Personal Notes
🌐 Translations
Russian
учащ. периодически, неоднократно возвращаться; часто ходить куда-л., к кому-л. и тут же возвращаться
English
frequentative: to return repeatedly; to go to and fro often
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
frequentative
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bussarize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Active
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286378
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-14 16:47
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wusːarulew wugo]/ |
/[jusːarulej jigo]/ |
/[busːaruleb bugo]/ |
/[rusːarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wusːarulew het͡ʃʼo]/ |
/[jusːarulej het͡ʃʼo]/ |
/[busːaruleb het͡ʃʼo]/ |
/[rusːarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вуссарана
/[wusːarana]/
0
|
йуссарана
/[jusːarana]/
0
юссарана
/[jusːarana]/
0
|
буссарана
/[busːarana]/
0
|
руссарана
/[rusːarana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вуссаричӀо
/[wusːarit͡ʃʼo]/
0
|
йуссаричӀо
/[jusːarit͡ʃʼo]/
0
юссаричӀо
/[jusːarit͡ʃʼo]/
0
|
буссаричӀо
/[busːarit͡ʃʼo]/
0
|
руссаричӀо
/[rusːarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вуссарила
/[wusːarila]/
0
|
йуссарила
/[jusːarila]/
0
юссарила
/[jusːarila]/
0
|
буссарила
/[busːarila]/
0
|
руссарила
/[rusːarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вуссариларо
/[wusːarilaro]/
0
|
йуссариларо
/[jusːarilaro]/
0
юссариларо
/[jusːarilaro]/
0
|
буссариларо
/[busːarilaro]/
0
|
руссариларо
/[rusːarilaro]/
0
|
| Constative |
вуссарула
/[wusːarula]/
0
|
йуссарула
/[jusːarula]/
0
юссарула
/[jusːarula]/
0
|
буссарула
/[busːarula]/
🔒
0
|
руссарула
/[rusːarula]/
0
|
| Constative Negative |
вуссаруларо
/[wusːarularo]/
0
|
йуссаруларо
/[jusːarularo]/
0
юссаруларо
/[jusːarularo]/
0
|
буссаруларо
/[busːarularo]/
0
|
руссаруларо
/[rusːarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вуссарулаан
/[wusːarulajan]/
0
|
йуссарулаан
/[jusːarulajan]/
0
юссарулаан
/[jusːarulaan]/
0
|
буссарулаан
/[busːarulajan]/
0
|
руссарулаан
/[rusːarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вуссарулароан
/[wusːarularojan]/
0
|
йуссарулароан
/[jusːarularojan]/
0
юссарулароан
/[jusːarularoan]/
0
|
буссарулароан
/[busːarularojan]/
0
|
руссарулароан
/[rusːarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вуссаре
/[wusːare]/
0
|
йуссаре
/[jusːare]/
0
юссаре
/[jusːare]/
0
|
буссаре
/[busːare]/
🔒
0
|
руссаре
/[rusːare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вуссаруге
/[wusːaruge]/
0
|
йуссаруге
/[jusːaruge]/
0
юссаруге
/[jusːaruge]/
0
|
буссаруге
/[busːaruge]/
0
|
руссаруге
/[rusːaruge]/
0
|
| Optative |
вуссареги
/[wusːaregi]/
0
|
йуссареги
/[jusːaregi]/
0
юссареги
/[jusːaregi]/
0
|
буссареги
/[busːaregi]/
0
|
руссареги
/[rusːaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вуссаругеги
/[wusːarugegi]/
0
|
йуссаругеги
/[jusːarugegi]/
0
юссаругеги
/[jusːarugegi]/
0
|
буссаругеги
/[busːarugegi]/
0
|
руссаругеги
/[rusːarugegi]/
0
|
| Hortative |
вуссаризин
/[wusːarizin]/
0
|
йуссаризин
/[jusːarizin]/
0
юссаризин
/[jusːarizin]/
0
|
буссаризин
/[busːarizin]/
0
|
руссаризин
/[rusːarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вуссарани
/[wusːarani]/
0
|
йуссарани
/[jusːarani]/
0
юссарани
/[jusːarani]/
0
|
буссарани
/[busːarani]/
0
|
руссарани
/[rusːarani]/
0
|
| Conditional Negative |
вуссаричӀони
/[wusːarit͡ʃʼoni]/
0
|
йуссаричӀони
/[jusːarit͡ʃʼoni]/
0
юссаричӀони
/[jusːarit͡ʃʼoni]/
0
|
буссаричӀони
/[busːarit͡ʃʼoni]/
0
|
руссаричӀони
/[rusːarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вуссаранищ
/[wusːaraniʃː]/
0
|
йуссаранищ
/[jusːaraniʃː]/
0
юссаранищ
/[jusːaraniʃː]/
0
|
буссаранищ
/[busːaraniʃː]/
0
|
руссаранищ
/[rusːaraniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вуссаричӀищ
/[wusːarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йуссаричӀищ
/[jusːarit͡ʃʼiʃː]/
0
юссаричӀищ
/[jusːarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
