Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понудительная форма от гл. буцизе
English
causative of буцизе
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
causative
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: butsizabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286466
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-14 16:56
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wut͡sizawulew wugo]/ |
/[jut͡sizajulej jigo]/ |
/[but͡sizabuleb bugo]/ |
/[rut͡sizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wut͡sizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[jut͡sizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[but͡sizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[rut͡sizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вуцизавуна
/[wut͡sizawuna]/
0
|
йуцизайуна
/[jut͡sizajuna]/
0
юцизайуна
/[jut͡sizajuna]/
0
|
буцизабуна
/[but͡sizabuna]/
0
|
руцизаруна
/[rut͡sizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
вуцизавичӀо
/[wut͡sizawit͡ʃʼo]/
0
|
йуцизайичӀо
/[jut͡sizajit͡ʃʼo]/
0
юцизайичӀо
/[jut͡sizajit͡ʃʼo]/
0
|
буцизабичӀо
/[but͡sizabit͡ʃʼo]/
0
|
руцизаричӀо
/[rut͡sizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вуцизавила
/[wut͡sizawila]/
0
|
йуцизайила
/[jut͡sizajila]/
0
юцизайила
/[jut͡sizajila]/
0
|
буцизабила
/[but͡sizabila]/
0
|
руцизарила
/[rut͡sizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вуцизавиларо
/[wut͡sizawilaro]/
0
|
йуцизайиларо
/[jut͡sizajilaro]/
0
юцизайиларо
/[jut͡sizajilaro]/
0
|
буцизабиларо
/[but͡sizabilaro]/
0
|
руцизариларо
/[rut͡sizarilaro]/
0
|
| Constative |
вуцизавула
/[wut͡sizawula]/
0
|
йуцизайула
/[jut͡sizajula]/
0
юцизайула
/[jut͡sizajula]/
0
|
буцизабула
/[but͡sizabula]/
🔒
0
|
руцизарула
/[rut͡sizarula]/
0
|
| Constative Negative |
вуцизавуларо
/[wut͡sizawularo]/
0
|
йуцизайуларо
/[jut͡sizajularo]/
0
юцизайуларо
/[jut͡sizajularo]/
0
|
буцизабуларо
/[but͡sizabularo]/
0
|
руцизаруларо
/[rut͡sizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вуцизавулаан
/[wut͡sizawulajan]/
0
|
йуцизайулаан
/[jut͡sizajulajan]/
0
юцизайулаан
/[jut͡sizajulaan]/
0
|
буцизабулаан
/[but͡sizabulajan]/
0
|
руцизарулаан
/[rut͡sizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вуцизавулароан
/[wut͡sizawularojan]/
0
|
йуцизайулароан
/[jut͡sizajularojan]/
0
юцизайулароан
/[jut͡sizajularoan]/
0
|
буцизабулароан
/[but͡sizabularojan]/
0
|
руцизарулароан
/[rut͡sizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вуцизаве
/[wut͡sizawe]/
0
|
йуцизайе
/[jut͡sizaje]/
0
юцизайе
/[jut͡sizaje]/
0
|
буцизабе
/[but͡sizabe]/
🔒
0
|
руцизаре
/[rut͡sizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вуцизавуге
/[wut͡sizawuge]/
0
|
йуцизайуге
/[jut͡sizajuge]/
0
юцизайуге
/[jut͡sizajuge]/
0
|
буцизабуге
/[but͡sizabuge]/
0
|
руцизаруге
/[rut͡sizaruge]/
0
|
| Optative |
вуцизавеги
/[wut͡sizawegi]/
0
|
йуцизайеги
/[jut͡sizajegi]/
0
юцизайеги
/[jut͡sizajegi]/
0
|
буцизабеги
/[but͡sizabegi]/
0
|
руцизареги
/[rut͡sizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вуцизавугеги
/[wut͡sizawugegi]/
0
|
йуцизайугеги
/[jut͡sizajugegi]/
0
юцизайугеги
