Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понуд. от борлъизе
English
causative of борлъизе
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: borlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286188
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-06 16:56
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[worɬizawulew wugo]/ |
/[jorɬizajulej jigo]/ |
/[borɬizabuleb bugo]/ |
/[rorɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[worɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[jorɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[borɬizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[rorɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
ворлъизавуна
/[worɬizawuna]/
0
|
йорлъизайуна
/[jorɬizajuna]/
0
ёрлъизайуна
/[jorɬizajuna]/
0
|
борлъизабуна
/[borɬizabuna]/
0
|
рорлъизаруна
/[rorɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
ворлъизавичӀо
/[worɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
йорлъизайичӀо
/[jorɬizajit͡ʃʼo]/
0
ёрлъизайичӀо
/[jorɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
борлъизабичӀо
/[borɬizabit͡ʃʼo]/
0
|
рорлъизаричӀо
/[rorɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
ворлъизавила
/[worɬizawila]/
0
|
йорлъизайила
/[jorɬizajila]/
0
ёрлъизайила
/[jorɬizajila]/
0
|
борлъизабила
/[borɬizabila]/
0
|
рорлъизарила
/[rorɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
ворлъизавиларо
/[worɬizawilaro]/
0
|
йорлъизайиларо
/[jorɬizajilaro]/
0
ёрлъизайиларо
/[jorɬizajilaro]/
0
|
борлъизабиларо
/[borɬizabilaro]/
0
|
рорлъизариларо
/[rorɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
ворлъизавула
/[worɬizawula]/
0
|
йорлъизайула
/[jorɬizajula]/
0
ёрлъизайула
/[jorɬizajula]/
0
|
борлъизабула
/[borɬizabula]/
🔒
0
|
рорлъизарула
/[rorɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
ворлъизавуларо
/[worɬizawularo]/
0
|
йорлъизайуларо
/[jorɬizajularo]/
0
ёрлъизайуларо
/[jorɬizajularo]/
0
|
борлъизабуларо
/[borɬizabularo]/
0
|
рорлъизаруларо
/[rorɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
ворлъизавулаан
/[worɬizawulajan]/
0
|
йорлъизайулаан
/[jorɬizajulajan]/
0
ёрлъизайулаан
/[jorɬizajulajan]/
0
|
борлъизабулаан
/[borɬizabulajan]/
0
|
рорлъизарулаан
/[rorɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
ворлъизавулароан
/[worɬizawularojan]/
0
|
йорлъизайулароан
/[jorɬizajularojan]/
0
ёрлъизайулароан
/[jorɬizajularojan]/
0
|
борлъизабулароан
/[borɬizabularojan]/
0
|
рорлъизарулароан
/[rorɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
ворлъизаве
/[worɬizawe]/
0
|
йорлъизайе
/[jorɬizaje]/
0
ёрлъизайе
/[jorɬizaje]/
0
|
борлъизабе
/[borɬizabe]/
🔒
0
|
рорлъизаре
/[rorɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
ворлъизавуге
/[worɬizawuge]/
0
|
йорлъизайуге
/[jorɬizajuge]/
0
ёрлъизайуге
/[jorɬizajuge]/
0
|
борлъизабуге
/[borɬizabuge]/
0
|
рорлъизаруге
/[rorɬizaruge]/
0
|
| Optative |
ворлъизавеги
/[worɬizawegi]/
0
|
йорлъизайеги
/[jorɬizajegi]/
0
ёрлъизайеги
/[jorɬizajegi]/
0
|
борлъизабеги
/[borɬizabegi]/
0
|
рорлъизареги
/[rorɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
ворлъизавугеги
/[worɬizawugegi]/
0
|
йорлъизайугеги
/[jorɬizajugegi]/
0
ёрлъизайугеги
/[jorɬizajugegi]/
0
|
борлъизабугеги
/[borɬizabugegi]/
0
|
рорлъизаругеги
