Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понуд. от глагола буссизе: заставить резать; нарезать с чьей-л. помощью (не путать с буссинабизе «вернуть, успокоить»)
English
causative of буссизе: to make cut; to have something cut (not to be confused with буссинабизе ‘return, calm’)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
causative
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bussizabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286391
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-14 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wusːizawulew wugo]/ |
/[jusːizajulej jigo]/ |
/[busːizabuleb bugo]/ |
/[rusːizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wusːizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[jusːizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[busːizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[rusːizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вуссизавуна
/[wusːizawuna]/
0
|
йуссизайуна
/[jusːizajuna]/
0
юссизайуна
/[jusːizajuna]/
0
|
буссизабуна
/[busːizabuna]/
0
|
руссизаруна
/[rusːizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
вуссизавичӀо
/[wusːizawit͡ʃʼo]/
0
|
йуссизайичӀо
/[jusːizajit͡ʃʼo]/
0
юссизайичӀо
/[jusːizajit͡ʃʼo]/
0
|
буссизабичӀо
/[busːizabit͡ʃʼo]/
0
|
руссизаричӀо
/[rusːizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вуссизавила
/[wusːizawila]/
0
|
йуссизайила
/[jusːizajila]/
0
юссизайила
/[jusːizajila]/
0
|
буссизабила
/[busːizabila]/
0
|
руссизарила
/[rusːizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вуссизавиларо
/[wusːizawilaro]/
0
|
йуссизайиларо
/[jusːizajilaro]/
0
юссизайиларо
/[jusːizajilaro]/
0
|
буссизабиларо
/[busːizabilaro]/
0
|
руссизариларо
/[rusːizarilaro]/
0
|
| Constative |
вуссизавула
/[wusːizawula]/
0
|
йуссизайула
/[jusːizajula]/
0
юссизайула
/[jusːizajula]/
0
|
буссизабула
/[busːizabula]/
🔒
0
|
руссизарула
/[rusːizarula]/
0
|
| Constative Negative |
вуссизавуларо
/[wusːizawularo]/
0
|
йуссизайуларо
/[jusːizajularo]/
0
юссизайуларо
/[jusːizajularo]/
0
|
буссизабуларо
/[busːizabularo]/
0
|
руссизаруларо
/[rusːizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вуссизавулаан
/[wusːizawulajan]/
0
|
йуссизайулаан
/[jusːizajulajan]/
0
юссизайулаан
/[jusːizajulaan]/
0
|
буссизабулаан
/[busːizabulajan]/
0
|
руссизарулаан
/[rusːizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вуссизавулароан
/[wusːizawularojan]/
0
|
йуссизайулароан
/[jusːizajularojan]/
0
юссизайулароан
/[jusːizajularoan]/
0
|
буссизабулароан
/[busːizabularojan]/
0
|
руссизарулароан
/[rusːizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вуссизаве
/[wusːizawe]/
0
|
йуссизайе
/[jusːizaje]/
0
юссизайе
/[jusːizaje]/
0
|
буссизабе
/[busːizabe]/
🔒
0
|
руссизаре
/[rusːizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вуссизавуге
/[wusːizawuge]/
0
|
йуссизайуге
/[jusːizajuge]/
0
юссизайуге
/[jusːizajuge]/
0
|
буссизабуге
/[busːizabuge]/
0
|
руссизаруге
/[rusːizaruge]/
0
|
| Optative |
вуссизавеги
/[wusːizawegi]/
0
|
йуссизайеги
/[jusːizajegi]/
0
юссизайеги
/[jusːizajegi]/
0
|
буссизабеги
/[busːizabegi]/
0
|
руссизареги
/[rusːizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вуссизавугеги