/[jut͡sizajugegi]/
0
|
буцизабугеги
/[but͡sizabugegi]/
0
|
руцизаругеги
/[rut͡sizarugegi]/
0
|
| Hortative |
вуцизавизин
/[wut͡sizawizin]/
0
|
йуцизайизин
/[jut͡sizajizin]/
0
юцизайизин
/[jut͡sizajizin]/
0
|
буцизабизин
/[but͡sizabizin]/
0
|
руцизаризин
/[rut͡sizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вуцизавуни
/[wut͡sizawuni]/
0
|
йуцизайуни
/[jut͡sizajuni]/
0
юцизайуни
/[jut͡sizajuni]/
0
|
буцизабуни
/[but͡sizabuni]/
0
|
руцизаруни
/[rut͡sizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
вуцизавичӀони
/[wut͡sizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йуцизайичӀони
/[jut͡sizajit͡ʃʼoni]/
0
юцизайичӀони
/[jut͡sizajit͡ʃʼoni]/
0
|
буцизабичӀони
/[but͡sizabit͡ʃʼoni]/
0
|
руцизаричӀони
/[rut͡sizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вуцизавунищ
/[wut͡sizawuniʃː]/
0
|
йуцизайунищ
/[jut͡sizajuniʃː]/
0
юцизайунищ
/[jut͡sizajuniʃː]/
0
|
буцизабунищ
/[but͡sizabuniʃː]/
0
|
руцизарунищ
/[rut͡sizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вуцизавичӀищ
/[wut͡sizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йуцизайичӀищ
/[jut͡sizajit͡ʃʼiʃː]/
0
юцизайичӀищ
/[jut͡sizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
буцизабичӀищ
/[but͡sizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
руцизаричӀищ
/[rut͡sizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вуцизавулищ
/[wut͡sizawuliʃː]/
0
|
йуцизайулищ
/[jut͡sizajuliʃː]/
0
юцизайулищ
/[jut͡sizajuliʃː]/
0
|
буцизабулищ
/[but͡sizabuliʃː]/
0
|
руцизарулищ
/[rut͡sizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вуцизавуларищ
/[wut͡sizawulariʃː]/
0
|
йуцизайуларищ
/[jut͡sizajulariʃː]/
0
юцизайуларищ
/[jut͡sizajulariʃː]/
0
|
буцизабуларищ
/[but͡sizabulariʃː]/
0
|
руцизаруларищ
/[rut͡sizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вуцизавилищ
/[wut͡sizawiliʃː]/
0
|
йуцизайилищ
/[jut͡sizajiliʃː]/
0
юцизайилищ
/[jut͡sizajiliʃː]/
0
|
буцизабилищ
/[but͡sizabiliʃː]/
0
|
руцизарилищ
/[rut͡sizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вуцизавиларищ
/[wut͡sizawilariʃː]/
0
|
йуцизайиларищ
/[jut͡sizajilariʃː]/
0
юцизайиларищ
/[jut͡sizajilariʃː]/
0
|
буцизабиларищ
/[but͡sizabilariʃː]/
0
|
руцизариларищ
/[rut͡sizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вуцизавурав
/[wut͡sizawuraw]/
0
|
йуцизайурай
/[jut͡sizajuraj]/
0
юцизайурай
/[jut͡sizajuraj]/
0
|
буцизабураб
/[but͡sizaburab]/
0
|
руцизарурал
/[rut͡sizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
вуцизавичӀев
/[wut͡sizawit͡ʃʼew]/
0
|
йуцизайичӀей
/[jut͡sizajit͡ʃʼej]/
0
юцизайичӀей
/[jut͡sizajit͡ʃʼej]/
0
|
буцизабичӀеб
/[but͡sizabit͡ʃʼeb]/
0
|
руцизаричӀел
/[rut͡sizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вуцизавулев
/[wut͡sizawulew]/
0
|
йуцизайулей
/[jut͡sizajulej]/
0
юцизайулей
/[jut͡sizajulej]/
0
|
буцизабулеб
/[but͡sizabuleb]/
0
|
руцизарулел
/[rut͡sizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вуцизавуларев
/[wut͡sizawularew]/
0
|
йуцизайуларей
/[jut͡sizajularej]/
0
юцизайуларей
/[jut͡sizajularej]/
0
|
буцизабулареб
/[but͡sizabulareb]/
0
|
руцизаруларел
/[rut͡sizarularel]/
0
|
| Future Participle |
вуцизавилев
/[wut͡sizawilew]/
0
|