/[rorɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
ворлъизавизин
/[worɬizawizin]/
0
|
йорлъизайизин
/[jorɬizajizin]/
0
ёрлъизайизин
/[jorɬizajizin]/
0
|
борлъизабизин
/[borɬizabizin]/
0
|
рорлъизаризин
/[rorɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
ворлъизавуни
/[worɬizawuni]/
0
|
йорлъизайуни
/[jorɬizajuni]/
0
ёрлъизайуни
/[jorɬizajuni]/
0
|
борлъизабуни
/[borɬizabuni]/
0
|
рорлъизаруни
/[rorɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
ворлъизавичӀони
/[worɬizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йорлъизайичӀони
/[jorɬizajit͡ʃʼoni]/
0
ёрлъизайичӀони
/[jorɬizajit͡ʃʼoni]/
0
|
борлъизабичӀони
/[borɬizabit͡ʃʼoni]/
0
|
рорлъизаричӀони
/[rorɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
ворлъизавунищ
/[worɬizawuniʃː]/
0
|
йорлъизайунищ
/[jorɬizajuniʃː]/
0
ёрлъизайунищ
/[jorɬizajuniʃː]/
0
|
борлъизабунищ
/[borɬizabuniʃː]/
0
|
рорлъизарунищ
/[rorɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
ворлъизавичӀищ
/[worɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йорлъизайичӀищ
/[jorɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
ёрлъизайичӀищ
/[jorɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
борлъизабичӀищ
/[borɬizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рорлъизаричӀищ
/[rorɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
ворлъизавулищ
/[worɬizawuliʃː]/
0
|
йорлъизайулищ
/[jorɬizajuliʃː]/
0
ёрлъизайулищ
/[jorɬizajuliʃː]/
0
|
борлъизабулищ
/[borɬizabuliʃː]/
0
|
рорлъизарулищ
/[rorɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
ворлъизавуларищ
/[worɬizawulariʃː]/
0
|
йорлъизайуларищ
/[jorɬizajulariʃː]/
0
ёрлъизайуларищ
/[jorɬizajulariʃː]/
0
|
борлъизабуларищ
/[borɬizabulariʃː]/
0
|
рорлъизаруларищ
/[rorɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
ворлъизавилищ
/[worɬizawiliʃː]/
0
|
йорлъизайилищ
/[jorɬizajiliʃː]/
0
ёрлъизайилищ
/[jorɬizajiliʃː]/
0
|
борлъизабилищ
/[borɬizabiliʃː]/
0
|
рорлъизарилищ
/[rorɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
ворлъизавиларищ
/[worɬizawilariʃː]/
0
|
йорлъизайиларищ
/[jorɬizajilariʃː]/
0
ёрлъизайиларищ
/[jorɬizajilariʃː]/
0
|
борлъизабиларищ
/[borɬizabilariʃː]/
0
|
рорлъизариларищ
/[rorɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
ворлъизавурав
/[worɬizawuraw]/
0
|
йорлъизайурай
/[jorɬizajuraj]/
0
ёрлъизайурай
/[jorɬizajuraj]/
0
|
борлъизабураб
/[borɬizaburab]/
0
|
рорлъизарурал
/[rorɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
ворлъизавичӀев
/[worɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
йорлъизайичӀей
/[jorɬizajit͡ʃʼej]/
0
ёрлъизайичӀей
/[jorɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
борлъизабичӀеб
/[borɬizabit͡ʃʼeb]/
0
|
рорлъизаричӀел
/[rorɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
ворлъизавулев
/[worɬizawulew]/
0
|
йорлъизайулей
/[jorɬizajulej]/
0
ёрлъизайулей
/[jorɬizajulej]/
0
|
борлъизабулеб
/[borɬizabuleb]/
0
|
рорлъизарулел
/[rorɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
ворлъизавуларев
/[worɬizawularew]/
0
|
йорлъизайуларей
/[jorɬizajularej]/
0
ёрлъизайуларей
/[jorɬizajularej]/
0
|
борлъизабулареб
/[borɬizabulareb]/
0
|
рорлъизаруларел
/[rorɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
ворлъизавилев
/[worɬizawilew]/
0
|
йорлъизайилей
/[jorɬizajilej]/
0