/[wusːizawugegi]/
0
|
йуссизайугеги
/[jusːizajugegi]/
0
юссизайугеги
/[jusːizajugegi]/
0
|
буссизабугеги
/[busːizabugegi]/
0
|
руссизаругеги
/[rusːizarugegi]/
0
|
| Hortative |
вуссизавизин
/[wusːizawizin]/
0
|
йуссизайизин
/[jusːizajizin]/
0
юссизайизин
/[jusːizajizin]/
0
|
буссизабизин
/[busːizabizin]/
0
|
руссизаризин
/[rusːizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вуссизавуни
/[wusːizawuni]/
0
|
йуссизайуни
/[jusːizajuni]/
0
юссизайуни
/[jusːizajuni]/
0
|
буссизабуни
/[busːizabuni]/
0
|
руссизаруни
/[rusːizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
вуссизавичӀони
/[wusːizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йуссизайичӀони
/[jusːizajit͡ʃʼoni]/
0
юссизайичӀони
/[jusːizajit͡ʃʼoni]/
0
|
буссизабичӀони
/[busːizabit͡ʃʼoni]/
0
|
руссизаричӀони
/[rusːizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вуссизавунищ
/[wusːizawuniʃː]/
0
|
йуссизайунищ
/[jusːizajuniʃː]/
0
юссизайунищ
/[jusːizajuniʃː]/
0
|
буссизабунищ
/[busːizabuniʃː]/
0
|
руссизарунищ
/[rusːizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вуссизавичӀищ
/[wusːizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йуссизайичӀищ
/[jusːizajit͡ʃʼiʃː]/
0
юссизайичӀищ
/[jusːizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
буссизабичӀищ
/[busːizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
руссизаричӀищ
/[rusːizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вуссизавулищ
/[wusːizawuliʃː]/
0
|
йуссизайулищ
/[jusːizajuliʃː]/
0
юссизайулищ
/[jusːizajuliʃː]/
0
|
буссизабулищ
/[busːizabuliʃː]/
0
|
руссизарулищ
/[rusːizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вуссизавуларищ
/[wusːizawulariʃː]/
0
|
йуссизайуларищ
/[jusːizajulariʃː]/
0
юссизайуларищ
/[jusːizajulariʃː]/
0
|
буссизабуларищ
/[busːizabulariʃː]/
0
|
руссизаруларищ
/[rusːizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вуссизавилищ
/[wusːizawiliʃː]/
0
|
йуссизайилищ
/[jusːizajiliʃː]/
0
юссизайилищ
/[jusːizajiliʃː]/
0
|
буссизабилищ
/[busːizabiliʃː]/
0
|
руссизарилищ
/[rusːizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вуссизавиларищ
/[wusːizawilariʃː]/
0
|
йуссизайиларищ
/[jusːizajilariʃː]/
0
юссизайиларищ
/[jusːizajilariʃː]/
0
|
буссизабиларищ
/[busːizabilariʃː]/
0
|
руссизариларищ
/[rusːizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вуссизавурав
/[wusːizawuraw]/
0
|
йуссизайурай
/[jusːizajuraj]/
0
юссизайурай
/[jusːizajuraj]/
0
|
буссизабураб
/[busːizaburab]/
🔒
1
|
руссизарурал
/[rusːizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
вуссизавичӀев
/[wusːizawit͡ʃʼew]/
0
|
йуссизайичӀей
/[jusːizajit͡ʃʼej]/
0
юссизайичӀей
/[jusːizajit͡ʃʼej]/
0
|
буссизабичӀеб
/[busːizabit͡ʃʼeb]/
0
|
руссизаричӀел
/[rusːizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вуссизавулев
/[wusːizawulew]/
0
|
йуссизайулей
/[jusːizajulej]/
0
юссизайулей
/[jusːizajulej]/
0
|
буссизабулеб
/[busːizabuleb]/
0
|
руссизарулел
/[rusːizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вуссизавуларев
/[wusːizawularew]/
0
|
йуссизайуларей
/[jusːizajularej]/
0
юссизайуларей
/[jusːizajularej]/
0
|
буссизабулареб
/[busːizabulareb]/
0
|
руссизаруларел
/[rusːizarularel]/
0
|
| Future Participle |
