Personal Notes
🌐 Translations
Russian
бить (в картах)
English
to beat (in cards)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: bitize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
285994
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-24 11:07
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
витана
/[witana]/
0
|
йитана
/[jitana]/
0
|
битана
/[bitana]/
🔒
1
|
ритана
/[ritana]/
0
|
| Past Simple Negative |
витичӀо
/[witit͡ʃʼo]/
0
|
йитичӀо
/[jitit͡ʃʼo]/
0
|
битичӀо
/[bitit͡ʃʼo]/
0
|
ритичӀо
/[ritit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
витила
/[witila]/
0
|
йитила
/[jitila]/
0
|
битила
/[bitila]/
0
|
ритила
/[ritila]/
0
|
| Future Simple Negative |
витиларо
/[witilaro]/
0
|
йитиларо
/[jitilaro]/
0
|
битиларо
/[bitilaro]/
🔒
1
|
ритиларо
/[ritilaro]/
0
|
| Constative |
витула
/[witula]/
0
|
йитула
/[jitula]/
0
|
битула
/[bitula]/
🔒
0
|
ритула
/[ritula]/
0
|
| Constative Negative |
витуларо
/[witularo]/
0
|
йитуларо
/[jitularo]/
0
|
битуларо
/[bitularo]/
0
|
ритуларо
/[ritularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
витулаан
/[witulajan]/
0
|
йитулаан
/[jitulajan]/
0
|
битулаан
/[bitulajan]/
0
|
ритулаан
/[ritulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
витулароан
/[witularojan]/
0
|
йитулароан
/[jitularojan]/
0
|
битулароан
/[bitularojan]/
0
|
ритулароан
/[ritularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вите
/[wite]/
0
|
йите
/[jite]/
0
|
бите
/[bite]/
🔒
0
|
рите
/[rite]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
витуге
/[wituge]/
0
|
йитуге
/[jituge]/
0
|
битуге
/[bituge]/
0
|
ритуге
/[rituge]/
0
|
| Optative |
витеги
/[witegi]/
0
|
йитеги
/[jitegi]/
0
|
битеги
/[bitegi]/
0
|
ритеги
/[ritegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
витугеги
/[witugegi]/
0
|
йитугеги
/[jitugegi]/
0
|
битугеги
/[bitugegi]/
0
|
ритугеги
/[ritugegi]/
0
|
| Hortative |
витизин
/[witizin]/
0
|
йитизин
/[jitizin]/
0
|
битизин
/[bitizin]/
0
|
ритизин
/[ritizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
витани
/[witani]/
0
|
йитани
/[jitani]/
0
|
битани
/[bitani]/
0
|
ритани
/[ritani]/
0
|
| Conditional Negative |
витичӀони
/[witit͡ʃʼoni]/
0
|
йитичӀони
/[jitit͡ʃʼoni]/
0
|
битичӀони
/[bitit͡ʃʼoni]/
0
|
ритичӀони
/[ritit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
витанищ
/[witaniʃː]/
0
|
йитанищ
/[jitaniʃː]/
0
|
битанищ
/[bitaniʃː]/
0
|
ританищ
/[ritaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
витичӀищ
/[witit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йитичӀищ
/[jitit͡ʃʼiʃː]/
0
|
битичӀищ
/[bitit͡ʃʼiʃː]/
0
|
ритичӀищ
/[ritit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
витулищ
/[wituliʃː]/
0
|
йитулищ
/[jituliʃː]/
0
|
битулищ
/[bituliʃː]/
0
|
ритулищ
/[rituliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
витуларищ
/[witulariʃː]/
0
|
йитуларищ
/[jitulariʃː]/
0
|
битуларищ
/[bitulariʃː]/
0
|
ритуларищ
/[ritulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
витилищ
/[witiliʃː]/
0
|
йитилищ
/[jitiliʃː]/
0
|
битилищ
/[bitiliʃː]/
0
|
ритилищ
/[ritiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
витиларищ
/[witilariʃː]/
0
|
йитиларищ
/[jitilariʃː]/
0
|
битиларищ
/[bitilariʃː]/
0
|
ритиларищ
/[ritilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
витарав
/[witaraw]/
0
|
йитарай
/[jitaraj]/
0
|
битараб
/[bitarab]/
0
|
ритарал
/[ritaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
витичӀев
/[witit͡ʃʼew]/
0
|
йитичӀей
/[jitit͡ʃʼej]/
0
|
битичӀеб
/[bitit͡ʃʼeb]/
0
|
ритичӀел
/[ritit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
витулев
/[witulew]/
0
|
йитулей
/[jitulej]/
0
|
битулеб
/[bituleb]/
0
|
ритулел
/[ritulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
витуларев
/[witularew]/
0
|
йитуларей
/[jitularej]/
0
|
битулареб
/[bitulareb]/
0
|
ритуларел
/[ritularel]/
0
|
| Future Participle |
витилев
/[witilew]/
0
|
йитилей
/[jitilej]/
0
|
битилеб
/[bitileb]/
0
|
ритилел
/[ritilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
витиларев
/[witilarew]/
0
|
йитиларей
/[jitilarej]/
0
|
битилареб
/[bitilareb]/
0
|
ритиларел
/[ritilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
витизехъин
/[witizeq͡χːin]/
0
|
йитизехъин
/[jitizeq͡χːin]/
0
|
битизехъин
/[bitizeq͡χːin]/