буссаричӀищ
/[busːarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
руссаричӀищ
/[rusːarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вуссарулищ
/[wusːaruliʃː]/
0
|
йуссарулищ
/[jusːaruliʃː]/
0
юссарулищ
/[jusːaruliʃː]/
0
|
буссарулищ
/[busːaruliʃː]/
0
|
руссарулищ
/[rusːaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вуссаруларищ
/[wusːarulariʃː]/
0
|
йуссаруларищ
/[jusːarulariʃː]/
0
юссаруларищ
/[jusːarulariʃː]/
0
|
буссаруларищ
/[busːarulariʃː]/
0
|
руссаруларищ
/[rusːarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вуссарилищ
/[wusːariliʃː]/
0
|
йуссарилищ
/[jusːariliʃː]/
0
юссарилищ
/[jusːariliʃː]/
0
|
буссарилищ
/[busːariliʃː]/
0
|
руссарилищ
/[rusːariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вуссариларищ
/[wusːarilariʃː]/
0
|
йуссариларищ
/[jusːarilariʃː]/
0
юссариларищ
/[jusːarilariʃː]/
0
|
буссариларищ
/[busːarilariʃː]/
0
|
руссариларищ
/[rusːarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вуссарарав
/[wusːararaw]/
0
|
йуссарарай
/[jusːararaj]/
0
юссарарай
/[jusːararaj]/
0
|
буссарараб
/[busːararab]/
0
|
руссарарал
/[rusːararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
вуссаричӀев
/[wusːarit͡ʃʼew]/
0
|
йуссаричӀей
/[jusːarit͡ʃʼej]/
0
юссаричӀей
/[jusːarit͡ʃʼej]/
0
|
буссаричӀеб
/[busːarit͡ʃʼeb]/
0
|
руссаричӀел
/[rusːarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вуссарулев
/[wusːarulew]/
0
|
йуссарулей
/[jusːarulej]/
0
юссарулей
/[jusːarulej]/
0
|
буссарулеб
/[busːaruleb]/
0
|
руссарулел
/[rusːarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вуссаруларев
/[wusːarularew]/
0
|
йуссаруларей
/[jusːarularej]/
0
юссаруларей
/[jusːarularej]/
0
|
буссарулареб
/[busːarulareb]/
0
|
руссаруларел
/[rusːarularel]/
0
|
| Future Participle |
вуссарилев
/[wusːarilew]/
0
|
йуссарилей
/[jusːarilej]/
0
юссарилей
/[jusːarilej]/
0
|
буссарилеб
/[busːarileb]/
0
|
руссарилел
/[rusːarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вуссариларев
/[wusːarilarew]/
0
|
йуссариларей
/[jusːarilarej]/
0
юссариларей
/[jusːarilarej]/
0
|
буссарилареб
/[busːarilareb]/
0
|
руссариларел
/[rusːarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вуссаризехъин
/[wusːarizeq͡χːin]/
0
|
йуссаризехъин
/[jusːarizeq͡χːin]/
0
юссаризехъин
/[jusːarizeq͡χːin]/
0
|
буссаризехъин
/[busːarizeq͡χːin]/
0
|
руссаризехъин
/[rusːarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вуссаризехъинро
/[wusːarizeq͡χːinro]/
0
|
йуссаризехъинро
/[jusːarizeq͡χːinro]/
0
юссаризехъинро
/[jusːarizeq͡χːinro]/
0
|
буссаризехъинро
/[busːarizeq͡χːinro]/
0
|
руссаризехъинро
/[rusːarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вуссареяв
/[wusːarejaw]/
0
|
йуссареяй
/[jusːarejaj]/
0
юссареяй
/[jusːarejaj]/
0
|
буссареяб
/[busːarejab]/
0
|
руссареял
/[rusːarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вуссарарав
0
|
йуссарарай
0
юссарарай
0
|
буссарараб
0
|
руссарарал
0
|
| Ergative |
вуссарарас
0
|
йуссараралъ
0
юссараралъ
0
|
буссараралъ
0
|
руссарараз
0
|
| Genitive |
вуссарарасул
0
|
йуссараралъул
0
юссараралъул
0
|
буссараралъул
0
|
руссараразул
0
|
| Dative |
вуссарарасе
0
|
йуссараралъе
0
юссараралъе
0
|
буссараралъе
0
|
руссараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вуссарарасда
0
|
йуссараралъда
0
юссараралъда
0
|
буссараралъда
0
|
руссараразда
0
|
| Allative (-де) |
вуссарарасде
0
|
йуссараралъде
0
юссараралъде
0
|
буссараралъде
0
|
руссараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вуссарарасдаса
0
|
йуссараралъдаса
0
юссараралъдаса
0
|
буссараралъдаса
0
|
руссарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вуссарарасдасан
0
|
йуссараралъдасан
0
юссараралъдасан
0
|
буссараралъдасан
0
|
руссарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вуссарарасухъ
0
|
йуссараралъухъ
0
юссараралъухъ
0
|
буссараралъухъ
0
|
руссараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вуссарарасухъе
0
|
йуссараралъухъе
0
юссараралъухъе
0
|
буссараралъухъе
0
|
руссараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вуссарарасухъа