вуссизавилев
/[wusːizawilew]/
0
|
йуссизайилей
/[jusːizajilej]/
0
юссизайилей
/[jusːizajilej]/
0
|
буссизабилеб
/[busːizabileb]/
0
|
руссизарилел
/[rusːizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вуссизавиларев
/[wusːizawilarew]/
0
|
йуссизайиларей
/[jusːizajilarej]/
0
юссизайиларей
/[jusːizajilarej]/
0
|
буссизабилареб
/[busːizabilareb]/
0
|
руссизариларел
/[rusːizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вуссизавизехъин
/[wusːizawizeq͡χːin]/
0
|
йуссизайизехъин
/[jusːizajizeq͡χːin]/
0
юссизайизехъин
/[jusːizajizeq͡χːin]/
0
|
буссизабизехъин
/[busːizabizeq͡χːin]/
0
|
руссизаризехъин
/[rusːizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вуссизавизехъинро
/[wusːizawizeq͡χːinro]/
0
|
йуссизайизехъинро
/[jusːizajizeq͡χːinro]/
0
юссизайизехъинро
/[jusːizajizeq͡χːinro]/
0
|
буссизабизехъинро
/[busːizabizeq͡χːinro]/
0
|
руссизаризехъинро
/[rusːizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вуссизавеяв
/[wusːizawejaw]/
0
|
йуссизайеяй
/[jusːizajejaj]/
0
юссизайеяй
/[jusːizajejaj]/
0
|
буссизабеяб
/[busːizabejab]/
0
|
руссизареял
/[rusːizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вуссизавурав
0
|
йуссизайурай
0
юссизайурай
0
|
буссизабураб
1
|
руссизарурал
0
|
| Ergative |
вуссизавурас
0
|
йуссизайуралъ
0
юссизайуралъ
0
|
буссизабуралъ
0
|
руссизарураз
0
|
| Genitive |
вуссизавурасул
0
|
йуссизайуралъул
0
юссизайуралъул
0
|
буссизабуралъул
0
|
руссизаруразул
0
|
| Dative |
вуссизавурасе
0
|
йуссизайуралъе
0
юссизайуралъе
0
|
буссизабуралъе
0
|
руссизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вуссизавурасда
0
|
йуссизайуралъда
0
юссизайуралъда
0
|
буссизабуралъда
0
|
руссизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
вуссизавурасде
0
|
йуссизайуралъде
0
юссизайуралъде
0
|
буссизабуралъде
0
|
руссизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вуссизавурасдаса
0
|
йуссизайуралъдаса
0
юссизайуралъдаса
0
|
буссизабуралъдаса
0
|
руссизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вуссизавурасдасан
0
|
йуссизайуралъдасан
0
юссизайуралъдасан
0
|
буссизабуралъдасан
0
|
руссизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вуссизавурасухъ
0
|
йуссизайуралъухъ
0
юссизайуралъухъ
0
|
буссизабуралъухъ
0
|
руссизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вуссизавурасухъе
0
|
йуссизайуралъухъе
0
юссизайуралъухъе
0
|
буссизабуралъухъе
0
|
руссизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вуссизавурасухъа
0
|
йуссизайуралъухъа
0
юссизайуралъухъа
0
|
буссизабуралъухъа
0
|
руссизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вуссизавурасухъан
0
|
йуссизайуралъухъан
0
юссизайуралъухъан
0
|
буссизабуралъухъан
0
|
руссизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вуссизавурасулъ
0
|
йуссизайуралъулъ
0
юссизайуралъулъ
0
|
буссизабуралъулъ
0
|
руссизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вуссизавурасулъе
0
|
йуссизайуралъулъе
0
юссизайуралъулъе
0
|
буссизабуралъулъе
0
|
руссизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вуссизавурасулъа
0
|
йуссизайуралъулъа
0
юссизайуралъулъа
0
|
буссизабуралъулъа
0
|
руссизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вуссизавурасулъан
0
|
йуссизайуралъулъан
