Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
заставлять работать на пахоте (понуд. от учащ. бегаризе)
English
to cause/force someone to work on plowing (causative frequentative)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
frequentative
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: begarizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Imperfective
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
285761
Fixed/Locked
No
Created
2026-04-22 03:40
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wegarizawulew wugo]/ |
/[ʔegarizajulej jigo]/ |
/[begarizabuleb bugo]/ |
/[regarizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wegarizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔegarizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[begarizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[regarizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вегаризавуна
/[wegarizawuna]/
0
|
йегаризайуна
/[jegarizajuna]/
0
егаризайуна
/[ʔegarizajuna]/
0
|
бегаризабуна
/[begarizabuna]/
0
|
регаризаруна
/[regarizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
вегаризавичӀо
/[wegarizawit͡ʃʼo]/
0
|
йегаризайичӀо
/[jegarizajit͡ʃʼo]/
0
егаризайичӀо
/[ʔegarizajit͡ʃʼo]/
0
|
бегаризабичӀо
/[begarizabit͡ʃʼo]/
0
|
регаризаричӀо
/[regarizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вегаризавила
/[wegarizawila]/
0
|
йегаризайила
/[jegarizajila]/
0
егаризайила
/[ʔegarizajila]/
0
|
бегаризабила
/[begarizabila]/
0
|
регаризарила
/[regarizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вегаризавиларо
/[wegarizawilaro]/
0
|
йегаризайиларо
/[jegarizajilaro]/
0
егаризайиларо
/[ʔegarizajilaro]/
0
|
бегаризабиларо
/[begarizabilaro]/
0
|
регаризариларо
/[regarizarilaro]/
0
|
| Constative |
вегаризавула
/[wegarizawula]/
🔒
0
|
йегаризайула
/[jegarizajula]/
0
егаризайула
/[ʔegarizajula]/
0
|
бегаризабула
/[begarizabula]/
0
|
регаризарула
/[regarizarula]/
0
|
| Constative Negative |
вегаризавуларо
/[wegarizawularo]/
0
|
йегаризайуларо
/[jegarizajularo]/
0
егаризайуларо
/[ʔegarizajularo]/
0
|
бегаризабуларо
/[begarizabularo]/
0
|
регаризаруларо
/[regarizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вегаризавулаан
/[wegarizawulajan]/
0
|
йегаризайулаан
/[jegarizajulajan]/
0
егаризайулаан
/[ʔegarizajulajan]/
0
|
бегаризабулаан
/[begarizabulajan]/
0
|
регаризарулаан
/[regarizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вегаризавулароан
/[wegarizawularojan]/
0
|
йегаризайулароан
/[jegarizajularojan]/
0
егаризайулароан
/[ʔegarizajularojan]/
0
|
бегаризабулароан
/[begarizabularojan]/
0
|
регаризарулароан
/[regarizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вегаризаве
/[wegarizawe]/
🔒
0
|
йегаризайе
/[jegarizaje]/
0
егаризайе
/[ʔegarizaje]/
0
|
бегаризабе
/[begarizabe]/
0
|
регаризаре
/[regarizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вегаризавуге
/[wegarizawuge]/
0
|
йегаризайуге
/[jegarizajuge]/
0
егаризайуге
/[ʔegarizajuge]/
0
|
бегаризабуге
/[begarizabuge]/
0
|
регаризаруге
/[regarizaruge]/
0
|
| Optative |
вегаризавеги
/[wegarizawegi]/
0
|
йегаризайеги
/[jegarizajegi]/
0
егаризайеги
/[ʔegarizajegi]/
0
|
бегаризабеги
/[begarizabegi]/
0
|
регаризареги
/[regarizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вегаризавугеги
/[wegarizawugegi]/
0
|
