Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понудительная форма от гл. бущине
English
causative of бущине
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
causative
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bushchinabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID
286489
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-14 16:58
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wuʃːinawulew wugo]/ |
/[juʃːinajulej jigo]/ |
/[buʃːinabuleb bugo]/ |
/[ruʃːinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wuʃːinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[juʃːinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[buʃːinabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ruʃːinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вущинавуна
/[wuʃːinawuna]/
0
|
йущинайуна
/[juʃːinajuna]/
0
ющинайуна
/[juʃːinajuna]/
0
|
бущинабуна
/[buʃːinabuna]/
0
|
рущинаруна
/[ruʃːinaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
вущинавичӀо
/[wuʃːinawit͡ʃʼo]/
0
|
йущинайичӀо
/[juʃːinajit͡ʃʼo]/
0
ющинайичӀо
/[juʃːinajit͡ʃʼo]/
0
|
бущинабичӀо
/[buʃːinabit͡ʃʼo]/
0
|
рущинаричӀо
/[ruʃːinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вущинавила
/[wuʃːinawila]/
0
|
йущинайила
/[juʃːinajila]/
0
ющинайила
/[juʃːinajila]/
0
|
бущинабила
/[buʃːinabila]/
0
|
рущинарила
/[ruʃːinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вущинавиларо
/[wuʃːinawilaro]/
0
|
йущинайиларо
/[juʃːinajilaro]/
0
ющинайиларо
/[juʃːinajilaro]/
0
|
бущинабиларо
/[buʃːinabilaro]/
0
|
рущинариларо
/[ruʃːinarilaro]/
0
|
| Constative |
вущинавула
/[wuʃːinawula]/
0
|
йущинайула
/[juʃːinajula]/
0
ющинайула
/[juʃːinajula]/
0
|
бущинабула
/[buʃːinabula]/
🔒
0
|
рущинарула
/[ruʃːinarula]/
0
|
| Constative Negative |
вущинавуларо
/[wuʃːinawularo]/
0
|
йущинайуларо
/[juʃːinajularo]/
0
ющинайуларо
/[juʃːinajularo]/
0
|
бущинабуларо
/[buʃːinabularo]/
0
|
рущинаруларо
/[ruʃːinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вущинавулаан
/[wuʃːinawulaan]/
0
|
йущинайулаан
/[juʃːinajulaan]/
0
ющинайулаан
/[juʃːinajulaan]/
0
|
бущинабулаан
/[buʃːinabulaan]/
0
|
рущинарулаан
/[ruʃːinarulaan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вущинавулароан
/[wuʃːinawularoan]/
0
|
йущинайулароан
/[juʃːinajularoan]/
0
ющинайулароан
/[juʃːinajularoan]/
0
|
бущинабулароан
/[buʃːinabularoan]/
0
|
рущинарулароан
/[ruʃːinarularoan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вущинаве
/[wuʃːinawe]/
0
|
йущинайе
/[juʃːinaje]/
0
ющинайе
/[juʃːinaje]/
0
|
бущинабе
/[buʃːinabe]/
🔒
0
|
рущинаре
/[ruʃːinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вущинавуге
/[wuʃːinawuge]/
0
|
йущинайуге
/[juʃːinajuge]/
0
ющинайуге
/[juʃːinajuge]/
0
|
бущинабуге
/[buʃːinabuge]/
0
|
рущинаруге
/[ruʃːinaruge]/
0
|
| Optative |
вущинавеги
/[wuʃːinawegi]/
0
|
йущинайеги
/[juʃːinajegi]/
0
ющинайеги
/[juʃːinajegi]/
0
|
бущинабеги
/[buʃːinabegi]/
0
|
рущинареги
/[ruʃːinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вущинавугеги
/[wuʃːinawugegi]/
0
|
йущинайугеги
/[juʃːinajugegi]/
0
ющинайугеги
/[juʃːinajugegi]/
0
|
бущинабугеги
/[buʃːinabugegi]/
0
|
рущинаругеги
/[ruʃːinarugegi]/
0
|
| Hortative |
вущинавизин
/[wuʃːinawizin]/
0
|
йущинайизин
/[juʃːinajizin]/
0
ющинайизин
/[juʃːinajizin]/
0
|
бущинабизин
/[buʃːinabizin]/
0
|
рущинаризин
/[ruʃːinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вущинавуни
/[wuʃːinawuni]/
0
|
йущинайуни
/[juʃːinajuni]/
0
ющинайуни
/[juʃːinajuni]/
0
|
бущинабуни
/[buʃːinabuni]/
0
|
рущинаруни
/[ruʃːinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
вущинавичӀони
/[wuʃːinawit͡ʃʼoni]/
0
|
йущинайичӀони
/[juʃːinajit͡ʃʼoni]/
0
ющинайичӀони
/[juʃːinajit͡ʃʼoni]/
0
|
бущинабичӀони
/[buʃːinabit͡ʃʼoni]/
0
|
рущинаричӀони
/[ruʃːinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вущинавунищ
/[wuʃːinawuniʃː]/
0
|
йущинайунищ
/[juʃːinajuniʃː]/
0
ющинайунищ
/[juʃːinajuniʃː]/
0
|
бущинабунищ
/[buʃːinabuniʃː]/
0
|
рущинарунищ
/[ruʃːinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вущинавичӀищ
/[wuʃːinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йущинайичӀищ
