jakʼɬizajila]/
0
якӀлъизайила
/[jakʼɬizajila]/
0
бакӀлъизабила
/[bakʼɬizabila]/
0
ракӀлъизарила
/[rakʼɬizarila]/
0
Future Simple Negative
вакӀлъизавиларо
/[wakʼɬizawilaro]/
0
йакӀлъизайиларо
/[jakʼɬizajilaro]/
0
якӀлъизайиларо
/[jakʼɬizajilaro]/
0
бакӀлъизабиларо
/[bakʼɬizabilaro]/
0
ракӀлъизариларо
/[rakʼɬizarilaro]/
0
Constative
вакӀлъизавула
/[wakʼɬizawula]/
🔒 0
йакӀлъизайула
/[jakʼɬizajula]/
0
якӀлъизайула
/[jakʼɬizajula]/
0
бакӀлъизабула
/[bakʼɬizabula]/
0
ракӀлъизарула
/[rakʼɬizarula]/
0
Constative Negative
вакӀлъизавуларо
/[wakʼɬizawularo]/
0
йакӀлъизайуларо
/[jakʼɬizajularo]/
0
якӀлъизайуларо
/[jakʼɬizajularo]/
0
бакӀлъизабуларо
/[bakʼɬizabularo]/
0
ракӀлъизаруларо
/[rakʼɬizarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
вакӀлъизавулаан
/[wakʼɬizawulajan]/
0
йакӀлъизайулаан
/[jakʼɬizajulajan]/
0
якӀлъизайулаан
/[jakʼɬizajulajan]/
0
бакӀлъизабулаан
/[bakʼɬizabulajan]/
0
ракӀлъизарулаан
/[rakʼɬizarulajan]/
0
Remote Past Negative
вакӀлъизавулароан
/[wakʼɬizawularojan]/
0
йакӀлъизайулароан
/[jakʼɬizajularojan]/
0
якӀлъизайулароан
/[jakʼɬizajularojan]/
0
бакӀлъизабулароан
/[bakʼɬizabularojan]/
0
ракӀлъизарулароан
/[rakʼɬizarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
вакӀлъизаве
/[wakʼɬizawe]/
🔒 0
йакӀлъизайе
/[jakʼɬizaje]/
0
якӀлъизайе
/[jakʼɬizaje]/
0
бакӀлъизабе
/[bakʼɬizabe]/
0
ракӀлъизаре
/[rakʼɬizare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
вакӀлъизавуге
/[wakʼɬizawuge]/
0
йакӀлъизайуге
/[jakʼɬizajuge]/
0
якӀлъизайуге
/[jakʼɬizajuge]/
0
бакӀлъизабуге
/[bakʼɬizabuge]/
0
ракӀлъизаруге
/[rakʼɬizaruge]/
0
Optative
вакӀлъизавеги
/[wakʼɬizawegi]/
0
йакӀлъизайеги
/[jakʼɬizajegi]/
0
якӀлъизайеги
/[jakʼɬizajegi]/
0
бакӀлъизабеги
/[bakʼɬizabegi]/
0
ракӀлъизареги
/[rakʼɬizaregi]/
0
Prohibitive Optative
вакӀлъизавугеги
/[wakʼɬizawugegi]/
0
йакӀлъизайугеги
/[jakʼɬizajugegi]/
0
якӀлъизайугеги
/[jakʼɬizajugegi]/
0
бакӀлъизабугеги
/[bakʼɬizabugegi]/
0
ракӀлъизаругеги
/[rakʼɬizarugegi]/
0
Hortative
вакӀлъизавизин
/[wakʼɬizawizin]/
0
йакӀлъизайизин
/[jakʼɬizajizin]/
0
якӀлъизайизин
/[jakʼɬizajizin]/
0
бакӀлъизабизин
/[bakʼɬizabizin]/
0
ракӀлъизаризин
/[rakʼɬizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
вакӀлъизавуни
/[wakʼɬizawuni]/
0
йакӀлъизайуни
/[jakʼɬizajuni]/
0
якӀлъизайуни
/[jakʼɬizajuni]/
0
бакӀлъизабуни
/[bakʼɬizabuni]/
0
ракӀлъизаруни
/[rakʼɬizaruni]/
0
Conditional Negative
вакӀлъизавичӀони
/[wakʼɬizawit͡ʃʼoni]/
0
йакӀлъизайичӀони
/[jakʼɬizajit͡ʃʼoni]/
0
якӀлъизайичӀони
/[jakʼɬizajit͡ʃʼoni]/
0
бакӀлъизабичӀони
/[bakʼɬizabit͡ʃʼoni]/
0
ракӀлъизаричӀони
/[rakʼɬizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
вакӀлъизавунищ
/[wakʼɬizawuniʃː]/
0
йакӀлъизайунищ
/[jakʼɬizajuniʃː]/
0
якӀлъизайунищ
/[jakʼɬizajuniʃː]/
0
бакӀлъизабунищ
/[bakʼɬizabuniʃː]/
0
ракӀлъизарунищ