йегаризайугеги
/[jegarizajugegi]/
0
егаризайугеги
/[ʔegarizajugegi]/
0
|
бегаризабугеги
/[begarizabugegi]/
0
|
регаризаругеги
/[regarizarugegi]/
0
|
| Hortative |
вегаризавизин
/[wegarizawizin]/
0
|
йегаризайизин
/[jegarizajizin]/
0
егаризайизин
/[ʔegarizajizin]/
0
|
бегаризабизин
/[begarizabizin]/
0
|
регаризаризин
/[regarizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вегаризавуни
/[wegarizawuni]/
0
|
йегаризайуни
/[jegarizajuni]/
0
егаризайуни
/[ʔegarizajuni]/
0
|
бегаризабуни
/[begarizabuni]/
0
|
регаризаруни
/[regarizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
вегаризавичӀони
/[wegarizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йегаризайичӀони
/[jegarizajit͡ʃʼoni]/
0
егаризайичӀони
/[ʔegarizajit͡ʃʼoni]/
0
|
бегаризабичӀони
/[begarizabit͡ʃʼoni]/
0
|
регаризаричӀони
/[regarizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вегаризавунищ
/[wegarizawuniʃː]/
0
|
йегаризайунищ
/[jegarizajuniʃː]/
0
егаризайунищ
/[ʔegarizajuniʃː]/
0
|
бегаризабунищ
/[begarizabuniʃː]/
0
|
регаризарунищ
/[regarizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вегаризавичӀищ
/[wegarizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йегаризайичӀищ
/[jegarizajit͡ʃʼiʃː]/
0
егаризайичӀищ
/[ʔegarizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бегаризабичӀищ
/[begarizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
регаризаричӀищ
/[regarizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вегаризавулищ
/[wegarizawuliʃː]/
0
|
йегаризайулищ
/[jegarizajuliʃː]/
0
егаризайулищ
/[ʔegarizajuliʃː]/
0
|
бегаризабулищ
/[begarizabuliʃː]/
0
|
регаризарулищ
/[regarizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вегаризавуларищ
/[wegarizawulariʃː]/
0
|
йегаризайуларищ
/[jegarizajulariʃː]/
0
егаризайуларищ
/[ʔegarizajulariʃː]/
0
|
бегаризабуларищ
/[begarizabulariʃː]/
0
|
регаризаруларищ
/[regarizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вегаризавилищ
/[wegarizawiliʃː]/
0
|
йегаризайилищ
/[jegarizajiliʃː]/
0
егаризайилищ
/[ʔegarizajiliʃː]/
0
|
бегаризабилищ
/[begarizabiliʃː]/
0
|
регаризарилищ
/[regarizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вегаризавиларищ
/[wegarizawilariʃː]/
0
|
йегаризайиларищ
/[jegarizajilariʃː]/
0
егаризайиларищ
/[ʔegarizajilariʃː]/
0
|
бегаризабиларищ
/[begarizabilariʃː]/
0
|
регаризариларищ
/[regarizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вегаризавурав
/[wegarizawuraw]/
0
|
йегаризайурай
/[jegarizajuraj]/
0
егаризайурай
/[ʔegarizajuraj]/
0
|
бегаризабураб
/[begarizaburab]/
0
|
регаризарурал
/[regarizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
вегаризавичӀев
/[wegarizawit͡ʃʼew]/
0
|
йегаризайичӀей
/[jegarizajit͡ʃʼej]/
0
егаризайичӀей
/[ʔegarizajit͡ʃʼej]/
0
|
бегаризабичӀеб
/[begarizabit͡ʃʼeb]/
0
|
регаризаричӀел
/[regarizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вегаризавулев
/[wegarizawulew]/
0
|
йегаризайулей
/[jegarizajulej]/
0
егаризайулей
/[ʔegarizajulej]/
0
|
бегаризабулеб
/[begarizabuleb]/
0
|
регаризарулел
/[regarizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вегаризавуларев
/[wegarizawularew]/
0
|
йегаризайуларей
/[jegarizajularej]/
0
егаризайуларей
/[ʔegarizajularej]/
0
|
бегаризабулареб
/[begarizabulareb]/
0
|
регаризаруларел
/[regarizarularel]/
0
|
| Future Participle |
вегаризавилев
/[wegarizawilew]/
0
|