ёрлъизайилей
/[jorɬizajilej]/
0
|
борлъизабилеб
/[borɬizabileb]/
0
|
рорлъизарилел
/[rorɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
ворлъизавиларев
/[worɬizawilarew]/
0
|
йорлъизайиларей
/[jorɬizajilarej]/
0
ёрлъизайиларей
/[jorɬizajilarej]/
0
|
борлъизабилареб
/[borɬizabilareb]/
0
|
рорлъизариларел
/[rorɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
ворлъизавизехъин
/[worɬizawizeq͡χːin]/
0
|
йорлъизайизехъин
/[jorɬizajizeq͡χːin]/
0
ёрлъизайизехъин
/[jorɬizajizeq͡χːin]/
0
|
борлъизабизехъин
/[borɬizabizeq͡χːin]/
0
|
рорлъизаризехъин
/[rorɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
ворлъизавизехъинро
/[worɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
йорлъизайизехъинро
/[jorɬizajizeq͡χːinro]/
0
ёрлъизайизехъинро
/[jorɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
борлъизабизехъинро
/[borɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
рорлъизаризехъинро
/[rorɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
ворлъизавеяв
/[worɬizawejaw]/
0
|
йорлъизайеяй
/[jorɬizajejaj]/
0
ёрлъизайеяй
/[jorɬizajejaj]/
0
|
борлъизабеяб
/[borɬizabejab]/
0
|
рорлъизареял
/[rorɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
ворлъизавурав
0
|
йорлъизайурай
0
ёрлъизайурай
0
|
борлъизабураб
0
|
рорлъизарурал
0
|
| Ergative |
ворлъизавурас
0
|
йорлъизайуралъ
0
ёрлъизайуралъ
0
|
борлъизабуралъ
0
|
рорлъизарураз
0
|
| Genitive |
ворлъизавурасул
0
|
йорлъизайуралъул
0
ёрлъизайуралъул
0
|
борлъизабуралъул
0
|
рорлъизаруразул
0
|
| Dative |
ворлъизавурасе
0
|
йорлъизайуралъе
0
ёрлъизайуралъе
0
|
борлъизабуралъе
0
|
рорлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
ворлъизавурасда
0
|
йорлъизайуралъда
0
ёрлъизайуралъда
0
|
борлъизабуралъда
0
|
рорлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
ворлъизавурасде
0
|
йорлъизайуралъде
0
ёрлъизайуралъде
0
|
борлъизабуралъде
0
|
рорлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
ворлъизавурасдаса
0
|
йорлъизайуралъдаса
0
ёрлъизайуралъдаса
0
|
борлъизабуралъдаса
0
|
рорлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
ворлъизавурасдасан
0
|
йорлъизайуралъдасан
0
ёрлъизайуралъдасан
0
|
борлъизабуралъдасан
0
|
рорлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
ворлъизавурасухъ
0
|
йорлъизайуралъухъ
0
ёрлъизайуралъухъ
0
|
борлъизабуралъухъ
0
|
рорлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
ворлъизавурасухъе
0
|
йорлъизайуралъухъе
0
ёрлъизайуралъухъе
0
|
борлъизабуралъухъе
0
|
рорлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
ворлъизавурасухъа
0
|
йорлъизайуралъухъа
0
ёрлъизайуралъухъа
0
|
борлъизабуралъухъа
0
|
рорлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
ворлъизавурасухъан
0
|
йорлъизайуралъухъан
0
ёрлъизайуралъухъан
0
|
борлъизабуралъухъан
0
|
рорлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
ворлъизавурасулъ
0
|
йорлъизайуралъулъ
0
ёрлъизайуралъулъ
0
|
борлъизабуралъулъ
0
|
рорлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
ворлъизавурасулъе
0
|
йорлъизайуралъулъе
0
ёрлъизайуралъулъе
0
|
борлъизабуралъулъе
0
|
рорлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
ворлъизавурасулъа
0
|
йорлъизайуралъулъа
0
ёрлъизайуралъулъа
0
|
борлъизабуралъулъа
0
|
рорлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
ворлъизавурасулъан
0
|