/[rakʼɬizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
вакӀлъизавичӀищ
/[wakʼɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
йакӀлъизайичӀищ
/[jakʼɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
якӀлъизайичӀищ
/[jakʼɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
бакӀлъизабичӀищ
/[bakʼɬizabit͡ʃʼiʃː]/
0
ракӀлъизаричӀищ
/[rakʼɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
вакӀлъизавулищ
/[wakʼɬizawuliʃː]/
0
йакӀлъизайулищ
/[jakʼɬizajuliʃː]/
0
якӀлъизайулищ
/[jakʼɬizajuliʃː]/
0
бакӀлъизабулищ
/[bakʼɬizabuliʃː]/
0
ракӀлъизарулищ
/[rakʼɬizaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
вакӀлъизавуларищ
/[wakʼɬizawulariʃː]/
0
йакӀлъизайуларищ
/[jakʼɬizajulariʃː]/
0
якӀлъизайуларищ
/[jakʼɬizajulariʃː]/
0
бакӀлъизабуларищ
/[bakʼɬizabulariʃː]/
0
ракӀлъизаруларищ
/[rakʼɬizarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
вакӀлъизавилищ
/[wakʼɬizawiliʃː]/
0
йакӀлъизайилищ
/[jakʼɬizajiliʃː]/
0
якӀлъизайилищ
/[jakʼɬizajiliʃː]/
0
бакӀлъизабилищ
/[bakʼɬizabiliʃː]/
0
ракӀлъизарилищ
/[rakʼɬizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
вакӀлъизавиларищ
/[wakʼɬizawilariʃː]/
0
йакӀлъизайиларищ
/[jakʼɬizajilariʃː]/
0
якӀлъизайиларищ
/[jakʼɬizajilariʃː]/
0
бакӀлъизабиларищ
/[bakʼɬizabilariʃː]/
0
ракӀлъизариларищ
/[rakʼɬizarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
вакӀлъизавурав
/[wakʼɬizawuraw]/
0
йакӀлъизайурай
/[jakʼɬizajuraj]/
0
якӀлъизайурай
/[jakʼɬizajuraj]/
0
бакӀлъизабураб
/[bakʼɬizaburab]/
0
ракӀлъизарурал
/[rakʼɬizarural]/
0
Past Participle Negative
вакӀлъизавичӀев
/[wakʼɬizawit͡ʃʼew]/
0
йакӀлъизайичӀей
/[jakʼɬizajit͡ʃʼej]/
0
якӀлъизайичӀей
/[jakʼɬizajit͡ʃʼej]/
0
бакӀлъизабичӀеб
/[bakʼɬizabit͡ʃʼeb]/
0
ракӀлъизаричӀел
/[rakʼɬizarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
вакӀлъизавулев
/[wakʼɬizawulew]/
0
йакӀлъизайулей
/[jakʼɬizajulej]/
0
якӀлъизайулей
/[jakʼɬizajulej]/
0
бакӀлъизабулеб
/[bakʼɬizabuleb]/
0
ракӀлъизарулел
/[rakʼɬizarulel]/
0
Present Participle Negative
вакӀлъизавуларев
/[wakʼɬizawularew]/
0
йакӀлъизайуларей
/[jakʼɬizajularej]/
0
якӀлъизайуларей
/[jakʼɬizajularej]/
0
бакӀлъизабулареб
/[bakʼɬizabulareb]/
0
ракӀлъизаруларел
/[rakʼɬizarularel]/
0
Future Participle
вакӀлъизавилев
/[wakʼɬizawilew]/
0
йакӀлъизайилей
/[jakʼɬizajilej]/
0
якӀлъизайилей
/[jakʼɬizajilej]/
0
бакӀлъизабилеб
/[bakʼɬizabileb]/
0
ракӀлъизарилел
/[rakʼɬizarilel]/
0
Future Participle Negative
вакӀлъизавиларев
/[wakʼɬizawilarew]/
0
йакӀлъизайиларей
/[jakʼɬizajilarej]/
0
якӀлъизайиларей
/[jakʼɬizajilarej]/
0
бакӀлъизабилареб
/[bakʼɬizabilareb]/
0
ракӀлъизариларел
/[rakʼɬizarilarel]/
0
Intentional Participle
вакӀлъизавизехъин
/[wakʼɬizawizeq͡χːin]/
0
йакӀлъизайизехъин
/[jakʼɬizajizeq͡χːin]/
0
якӀлъизайизехъин
/[jakʼɬizajizeq͡χːin]/
0
бакӀлъизабизехъин
/[bakʼɬizabizeq͡χːin]/
0
ракӀлъизаризехъин