0
|
ритизехъин
/[ritizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
витизехъинро
/[witizeq͡χːinro]/
0
|
йитизехъинро
/[jitizeq͡χːinro]/
0
|
битизехъинро
/[bitizeq͡χːinro]/
0
|
ритизехъинро
/[ritizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
витеяв
/[witejaw]/
0
|
йитеяй
/[jitejaj]/
0
|
битеяб
/[bitejab]/
0
|
ритеял
/[ritejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
витарав
0
|
йитарай
0
|
битараб
0
|
ритарал
0
|
| Ergative |
витарас
0
|
йитаралъ
0
|
битаралъ
0
|
ритараз
0
|
| Genitive |
витарасул
0
|
йитаралъул
0
|
битаралъул
0
|
ритаразул
0
|
| Dative |
витарасе
0
|
йитаралъе
0
|
битаралъе
0
|
ритаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
витарасда
0
|
йитаралъда
0
|
битаралъда
0
|
ритаразда
0
|
| Allative (-де) |
витарасде
0
|
йитаралъде
0
|
битаралъде
0
|
ритаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
витарасдаса
0
|
йитаралъдаса
0
|
битаралъдаса
0
|
ритараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
витарасдасан
0
|
йитаралъдасан
0
|
битаралъдасан
0
|
ритараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
витарасухъ
0
|
йитаралъухъ
0
|
битаралъухъ
0
|
ритаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
витарасухъе
0
|
йитаралъухъе
0
|
битаралъухъе
0
|
ритаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
витарасухъа
0
|
йитаралъухъа
0
|
битаралъухъа
0
|
ритаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
витарасухъан
0
|
йитаралъухъан
0
|
битаралъухъан
0
|
ритаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
витарасулъ
0
|
йитаралъулъ
0
|
битаралъулъ
0
|
ритаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
витарасулъе
0
|
йитаралъулъе
0
|
битаралъулъе
0
|
ритаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
витарасулъа
0
|
йитаралъулъа
0
|
битаралъулъа
0
|
ритаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
витарасулъан
0
|
йитаралъулъан
0
|
битаралъулъан
0
|
ритаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
витарасукь
0
|
йитаралъукь
0
|
битаралъукь
0
|
ритаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
витарасукье
0
|
йитаралъукье
0
|
битаралъукье
0
|
ритаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
витарасукьа
0
|
йитаралъукьа
0
|
битаралъукьа
0
|
ритаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
витарасукьан
0
|
йитаралъукьан
0
|
битаралъукьан
0
|
ритаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
витун
/[witun]/
🔒
1
|
йитун
/[jitun]/
0
|
битун
/[bitun]/
0
|
ритун
/[ritun]/
0
|
| Adverbial Past |
витун
/[witun]/
🔒
1
|
йитун
/[jitun]/
0
|
битун
/[bitun]/
0
|
ритун
/[ritun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
витичӀого
/[witit͡ʃʼogo]/
0
|
йитичӀого
/[jitit͡ʃʼogo]/
0
|
битичӀого
/[bitit͡ʃʼogo]/
0
|
ритичӀого
/[ritit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
витулаго
/[witulago]/
0
|
йитулаго
/[jitulago]/
0
|
битулаго
/[bitulago]/
0
|
ритулаго
/[ritulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
витуларого
/[witularogo]/
0
|
йитуларого
/[jitularogo]/
0
|
битуларого
/[bitularogo]/
0
|
ритуларого
/[ritularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вити
/[witi]/
0
|
йити
/[jiti]/
0
|
бити
/[biti]/
🔒
1
|
рити
/[riti]/
0
|
| Infinitive |
витизе
/[witize]/
0
|
йитизе
/[jitize]/
0
|
битизе
/[bitize]/
0
|
ритизе
/[ritize]/
🔒
1
|
| Causative |
витизавизе
/[witizawize]/
0
|
йитизайизе
/[jitizajize]/
0
|
битизабизе
/[bitizabize]/
0
|
ритизаризе
/[ritizarize]/
0
|
| Causative Negative |
витизавуларо
/[witizawularo]/
0
|
йитизайуларо
/[jitizajularo]/
0
|
битизабуларо
/[bitizabularo]/
0
|
ритизаруларо
/[ritizarularo]/
0
|
| Durative |
витиаризе
/[witijarize]/
0
|
йитиаризе
/[jitijarize]/
0
|
битиаризе
/[bitijarize]/
0
|
ритиаризе
/[ritijarize]/
0
|
| Durative Negative |
витиариларо
/[witijarilaro]/
0
|
йитиариларо
/[jitijarilaro]/
0
|
битиариларо
/[bitijarilaro]/
0
|
ритиариларо
/[ritijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вит-витизе
/[wit-witize]/
0
|
йит-йитизе
/[jit-jitize]/
0
|
бит-битизе
/[bit-bitize]/
0
|
рит-ритизе
/[rit-ritize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вит-витиларо
/[wit-witilaro]/
0
|
йит-йитиларо
/[jit-jitilaro]/
0
|
бит-битиларо
/[bit-bitilaro]/
0
|
рит-ритиларо
/[rit-ritilaro]/
0
|