йегаризайилей
/[jegarizajilej]/
0
егаризайилей
/[ʔegarizajilej]/
0
|
бегаризабилеб
/[begarizabileb]/
0
|
регаризарилел
/[regarizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вегаризавиларев
/[wegarizawilarew]/
0
|
йегаризайиларей
/[jegarizajilarej]/
0
егаризайиларей
/[ʔegarizajilarej]/
0
|
бегаризабилареб
/[begarizabilareb]/
0
|
регаризариларел
/[regarizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вегаризавизехъин
/[wegarizawizeq͡χːin]/
0
|
йегаризайизехъин
/[jegarizajizeq͡χːin]/
0
егаризайизехъин
/[ʔegarizajizeq͡χːin]/
0
|
бегаризабизехъин
/[begarizabizeq͡χːin]/
0
|
регаризаризехъин
/[regarizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вегаризавизехъинро
/[wegarizawizeq͡χːinro]/
0
|
йегаризайизехъинро
/[jegarizajizeq͡χːinro]/
0
егаризайизехъинро
/[ʔegarizajizeq͡χːinro]/
0
|
бегаризабизехъинро
/[begarizabizeq͡χːinro]/
0
|
регаризаризехъинро
/[regarizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вегаризавеяв
/[wegarizawejaw]/
0
|
йегаризайеяй
/[jegarizajejaj]/
0
егаризайеяй
/[ʔegarizajejaj]/
0
|
бегаризабеяб
/[begarizabejab]/
0
|
регаризареял
/[regarizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вегаризавурав
0
|
йегаризайурай
0
егаризайурай
0
|
бегаризабураб
0
|
регаризарурал
0
|
| Ergative |
вегаризавурас
0
|
йегаризайуралъ
0
егаризайуралъ
0
|
бегаризабуралъ
0
|
регаризарураз
0
|
| Genitive |
вегаризавурасул
0
|
йегаризайуралъул
0
егаризайуралъул
0
|
бегаризабуралъул
0
|
регаризаруразул
0
|
| Dative |
вегаризавурасе
0
|
йегаризайуралъе
0
егаризайуралъе
0
|
бегаризабуралъе
0
|
регаризаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вегаризавурасда
0
|
йегаризайуралъда
0
егаризайуралъда
0
|
бегаризабуралъда
0
|
регаризаруразда
0
|
| Allative (-де) |
вегаризавурасде
0
|
йегаризайуралъде
0
егаризайуралъде
0
|
бегаризабуралъде
0
|
регаризаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вегаризавурасдаса
0
|
йегаризайуралъдаса
0
егаризайуралъдаса
0
|
бегаризабуралъдаса
0
|
регаризарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вегаризавурасдасан
0
|
йегаризайуралъдасан
0
егаризайуралъдасан
0
|
бегаризабуралъдасан
0
|
регаризарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вегаризавурасухъ
0
|
йегаризайуралъухъ
0
егаризайуралъухъ
0
|
бегаризабуралъухъ
0
|
регаризаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вегаризавурасухъе
0
|
йегаризайуралъухъе
0
егаризайуралъухъе
0
|
бегаризабуралъухъе
0
|
регаризаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вегаризавурасухъа
0
|
йегаризайуралъухъа
0
егаризайуралъухъа
0
|
бегаризабуралъухъа
0
|
регаризаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вегаризавурасухъан
0
|
йегаризайуралъухъан
0
егаризайуралъухъан
0
|
бегаризабуралъухъан
0
|
регаризаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вегаризавурасулъ
0
|
йегаризайуралъулъ
0
егаризайуралъулъ
0
|
бегаризабуралъулъ
0
|
регаризаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вегаризавурасулъе
0
|
йегаризайуралъулъе
0
егаризайуралъулъе
0
|
бегаризабуралъулъе
0
|
регаризаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вегаризавурасулъа
0
|
йегаризайуралъулъа
0
егаризайуралъулъа
0
|
бегаризабуралъулъа
0
|
регаризаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вегаризавурасулъан
0
|
йегаризайуралъулъан
0
егаризайуралъулъан
0
|