0
юссизайуралъулъан
0
|
буссизабуралъулъан
0
|
руссизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вуссизавурасукь
0
|
йуссизайуралъукь
0
юссизайуралъукь
0
|
буссизабуралъукь
0
|
руссизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вуссизавурасукье
0
|
йуссизайуралъукье
0
юссизайуралъукье
0
|
буссизабуралъукье
0
|
руссизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вуссизавурасукьа
0
|
йуссизайуралъукьа
0
юссизайуралъукьа
0
|
буссизабуралъукьа
0
|
руссизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вуссизавурасукьан
0
|
йуссизайуралъукьан
0
юссизайуралъукьан
0
|
буссизабуралъукьан
0
|
руссизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вуссизавун
/[wusːizawun]/
0
|
йуссизайун
/[jusːizajun]/
0
юссизайун
/[jusːizajun]/
0
|
буссизабун
/[busːizabun]/
0
|
руссизарун
/[rusːizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вуссизавун
/[wusːizawun]/
0
|
йуссизайун
/[jusːizajun]/
0
юссизайун
/[jusːizajun]/
0
|
буссизабун
/[busːizabun]/
0
|
руссизарун
/[rusːizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вуссизавичӀого
/[wusːizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йуссизайичӀого
/[jusːizajit͡ʃʼogo]/
0
юссизайичӀого
/[jusːizajit͡ʃʼogo]/
0
|
буссизабичӀого
/[busːizabit͡ʃʼogo]/
0
|
руссизаричӀого
/[rusːizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вуссизавулаго
/[wusːizawulago]/
0
|
йуссизайулаго
/[jusːizajulago]/
0
юссизайулаго
/[jusːizajulago]/
0
|
буссизабулаго
/[busːizabulago]/
0
|
руссизарулаго
/[rusːizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вуссизавуларого
/[wusːizawularogo]/
0
|
йуссизайуларого
/[jusːizajularogo]/
0
юссизайуларого
/[jusːizajularogo]/
0
|
буссизабуларого
/[busːizabularogo]/
0
|
руссизаруларого
/[rusːizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вуссизави
/[wusːizawi]/
0
|
йуссизайи
/[jusːizaji]/
0
юссизайи
/[jusːizaji]/
0
|
буссизаби
/[busːizabi]/
0
|
руссизари
/[rusːizari]/
0
|
| Infinitive |
вуссизавизе
/[wusːizawize]/
0
|
йуссизайизе
/[jusːizajize]/
0
юссизайизе
/[jusːizajize]/
0
|
буссизабизе
/[busːizabize]/
0
|
руссизаризе
/[rusːizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
вуссизавиаризе
/[wusːizawijarize]/
0
|
йуссизайиаризе
/[jusːizajijarize]/
0
юссизайиаризе
/[jusːizajiarize]/
0
|
буссизабиаризе
/[busːizabijarize]/
0
|
руссизариаризе
/[rusːizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вуссизавиариларо
/[wusːizawijarilaro]/
0
|
йуссизайиариларо
/[jusːizajijarilaro]/
0
юссизайиариларо
/[jusːizajiarilaro]/
0
|
буссизабиариларо
/[busːizabijarilaro]/
0
|
руссизариариларо
/[rusːizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вуссизав-вуссизавизе
/[wusːizaw-wusːizawize]/
0
|
йуссизай-йуссизайизе
/[jusːizaj-jusːizajize]/
0
юссизай-юссизайизе
/[jusːizaj-jusːizajize]/
0
|
буссизаб-буссизабизе
/[busːizab-busːizabize]/
0
|
руссизар-руссизаризе
/[rusːizar-rusːizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вуссизаб-вуссизавиларо
/[wusːizab-wusːizawilaro]/
0
|
йуссизаб-йуссизайиларо
/[jusːizab-jusːizajilaro]/
0
юссизаб-юссизайиларо
/[jusːizab-jusːizajilaro]/
0
|
буссизаб-буссизабиларо
/[busːizab-busːizabilaro]/
0
|
руссизаб-руссизариларо
/[rusːizab-rusːizarilaro]/
0
|