/[rakʼɬizarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
вакӀлъизавизехъинро
/[wakʼɬizawizeq͡χːinro]/
0
йакӀлъизайизехъинро
/[jakʼɬizajizeq͡χːinro]/
0
якӀлъизайизехъинро
/[jakʼɬizajizeq͡χːinro]/
0
бакӀлъизабизехъинро
/[bakʼɬizabizeq͡χːinro]/
0
ракӀлъизаризехъинро
/[rakʼɬizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
вакӀлъизавеяв
/[wakʼɬizawejaw]/
0
йакӀлъизайеяй
/[jakʼɬizajejaj]/
0
якӀлъизайеяй
/[jakʼɬizajejaj]/
0
бакӀлъизабеяб
/[bakʼɬizabejab]/
0
ракӀлъизареял
/[rakʼɬizarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
вакӀлъизавурав
0
йакӀлъизайурай
0
якӀлъизайурай
0
бакӀлъизабураб
0
ракӀлъизарурал
0
Ergative
вакӀлъизавурас
0
йакӀлъизайуралъ
0
якӀлъизайуралъ
0
бакӀлъизабуралъ
0
ракӀлъизарураз
0
Genitive
вакӀлъизавурасул
0
йакӀлъизайуралъул
0
якӀлъизайуралъул
0
бакӀлъизабуралъул
0
ракӀлъизаруразул
0
Dative
вакӀлъизавурасе
0
йакӀлъизайуралъе
0
якӀлъизайуралъе
0
бакӀлъизабуралъе
0
ракӀлъизаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
вакӀлъизавурасда
0
йакӀлъизайуралъда
0
якӀлъизайуралъда
0
бакӀлъизабуралъда
0
ракӀлъизаруразда
0
Allative (-де)
вакӀлъизавурасде
0
йакӀлъизайуралъде
0
якӀлъизайуралъде
0
бакӀлъизабуралъде
0
ракӀлъизаруразде
0
Ablative (-даса)
вакӀлъизавурасдаса
0
йакӀлъизайуралъдаса
0
якӀлъизайуралъдаса
0
бакӀлъизабуралъдаса
0
ракӀлъизарураздаса
0
Perlative (-дасан)
вакӀлъизавурасдасан
0
йакӀлъизайуралъдасан
0
якӀлъизайуралъдасан
0
бакӀлъизабуралъдасан
0
ракӀлъизарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
вакӀлъизавурасухъ
0
йакӀлъизайуралъухъ
0
якӀлъизайуралъухъ
0
бакӀлъизабуралъухъ
0
ракӀлъизаруразухъ
0
Allative (-хъе)
вакӀлъизавурасухъе
0
йакӀлъизайуралъухъе
0
якӀлъизайуралъухъе
0
бакӀлъизабуралъухъе
0
ракӀлъизаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
вакӀлъизавурасухъа
0
йакӀлъизайуралъухъа
0
якӀлъизайуралъухъа
0
бакӀлъизабуралъухъа
0
ракӀлъизаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
вакӀлъизавурасухъан
0
йакӀлъизайуралъухъан
0
якӀлъизайуралъухъан
0
бакӀлъизабуралъухъан
0
ракӀлъизаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
вакӀлъизавурасулъ
0
йакӀлъизайуралъулъ
0
якӀлъизайуралъулъ
0
бакӀлъизабуралъулъ
0
ракӀлъизаруразулъ
0
Allative (-лъе)
вакӀлъизавурасулъе
0
йакӀлъизайуралъулъе
0
якӀлъизайуралъулъе
0
бакӀлъизабуралъулъе
0
ракӀлъизаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
вакӀлъизавурасулъа
0
йакӀлъизайуралъулъа
0
якӀлъизайуралъулъа
0
бакӀлъизабуралъулъа
0
ракӀлъизаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
вакӀлъизавурасулъан
0
йакӀлъизайуралъулъан
0
якӀлъизайуралъулъан
0
бакӀлъизабуралъулъан
0
ракӀлъизаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
вакӀлъизавурасукь
0
йакӀлъизайуралъукь
0
якӀлъизайуралъукь
0
бакӀлъизабуралъукь
0
ракӀлъизаруразукь
0
Allative (-кье)
вакӀлъизавурасукье
0
йакӀлъизайуралъукье
0
якӀлъизайуралъукье
0