бегаризабуралъулъан
0
|
регаризаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вегаризавурасукь
0
|
йегаризайуралъукь
0
егаризайуралъукь
0
|
бегаризабуралъукь
0
|
регаризаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вегаризавурасукье
0
|
йегаризайуралъукье
0
егаризайуралъукье
0
|
бегаризабуралъукье
0
|
регаризаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вегаризавурасукьа
0
|
йегаризайуралъукьа
0
егаризайуралъукьа
0
|
бегаризабуралъукьа
0
|
регаризаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вегаризавурасукьан
0
|
йегаризайуралъукьан
0
егаризайуралъукьан
0
|
бегаризабуралъукьан
0
|
регаризаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вегаризавун
/[wegarizawun]/
0
|
йегаризайун
/[jegarizajun]/
0
егаризайун
/[ʔegarizajun]/
0
|
бегаризабун
/[begarizabun]/
0
|
регаризарун
/[regarizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вегаризавун
/[wegarizawun]/
0
|
йегаризайун
/[jegarizajun]/
0
егаризайун
/[ʔegarizajun]/
0
|
бегаризабун
/[begarizabun]/
0
|
регаризарун
/[regarizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вегаризавичӀого
/[wegarizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йегаризайичӀого
/[jegarizajit͡ʃʼogo]/
0
егаризайичӀого
/[ʔegarizajit͡ʃʼogo]/
0
|
бегаризабичӀого
/[begarizabit͡ʃʼogo]/
0
|
регаризаричӀого
/[regarizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вегаризавулаго
/[wegarizawulago]/
0
|
йегаризайулаго
/[jegarizajulago]/
0
егаризайулаго
/[ʔegarizajulago]/
0
|
бегаризабулаго
/[begarizabulago]/
0
|
регаризарулаго
/[regarizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вегаризавуларого
/[wegarizawularogo]/
0
|
йегаризайуларого
/[jegarizajularogo]/
0
егаризайуларого
/[ʔegarizajularogo]/
0
|
бегаризабуларого
/[begarizabularogo]/
0
|
регаризаруларого
/[regarizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вегаризави
/[wegarizawi]/
0
|
йегаризайи
/[jegarizaji]/
0
егаризайи
/[ʔegarizaji]/
0
|
бегаризаби
/[begarizabi]/
0
|
регаризари
/[regarizari]/
0
|
| Infinitive |
вегаризавизе
/[wegarizawize]/
0
|
йегаризайизе
/[jegarizajize]/
0
егаризайизе
/[ʔegarizajize]/
0
|
бегаризабизе
/[begarizabize]/
0
|
регаризаризе
/[regarizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
вегаризавиаризе
/[wegarizawijarize]/
0
|
йегаризайиаризе
/[jegarizajijarize]/
0
егаризайиаризе
/[ʔegarizajijarize]/
0
|
бегаризабиаризе
/[begarizabijarize]/
0
|
регаризариаризе
/[regarizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вегаризавиариларо
/[wegarizawijarilaro]/
0
|
йегаризайиариларо
/[jegarizajijarilaro]/
0
егаризайиариларо
/[ʔegarizajijarilaro]/
0
|
бегаризабиариларо
/[begarizabijarilaro]/
0
|
регаризариариларо
/[regarizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вегаризав-вегаризавизе
/[wegarizaw-wegarizawize]/
0
|
йегаризай-йегаризайизе
/[jegarizaj-jegarizajize]/
0
егаризай-егаризайизе
/[ʔegarizaj-egarizajize]/
0
|
бегаризаб-бегаризабизе
/[begarizab-begarizabize]/
0
|
регаризар-регаризаризе
/[regarizar-regarizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вегаризаб-вегаризавиларо
/[wegarizab-wegarizawilaro]/
0
|
йегаризаб-йегаризайиларо
/[jegarizab-jegarizajilaro]/
0
егаризаб-егаризайиларо
/[ʔegarizab-egarizajilaro]/
0
|
бегаризаб-бегаризабиларо
/[begarizab-begarizabilaro]/
0
|
регаризаб-регаризариларо
/[regarizab-regarizarilaro]/
0
|