Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ухаживать, холить (практически не употр., см. вичаризе)
English
to take care of, to groom (rarely used, see vicharize)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
rare
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bicharize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286045
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-24 11:43
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
вичарана
/[wit͡ʃarana]/
0
|
йичарана
/[jit͡ʃarana]/
0
|
бичарана
/[bit͡ʃarana]/
0
|
ричарана
/[rit͡ʃarana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вичаричӀо
/[wit͡ʃarit͡ʃʼo]/
0
|
йичаричӀо
/[jit͡ʃarit͡ʃʼo]/
0
|
бичаричӀо
/[bit͡ʃarit͡ʃʼo]/
0
|
ричаричӀо
/[rit͡ʃarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вичарила
/[wit͡ʃarila]/
0
|
йичарила
/[jit͡ʃarila]/
0
|
бичарила
/[bit͡ʃarila]/
0
|
ричарила
/[rit͡ʃarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вичариларо
/[wit͡ʃarilaro]/
0
|
йичариларо
/[jit͡ʃarilaro]/
0
|
бичариларо
/[bit͡ʃarilaro]/
0
|
ричариларо
/[rit͡ʃarilaro]/
0
|
| Constative |
вичарула
/[wit͡ʃarula]/
0
|
йичарула
/[jit͡ʃarula]/
0
|
бичарула
/[bit͡ʃarula]/
🔒
0
|
ричарула
/[rit͡ʃarula]/
0
|
| Constative Negative |
вичаруларо
/[wit͡ʃarularo]/
0
|
йичаруларо
/[jit͡ʃarularo]/
0
|
бичаруларо
/[bit͡ʃarularo]/
0
|
ричаруларо
/[rit͡ʃarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вичарулаан
/[wit͡ʃarulajan]/
0
|
йичарулаан
/[jit͡ʃarulajan]/
0
|
бичарулаан
/[bit͡ʃarulajan]/
0
|
ричарулаан
/[rit͡ʃarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вичарулароан
/[wit͡ʃarularojan]/
0
|
йичарулароан
/[jit͡ʃarularojan]/
0
|
бичарулароан
/[bit͡ʃarularojan]/
0
|
ричарулароан
/[rit͡ʃarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вичаре
/[wit͡ʃare]/
0
|
йичаре
/[jit͡ʃare]/
0
|
бичаре
/[bit͡ʃare]/
🔒
0
|
ричаре
/[rit͡ʃare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вичаруге
/[wit͡ʃaruge]/
0
|
йичаруге
/[jit͡ʃaruge]/
0
|
бичаруге
/[bit͡ʃaruge]/
0
|
ричаруге
/[rit͡ʃaruge]/
0
|
| Optative |
вичареги
/[wit͡ʃaregi]/
0
|
йичареги
/[jit͡ʃaregi]/
0
|
бичареги
/[bit͡ʃaregi]/
0
|
ричареги
/[rit͡ʃaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вичаругеги
/[wit͡ʃarugegi]/
0
|
йичаругеги
/[jit͡ʃarugegi]/
0
|
бичаругеги
/[bit͡ʃarugegi]/
0
|
ричаругеги
/[rit͡ʃarugegi]/
0
|
| Hortative |
вичаризин
/[wit͡ʃarizin]/
0
|
йичаризин
/[jit͡ʃarizin]/
0
|
бичаризин
/[bit͡ʃarizin]/
0
|
ричаризин
/[rit͡ʃarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вичарани
/[wit͡ʃarani]/
0
|
йичарани
/[jit͡ʃarani]/
0
|
бичарани
/[bit͡ʃarani]/
0
|
ричарани
/[rit͡ʃarani]/
0
|
| Conditional Negative |
вичаричӀони
/[wit͡ʃarit͡ʃʼoni]/
0
|
йичаричӀони
/[jit͡ʃarit͡ʃʼoni]/
0
|
бичаричӀони
/[bit͡ʃarit͡ʃʼoni]/
0
|
ричаричӀони
/[rit͡ʃarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вичаранищ
/[wit͡ʃaraniʃː]/
0
|
йичаранищ
/[jit͡ʃaraniʃː]/
0
|
бичаранищ
/[bit͡ʃaraniʃː]/
0
|
ричаранищ
/[rit͡ʃaraniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вичаричӀищ
/[wit͡ʃarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йичаричӀищ
/[jit͡ʃarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бичаричӀищ
/[bit͡ʃarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
ричаричӀищ
/[rit͡ʃarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вичарулищ