бакӀлъизабуралъукье
0
ракӀлъизаруразукье
0
Ablative (-кьа)
вакӀлъизавурасукьа
0
йакӀлъизайуралъукьа
0
якӀлъизайуралъукьа
0
бакӀлъизабуралъукьа
0
ракӀлъизаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
вакӀлъизавурасукьан
0
йакӀлъизайуралъукьан
0
якӀлъизайуралъукьан
0
бакӀлъизабуралъукьан
0
ракӀлъизаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
вакӀлъизавун
/[wakʼɬizawun]/
0
йакӀлъизайун
/[jakʼɬizajun]/
0
якӀлъизайун
/[jakʼɬizajun]/
0
бакӀлъизабун
/[bakʼɬizabun]/
0
ракӀлъизарун
/[rakʼɬizarun]/
0
Adverbial Past
вакӀлъизавун
/[wakʼɬizawun]/
0
йакӀлъизайун
/[jakʼɬizajun]/
0
якӀлъизайун
/[jakʼɬizajun]/
0
бакӀлъизабун
/[bakʼɬizabun]/
0
ракӀлъизарун
/[rakʼɬizarun]/
0
Adverbial Past Negative
вакӀлъизавичӀого
/[wakʼɬizawit͡ʃʼogo]/
0
йакӀлъизайичӀого
/[jakʼɬizajit͡ʃʼogo]/
0
якӀлъизайичӀого
/[jakʼɬizajit͡ʃʼogo]/
0
бакӀлъизабичӀого
/[bakʼɬizabit͡ʃʼogo]/
0
ракӀлъизаричӀого
/[rakʼɬizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
вакӀлъизавулаго
/[wakʼɬizawulago]/
0
йакӀлъизайулаго
/[jakʼɬizajulago]/
0
якӀлъизайулаго
/[jakʼɬizajulago]/
0
бакӀлъизабулаго
/[bakʼɬizabulago]/
0
ракӀлъизарулаго
/[rakʼɬizarulago]/
0
Adverbial General Negative
вакӀлъизавуларого
/[wakʼɬizawularogo]/
0
йакӀлъизайуларого
/[jakʼɬizajularogo]/
0
якӀлъизайуларого
/[jakʼɬizajularogo]/
0
бакӀлъизабуларого
/[bakʼɬizabularogo]/
0
ракӀлъизаруларого
/[rakʼɬizarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
вакӀлъизави
/[wakʼɬizawi]/
0
йакӀлъизайи
/[jakʼɬizaji]/
0
якӀлъизайи
/[jakʼɬizaji]/
0
бакӀлъизаби
/[bakʼɬizabi]/
0
ракӀлъизари
/[rakʼɬizari]/
0
Infinitive
вакӀлъизавизе
/[wakʼɬizawize]/
0
йакӀлъизайизе
/[jakʼɬizajize]/
0
якӀлъизайизе
/[jakʼɬizajize]/
0
бакӀлъизабизе
/[bakʼɬizabize]/
0
ракӀлъизаризе
/[rakʼɬizarize]/
0
Causative
0
Causative Negative
0
Durative
вакӀлъизавиаризе
/[wakʼɬizawijarize]/
0
йакӀлъизайиаризе
/[jakʼɬizajijarize]/
0
якӀлъизайиаризе
/[jakʼɬizajijarize]/
0
бакӀлъизабиаризе
/[bakʼɬizabijarize]/
0
ракӀлъизариаризе
/[rakʼɬizarijarize]/
0
Durative Negative
вакӀлъизавиариларо
/[wakʼɬizawijarilaro]/
0
йакӀлъизайиариларо
/[jakʼɬizajijarilaro]/
0
якӀлъизайиариларо
/[jakʼɬizajijarilaro]/
0
бакӀлъизабиариларо
/[bakʼɬizabijarilaro]/
0
ракӀлъизариариларо
/[rakʼɬizarijarilaro]/
0
Frequentative
вакӀлъизав-вакӀлъизавизе
/[wakʼɬizaw-wakʼɬizawize]/
0
йакӀлъизай-йакӀлъизайизе
/[jakʼɬizaj-jakʼɬizajize]/
0
якӀлъизай-якӀлъизайизе
/[jakʼɬizaj-jakʼɬizajize]/
0
бакӀлъизаб-бакӀлъизабизе
/[bakʼɬizab-bakʼɬizabize]/
0
ракӀлъизар-ракӀлъизаризе
/[rakʼɬizar-rakʼɬizarize]/
0
Frequentative Negative
вакӀлъизаб-вакӀлъизавиларо
/[wakʼɬizab-wakʼɬizawilaro]/
0
йакӀлъизаб-йакӀлъизайиларо
/[jakʼɬizab-jakʼɬizajilaro]/
0
якӀлъизаб-якӀлъизайиларо
/[jakʼɬizab-jakʼɬizajilaro]/
0
бакӀлъизаб-бакӀлъизабиларо
/[bakʼɬizab-bakʼɬizabilaro]/
0
ракӀлъизаб-ракӀлъизариларо
/[rakʼɬizab-rakʼɬizarilaro]/
0