йуцизайилей
/[jut͡sizajilej]/
0
юцизайилей
/[jut͡sizajilej]/
0
|
буцизабилеб
/[but͡sizabileb]/
0
|
руцизарилел
/[rut͡sizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вуцизавиларев
/[wut͡sizawilarew]/
0
|
йуцизайиларей
/[jut͡sizajilarej]/
0
юцизайиларей
/[jut͡sizajilarej]/
0
|
буцизабилареб
/[but͡sizabilareb]/
0
|
руцизариларел
/[rut͡sizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вуцизавизехъин
/[wut͡sizawizeq͡χːin]/
0
|
йуцизайизехъин
/[jut͡sizajizeq͡χːin]/
0
юцизайизехъин
/[jut͡sizajizeq͡χːin]/
0
|
буцизабизехъин
/[but͡sizabizeq͡χːin]/
0
|
руцизаризехъин
/[rut͡sizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вуцизавизехъинро
/[wut͡sizawizeq͡χːinro]/
0
|
йуцизайизехъинро
/[jut͡sizajizeq͡χːinro]/
0
юцизайизехъинро
/[jut͡sizajizeq͡χːinro]/
0
|
буцизабизехъинро
/[but͡sizabizeq͡χːinro]/
0
|
руцизаризехъинро
/[rut͡sizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вуцизавеяв
/[wut͡sizawejaw]/
0
|
йуцизайеяй
/[jut͡sizajejaj]/
0
юцизайеяй
/[jut͡sizajejaj]/
0
|
буцизабеяб
/[but͡sizabejab]/
0
|
руцизареял
/[rut͡sizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вуцизавурав
0
|
йуцизайурай
0
юцизайурай
0
|
буцизабураб
0
|
руцизарурал
0
|
| Ergative |
вуцизавурас
0
|
йуцизайуралъ
0
юцизайуралъ
0
|
буцизабуралъ
0
|
руцизарураз
0
|
| Genitive |
вуцизавурасул
0
|
йуцизайуралъул
0
юцизайуралъул
0
|
буцизабуралъул
0
|
руцизаруразул
0
|
| Dative |
вуцизавурасе
0
|
йуцизайуралъе
0
юцизайуралъе
0
|
буцизабуралъе
0
|
руцизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вуцизавурасда
0
|
йуцизайуралъда
0
юцизайуралъда
0
|
буцизабуралъда
0
|
руцизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
вуцизавурасде
0
|
йуцизайуралъде
0
юцизайуралъде
0
|
буцизабуралъде
0
|
руцизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вуцизавурасдаса
0
|
йуцизайуралъдаса
0
юцизайуралъдаса
0
|
буцизабуралъдаса
0
|
руцизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вуцизавурасдасан
0
|
йуцизайуралъдасан
0
юцизайуралъдасан
0
|
буцизабуралъдасан
0
|
руцизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вуцизавурасухъ
0
|
йуцизайуралъухъ
0
юцизайуралъухъ
0
|
буцизабуралъухъ
0
|
руцизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вуцизавурасухъе
0
|
йуцизайуралъухъе
0
юцизайуралъухъе
0
|
буцизабуралъухъе
0
|
руцизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вуцизавурасухъа
0
|
йуцизайуралъухъа
0
юцизайуралъухъа
0
|
буцизабуралъухъа
0
|
руцизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вуцизавурасухъан
0
|
йуцизайуралъухъан
0
юцизайуралъухъан
0
|
буцизабуралъухъан
0
|
руцизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вуцизавурасулъ
0
|
йуцизайуралъулъ
0
юцизайуралъулъ
0
|
буцизабуралъулъ
0
|
руцизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вуцизавурасулъе
0
|
йуцизайуралъулъе
0
юцизайуралъулъе
0
|
буцизабуралъулъе
0
|
руцизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вуцизавурасулъа
0
|
йуцизайуралъулъа
0
юцизайуралъулъа
0
|
буцизабуралъулъа
0
|
руцизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вуцизавурасулъан
0
|
йуцизайуралъулъан
0
юцизайуралъулъан
0
|
буцизабуралъулъан