йорлъизайуралъулъан
0
ёрлъизайуралъулъан
0
|
борлъизабуралъулъан
0
|
рорлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
ворлъизавурасукь
0
|
йорлъизайуралъукь
0
ёрлъизайуралъукь
0
|
борлъизабуралъукь
0
|
рорлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
ворлъизавурасукье
0
|
йорлъизайуралъукье
0
ёрлъизайуралъукье
0
|
борлъизабуралъукье
0
|
рорлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
ворлъизавурасукьа
0
|
йорлъизайуралъукьа
0
ёрлъизайуралъукьа
0
|
борлъизабуралъукьа
0
|
рорлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
ворлъизавурасукьан
0
|
йорлъизайуралъукьан
0
ёрлъизайуралъукьан
0
|
борлъизабуралъукьан
0
|
рорлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
ворлъизавун
/[worɬizawun]/
0
|
йорлъизайун
/[jorɬizajun]/
0
ёрлъизайун
/[jorɬizajun]/
0
|
борлъизабун
/[borɬizabun]/
0
|
рорлъизарун
/[rorɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
ворлъизавун
/[worɬizawun]/
0
|
йорлъизайун
/[jorɬizajun]/
0
ёрлъизайун
/[jorɬizajun]/
0
|
борлъизабун
/[borɬizabun]/
0
|
рорлъизарун
/[rorɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
ворлъизавичӀого
/[worɬizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йорлъизайичӀого
/[jorɬizajit͡ʃʼogo]/
0
ёрлъизайичӀого
/[jorɬizajit͡ʃʼogo]/
0
|
борлъизабичӀого
/[borɬizabit͡ʃʼogo]/
0
|
рорлъизаричӀого
/[rorɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
ворлъизавулаго
/[worɬizawulago]/
0
|
йорлъизайулаго
/[jorɬizajulago]/
0
ёрлъизайулаго
/[jorɬizajulago]/
0
|
борлъизабулаго
/[borɬizabulago]/
0
|
рорлъизарулаго
/[rorɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
ворлъизавуларого
/[worɬizawularogo]/
0
|
йорлъизайуларого
/[jorɬizajularogo]/
0
ёрлъизайуларого
/[jorɬizajularogo]/
0
|
борлъизабуларого
/[borɬizabularogo]/
0
|
рорлъизаруларого
/[rorɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
ворлъизави
/[worɬizawi]/
0
|
йорлъизайи
/[jorɬizaji]/
0
ёрлъизайи
/[jorɬizaji]/
0
|
борлъизаби
/[borɬizabi]/
0
|
рорлъизари
/[rorɬizari]/
0
|
| Infinitive |
ворлъизавизе
/[worɬizawize]/
0
|
йорлъизайизе
/[jorɬizajize]/
0
ёрлъизайизе
/[jorɬizajize]/
0
|
борлъизабизе
/[borɬizabize]/
🔒
1
|
рорлъизаризе
/[rorɬizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
ворлъизавиаризе
/[worɬizawijarize]/
0
|
йорлъизайиаризе
/[jorɬizajijarize]/
0
ёрлъизайиаризе
/[jorɬizajijarize]/
0
|
борлъизабиаризе
/[borɬizabijarize]/
0
|
рорлъизариаризе
/[rorɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
ворлъизавиариларо
/[worɬizawijarilaro]/
0
|
йорлъизайиариларо
/[jorɬizajijarilaro]/
0
ёрлъизайиариларо
/[jorɬizajijarilaro]/
0
|
борлъизабиариларо
/[borɬizabijarilaro]/
0
|
рорлъизариариларо
/[rorɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
ворлъизав-ворлъизавизе
/[worɬizaw-worɬizawize]/
0
|
йорлъизай-йорлъизайизе
/[jorɬizaj-jorɬizajize]/
0
ёрлъизай-ёрлъизайизе
/[jorɬizaj-jorɬizajize]/
0
|
борлъизаб-борлъизабизе
/[borɬizab-borɬizabize]/
0
|
рорлъизар-рорлъизаризе
/[rorɬizar-rorɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
ворлъизаб-ворлъизавиларо
/[worɬizab-worɬizawilaro]/
0
|
йорлъизаб-йорлъизайиларо
/[jorɬizab-jorɬizajilaro]/
0
ёрлъизаб-ёрлъизайиларо
/[jorɬizab-jorɬizajilaro]/
0
|
борлъизаб-борлъизабиларо
/[borɬizab-borɬizabilaro]/
0
|
рорлъизаб-рорлъизариларо
/[rorɬizab-rorɬizarilaro]/
0
|