/[wit͡ʃaruliʃː]/
0
|
йичарулищ
/[jit͡ʃaruliʃː]/
0
|
бичарулищ
/[bit͡ʃaruliʃː]/
0
|
ричарулищ
/[rit͡ʃaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вичаруларищ
/[wit͡ʃarulariʃː]/
0
|
йичаруларищ
/[jit͡ʃarulariʃː]/
0
|
бичаруларищ
/[bit͡ʃarulariʃː]/
0
|
ричаруларищ
/[rit͡ʃarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вичарилищ
/[wit͡ʃariliʃː]/
0
|
йичарилищ
/[jit͡ʃariliʃː]/
0
|
бичарилищ
/[bit͡ʃariliʃː]/
0
|
ричарилищ
/[rit͡ʃariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вичариларищ
/[wit͡ʃarilariʃː]/
0
|
йичариларищ
/[jit͡ʃarilariʃː]/
0
|
бичариларищ
/[bit͡ʃarilariʃː]/
0
|
ричариларищ
/[rit͡ʃarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вичарарав
/[wit͡ʃararaw]/
0
|
йичарарай
/[jit͡ʃararaj]/
0
|
бичарараб
/[bit͡ʃararab]/
0
|
ричарарал
/[rit͡ʃararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
вичаричӀев
/[wit͡ʃarit͡ʃʼew]/
0
|
йичаричӀей
/[jit͡ʃarit͡ʃʼej]/
0
|
бичаричӀеб
/[bit͡ʃarit͡ʃʼeb]/
0
|
ричаричӀел
/[rit͡ʃarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вичарулев
/[wit͡ʃarulew]/
🔒
2
|
йичарулей
/[jit͡ʃarulej]/
🔒
3
|
бичарулеб
/[bit͡ʃaruleb]/
0
|
ричарулел
/[rit͡ʃarulel]/
🔒
4
|
| Present Participle Negative |
вичаруларев
/[wit͡ʃarularew]/
0
|
йичаруларей
/[jit͡ʃarularej]/
0
|
бичарулареб
/[bit͡ʃarulareb]/
0
|
ричаруларел
/[rit͡ʃarularel]/
0
|
| Future Participle |
вичарилев
/[wit͡ʃarilew]/
0
|
йичарилей
/[jit͡ʃarilej]/
0
|
бичарилеб
/[bit͡ʃarileb]/
0
|
ричарилел
/[rit͡ʃarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вичариларев
/[wit͡ʃarilarew]/
0
|
йичариларей
/[jit͡ʃarilarej]/
0
|
бичарилареб
/[bit͡ʃarilareb]/
0
|
ричариларел
/[rit͡ʃarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вичаризехъин
/[wit͡ʃarizeq͡χːin]/
0
|
йичаризехъин
/[jit͡ʃarizeq͡χːin]/
0
|
бичаризехъин
/[bit͡ʃarizeq͡χːin]/
0
|
ричаризехъин
/[rit͡ʃarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вичаризехъинро
/[wit͡ʃarizeq͡χːinro]/
0
|
йичаризехъинро
/[jit͡ʃarizeq͡χːinro]/
0
|
бичаризехъинро
/[bit͡ʃarizeq͡χːinro]/
0
|
ричаризехъинро
/[rit͡ʃarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вичареяв
/[wit͡ʃarejaw]/
0
|
йичареяй
/[jit͡ʃarejaj]/
0
|
бичареяб
/[bit͡ʃarejab]/
0
|
ричареял
/[rit͡ʃarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вичарарав
0
|
йичарарай
0
|
бичарараб
0
|
ричарарал
0
|
| Ergative |
вичарарас
0
|
йичараралъ
0
|
бичараралъ
0
|
ричарараз
0
|
| Genitive |
вичарарасул
0
|
йичараралъул
0
|
бичараралъул
0
|
ричараразул
0
|
| Dative |
вичарарасе
0
|
йичараралъе
0
|
бичараралъе
0
|
ричараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вичарарасда
0
|
йичараралъда
0
|
бичараралъда
0
|
ричараразда
0
|
| Allative (-де) |
вичарарасде
0
|
йичараралъде
0
|
бичараралъде
0
|
ричараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вичарарасдаса
0
|
йичараралъдаса
0
|
бичараралъдаса
0
|
ричарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вичарарасдасан
0
|
йичараралъдасан
0
|
бичараралъдасан
0
|
ричарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вичарарасухъ
0
|
йичараралъухъ
0
|
бичараралъухъ
0
|
ричараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вичарарасухъе
0
|
йичараралъухъе
0
|
бичараралъухъе
0
|
ричараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вичарарасухъа
0
|
йичараралъухъа
0
|
бичараралъухъа
0
|
ричараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вичарарасухъан
0
|
йичараралъухъан
0
|
бичараралъухъан
0
|
ричараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вичарарасулъ
0
|
йичараралъулъ
0
|
бичараралъулъ
0
|
ричараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вичарарасулъе
0
|
йичараралъулъе
0
|
бичараралъулъе
0
|
ричараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вичарарасулъа
0
|
йичараралъулъа
0
|
бичараралъулъа
0
|
ричараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вичарарасулъан
0
|
йичараралъулъан
0
|
бичараралъулъан
0
|
ричараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вичарарасукь
0
|
йичараралъукь
0
|
бичараралъукь
0
|
ричараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вичарарасукье
0
|
йичараралъукье
0
|
бичараралъукье
0
|
ричараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вичарарасукьа
0
|
йичараралъукьа
0
|
бичараралъукьа
0
|
ричараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вичарарасукьан
0
|
йичараралъукьан
0
|
бичараралъукьан
0
|
ричараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вичарун
/[wit͡ʃarun]/
0
|
йичарун
/[jit͡ʃarun]/
0
|
бичарун
/[bit͡ʃarun]/
0
|
ричарун
/[rit͡ʃarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вичарун
/[wit͡ʃarun]/
0
|
йичарун
/[jit͡ʃarun]/
0
|
бичарун
/[bit͡ʃarun]/
0
|
ричарун
/[rit͡ʃarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вичаричӀого
/[wit͡ʃarit͡ʃʼogo]/
0
|
йичаричӀого
/[jit͡ʃarit͡ʃʼogo]/
0
|
бичаричӀого
/[bit͡ʃarit͡ʃʼogo]/
0
|
ричаричӀого
/[rit͡ʃarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вичарулаго
/[wit͡ʃarulago]/
0
|
йичарулаго
/[jit͡ʃarulago]/
0
|
бичарулаго
/[bit͡ʃarulago]/
0
|
ричарулаго
/[rit͡ʃarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вичаруларого
/[wit͡ʃarularogo]/
0
|
йичаруларого
/[jit͡ʃarularogo]/
0
|
бичаруларого
/[bit͡ʃarularogo]/
0
|
ричаруларого
/[rit͡ʃarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вичари
/[wit͡ʃari]/
0
|
йичари
/[jit͡ʃari]/
0
|
бичари
/[bit͡ʃari]/
0
|
ричари
/[rit͡ʃari]/
0
|
| Infinitive |
вичаризе
/[wit͡ʃarize]/
0
|
йичаризе
/[jit͡ʃarize]/
🔒
1
|
бичаризе
/[bit͡ʃarize]/
0
|
ричаризе
/[rit͡ʃarize]/
🔒
9
|
| Causative |
вичаризавизе
/[wit͡ʃarizawize]/
0
|
йичаризайизе
/[jit͡ʃarizajize]/
0
|
бичаризабизе
/[bit͡ʃarizabize]/
0
|
ричаризаризе
/[rit͡ʃarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вичаризавуларо
/[wit͡ʃarizawularo]/
0
|
йичаризайуларо
/[jit͡ʃarizajularo]/
0
|
бичаризабуларо
/[bit͡ʃarizabularo]/
0
|
ричаризаруларо
/[rit͡ʃarizarularo]/
0
|
| Durative |
вичариаризе
/[wit͡ʃarijarize]/
0
|
йичариаризе
/[jit͡ʃarijarize]/
0
|
бичариаризе
/[bit͡ʃarijarize]/
0
|
ричариаризе
/[rit͡ʃarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вичариариларо
/[wit͡ʃarijarilaro]/
0
|
йичариариларо
/[jit͡ʃarijarilaro]/
0
|
бичариариларо
/[bit͡ʃarijarilaro]/
0
|
ричариариларо
/[rit͡ʃarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вичар-вичаризе
/[wit͡ʃar-wit͡ʃarize]/
0
|
йичар-йичаризе
/[jit͡ʃar-jit͡ʃarize]/
0
|
бичар-бичаризе
/[bit͡ʃar-bit͡ʃarize]/
0
|
ричар-ричаризе
/[rit͡ʃar-rit͡ʃarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вичар-вичариларо
/[wit͡ʃar-wit͡ʃarilaro]/
0
|
йичар-йичариларо
/[jit͡ʃar-jit͡ʃarilaro]/
0
|
бичар-бичариларо
/[bit͡ʃar-bit͡ʃarilaro]/
0
|
ричар-ричариларо
/[rit͡ʃar-rit͡ʃarilaro]/
0
|