0
|
руцизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вуцизавурасукь
0
|
йуцизайуралъукь
0
юцизайуралъукь
0
|
буцизабуралъукь
0
|
руцизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вуцизавурасукье
0
|
йуцизайуралъукье
0
юцизайуралъукье
0
|
буцизабуралъукье
0
|
руцизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вуцизавурасукьа
0
|
йуцизайуралъукьа
0
юцизайуралъукьа
0
|
буцизабуралъукьа
0
|
руцизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вуцизавурасукьан
0
|
йуцизайуралъукьан
0
юцизайуралъукьан
0
|
буцизабуралъукьан
0
|
руцизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вуцизавун
/[wut͡sizawun]/
0
|
йуцизайун
/[jut͡sizajun]/
0
юцизайун
/[jut͡sizajun]/
0
|
буцизабун
/[but͡sizabun]/
0
|
руцизарун
/[rut͡sizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вуцизавун
/[wut͡sizawun]/
0
|
йуцизайун
/[jut͡sizajun]/
0
юцизайун
/[jut͡sizajun]/
0
|
буцизабун
/[but͡sizabun]/
0
|
руцизарун
/[rut͡sizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вуцизавичӀого
/[wut͡sizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йуцизайичӀого
/[jut͡sizajit͡ʃʼogo]/
0
юцизайичӀого
/[jut͡sizajit͡ʃʼogo]/
0
|
буцизабичӀого
/[but͡sizabit͡ʃʼogo]/
0
|
руцизаричӀого
/[rut͡sizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вуцизавулаго
/[wut͡sizawulago]/
0
|
йуцизайулаго
/[jut͡sizajulago]/
0
юцизайулаго
/[jut͡sizajulago]/
0
|
буцизабулаго
/[but͡sizabulago]/
0
|
руцизарулаго
/[rut͡sizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вуцизавуларого
/[wut͡sizawularogo]/
0
|
йуцизайуларого
/[jut͡sizajularogo]/
0
юцизайуларого
/[jut͡sizajularogo]/
0
|
буцизабуларого
/[but͡sizabularogo]/
0
|
руцизаруларого
/[rut͡sizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вуцизави
/[wut͡sizawi]/
0
|
йуцизайи
/[jut͡sizaji]/
0
юцизайи
/[jut͡sizaji]/
0
|
буцизаби
/[but͡sizabi]/
0
|
руцизари
/[rut͡sizari]/
0
|
| Infinitive |
вуцизавизе
/[wut͡sizawize]/
0
|
йуцизайизе
/[jut͡sizajize]/
0
юцизайизе
/[jut͡sizajize]/
0
|
буцизабизе
/[but͡sizabize]/
0
|
руцизаризе
/[rut͡sizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
вуцизавиаризе
/[wut͡sizawijarize]/
0
|
йуцизайиаризе
/[jut͡sizajijarize]/
0
юцизайиаризе
/[jut͡sizajiarize]/
0
|
буцизабиаризе
/[but͡sizabijarize]/
0
|
руцизариаризе
/[rut͡sizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вуцизавиариларо
/[wut͡sizawijarilaro]/
0
|
йуцизайиариларо
/[jut͡sizajijarilaro]/
0
юцизайиариларо
/[jut͡sizajiarilaro]/
0
|
буцизабиариларо
/[but͡sizabijarilaro]/
0
|
руцизариариларо
/[rut͡sizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вуцизав-вуцизавизе
/[wut͡sizaw-wut͡sizawize]/
0
|
йуцизай-йуцизайизе
/[jut͡sizaj-jut͡sizajize]/
0
юцизай-юцизайизе
/[jut͡sizaj-jut͡sizajize]/
0
|
буцизаб-буцизабизе
/[but͡sizab-but͡sizabize]/
0
|
руцизар-руцизаризе
/[rut͡sizar-rut͡sizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вуцизаб-вуцизавиларо
/[wut͡sizab-wut͡sizawilaro]/
0
|
йуцизаб-йуцизайиларо
/[jut͡sizab-jut͡sizajilaro]/
0
юцизаб-юцизайиларо
/[jut͡sizab-jut͡sizajilaro]/
0
|
буцизаб-буцизабиларо
/[but͡sizab-but͡sizabilaro]/
0
|
руцизаб-руцизариларо
/[rut͡sizab-rut͡sizarilaro]/
0
|