0
|
йуссараралъухъа
0
юссараралъухъа
0
|
буссараралъухъа
0
|
руссараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вуссарарасухъан
0
|
йуссараралъухъан
0
юссараралъухъан
0
|
буссараралъухъан
0
|
руссараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вуссарарасулъ
0
|
йуссараралъулъ
0
юссараралъулъ
0
|
буссараралъулъ
0
|
руссараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вуссарарасулъе
0
|
йуссараралъулъе
0
юссараралъулъе
0
|
буссараралъулъе
0
|
руссараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вуссарарасулъа
0
|
йуссараралъулъа
0
юссараралъулъа
0
|
буссараралъулъа
0
|
руссараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вуссарарасулъан
0
|
йуссараралъулъан
0
юссараралъулъан
0
|
буссараралъулъан
0
|
руссараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вуссарарасукь
0
|
йуссараралъукь
0
юссараралъукь
0
|
буссараралъукь
0
|
руссараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вуссарарасукье
0
|
йуссараралъукье
0
юссараралъукье
0
|
буссараралъукье
0
|
руссараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вуссарарасукьа
0
|
йуссараралъукьа
0
юссараралъукьа
0
|
буссараралъукьа
0
|
руссараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вуссарарасукьан
0
|
йуссараралъукьан
0
юссараралъукьан
0
|
буссараралъукьан
0
|
руссараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вуссарун
/[wusːarun]/
0
|
йуссарун
/[jusːarun]/
0
юссарун
/[jusːarun]/
0
|
буссарун
/[busːarun]/
0
|
руссарун
/[rusːarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вуссарун
/[wusːarun]/
0
|
йуссарун
/[jusːarun]/
0
юссарун
/[jusːarun]/
0
|
буссарун
/[busːarun]/
0
|
руссарун
/[rusːarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вуссаричӀого
/[wusːarit͡ʃʼogo]/
0
|
йуссаричӀого
/[jusːarit͡ʃʼogo]/
0
юссаричӀого
/[jusːarit͡ʃʼogo]/
0
|
буссаричӀого
/[busːarit͡ʃʼogo]/
0
|
руссаричӀого
/[rusːarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вуссарулаго
/[wusːarulago]/
0
|
йуссарулаго
/[jusːarulago]/
0
юссарулаго
/[jusːarulago]/
0
|
буссарулаго
/[busːarulago]/
0
|
руссарулаго
/[rusːarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вуссаруларого
/[wusːarularogo]/
0
|
йуссаруларого
/[jusːarularogo]/
0
юссаруларого
/[jusːarularogo]/
0
|
буссаруларого
/[busːarularogo]/
0
|
руссаруларого
/[rusːarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вуссари
/[wusːari]/
0
|
йуссари
/[jusːari]/
0
юссари
/[jusːari]/
0
|
буссари
/[busːari]/
0
|
руссари
/[rusːari]/
0
|
| Infinitive |
вуссаризе
/[wusːarize]/
0
|
йуссаризе
/[jusːarize]/
0
юссаризе
/[jusːarize]/
0
|
буссаризе
/[busːarize]/
0
|
руссаризе
/[rusːarize]/
0
|
| Causative |
вуссаризавизе
/[wusːarizawize]/
0
|
йуссаризайизе
/[jusːarizajize]/
0
юссаризайизе
/[jusːarizajize]/
0
|
буссаризабизе
/[busːarizabize]/
0
|
руссаризаризе
/[rusːarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вуссаризавуларо
/[wusːarizawularo]/
0
|
йуссаризайуларо
/[jusːarizajularo]/
0
юссаризайуларо
/[jusːarizajularo]/
0
|
буссаризабуларо
/[busːarizabularo]/
0
|
руссаризаруларо
/[rusːarizarularo]/
0
|
| Durative |
вуссариаризе
/[wusːarijarize]/
0
|
йуссариаризе
/[jusːarijarize]/
0
юссариаризе
/[jusːariarize]/
0
|
буссариаризе
/[busːarijarize]/
0
|
руссариаризе
/[rusːarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вуссариариларо
/[wusːarijarilaro]/
0
|
йуссариариларо
/[jusːarijarilaro]/
0
юссариариларо
/[jusːariarilaro]/
0
|
буссариариларо
/[busːarijarilaro]/
0
|
руссариариларо
/[rusːarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вуссар-вуссаризе
/[wusːar-wusːarize]/
0
|
йуссар-йуссаризе
/[jusːar-jusːarize]/
0
юссар-юссаризе
/[jusːar-jusːarize]/
0
|
буссар-буссаризе
/[busːar-busːarize]/
0
|
руссар-руссаризе
/[rusːar-rusːarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вуссар-вуссариларо
/[wusːar-wusːarilaro]/
0
|
йуссар-йуссариларо
/[jusːar-jusːarilaro]/
0
юссар-юссариларо
/[jusːar-jusːarilaro]/
0
|
буссар-буссариларо
/[busːar-busːarilaro]/
0
|
руссар-руссариларо
/[rusːar-rusːarilaro]/
0
|