/[juʃːinajit͡ʃʼiʃː]/
0
ющинайичӀищ
/[juʃːinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бущинабичӀищ
/[buʃːinabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рущинаричӀищ
/[ruʃːinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вущинавулищ
/[wuʃːinawuliʃː]/
0
|
йущинайулищ
/[juʃːinajuliʃː]/
0
ющинайулищ
/[juʃːinajuliʃː]/
0
|
бущинабулищ
/[buʃːinabuliʃː]/
0
|
рущинарулищ
/[ruʃːinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вущинавуларищ
/[wuʃːinawulariʃː]/
0
|
йущинайуларищ
/[juʃːinajulariʃː]/
0
ющинайуларищ
/[juʃːinajulariʃː]/
0
|
бущинабуларищ
/[buʃːinabulariʃː]/
0
|
рущинаруларищ
/[ruʃːinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вущинавилищ
/[wuʃːinawiliʃː]/
0
|
йущинайилищ
/[juʃːinajiliʃː]/
0
ющинайилищ
/[juʃːinajiliʃː]/
0
|
бущинабилищ
/[buʃːinabiliʃː]/
0
|
рущинарилищ
/[ruʃːinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вущинавиларищ
/[wuʃːinawilariʃː]/
0
|
йущинайиларищ
/[juʃːinajilariʃː]/
0
ющинайиларищ
/[juʃːinajilariʃː]/
0
|
бущинабиларищ
/[buʃːinabilariʃː]/
0
|
рущинариларищ
/[ruʃːinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вущинавурав
/[wuʃːinawuraw]/
0
|
йущинайурай
/[juʃːinajuraj]/
0
ющинайурай
/[juʃːinajuraj]/
0
|
бущинабураб
/[buʃːinaburab]/
0
|
рущинарурал
/[ruʃːinarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
вущинавичӀев
/[wuʃːinawit͡ʃʼew]/
0
|
йущинайичӀей
/[juʃːinajit͡ʃʼej]/
0
ющинайичӀей
/[juʃːinajit͡ʃʼej]/
0
|
бущинабичӀеб
/[buʃːinabit͡ʃʼeb]/
0
|
рущинаричӀел
/[ruʃːinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вущинавулев
/[wuʃːinawulew]/
0
|
йущинайулей
/[juʃːinajulej]/
0
ющинайулей
/[juʃːinajulej]/
0
|
бущинабулеб
/[buʃːinabuleb]/
0
|
рущинарулел
/[ruʃːinarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вущинавуларев
/[wuʃːinawularew]/
0
|
йущинайуларей
/[juʃːinajularej]/
0
ющинайуларей
/[juʃːinajularej]/
0
|
бущинабулареб
/[buʃːinabulareb]/
0
|
рущинаруларел
/[ruʃːinarularel]/
0
|
| Future Participle |
вущинавилев
/[wuʃːinawilew]/
0
|
йущинайилей
/[juʃːinajilej]/
0
ющинайилей
/[juʃːinajilej]/
0
|
бущинабилеб
/[buʃːinabileb]/
0
|
рущинарилел
/[ruʃːinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вущинавиларев
/[wuʃːinawilarew]/
0
|
йущинайиларей
/[juʃːinajilarej]/
0
ющинайиларей
/[juʃːinajilarej]/
0
|
бущинабилареб
/[buʃːinabilareb]/
0
|
рущинариларел
/[ruʃːinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вущинавизехъин
/[wuʃːinawizeq͡χːin]/
0
|
йущинайизехъин
/[juʃːinajizeq͡χːin]/
0
ющинайизехъин
/[juʃːinajizeq͡χːin]/
0
|
бущинабизехъин
/[buʃːinabizeq͡χːin]/
0
|
рущинаризехъин
/[ruʃːinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вущинавизехъинро
/[wuʃːinawizeq͡χːinro]/
0
|
йущинайизехъинро
/[juʃːinajizeq͡χːinro]/
0
ющинайизехъинро
/[juʃːinajizeq͡χːinro]/
0
|
бущинабизехъинро
/[buʃːinabizeq͡χːinro]/
0
|
рущинаризехъинро
/[ruʃːinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вущинавеяв
/[wuʃːinawejaw]/
0
|
йущинайеяй
/[juʃːinajejaj]/
0
ющинайеяй
/[juʃːinajejaj]/
0
|
бущинабеяб
/[buʃːinabejab]/
0
|
рущинареял
/[ruʃːinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вущинавурав
0
|
йущинайурай
0
ющинайурай
0
|
бущинабураб
0
|
рущинарурал
0
|
| Ergative |
вущинавурас
0
|
йущинайуралъ
0
ющинайуралъ
0
|
бущинабуралъ
0
|
рущинарураз
0
|
| Genitive |
вущинавурасул
0
|
йущинайуралъул
0
ющинайуралъул
0
|
бущинабуралъул
0
|
рущинаруразул
0
|
| Dative |
вущинавурасе
0
|
йущинайуралъе
0
ющинайуралъе
0
|
бущинабуралъе
0
|
рущинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вущинавурасда
0
|
йущинайуралъда
0
ющинайуралъда
0
|
бущинабуралъда
0
|
рущинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
вущинавурасде
0
|
йущинайуралъде
0
ющинайуралъде
0
|
бущинабуралъде
0
|
рущинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вущинавурасдаса
0
|
йущинайуралъдаса
0
ющинайуралъдаса
0
|
бущинабуралъдаса
0
|
рущинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вущинавурасдасан
0
|
йущинайуралъдасан
0
ющинайуралъдасан
0
|
бущинабуралъдасан
0
|
рущинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вущинавурасухъ
0
|
йущинайуралъухъ
0
ющинайуралъухъ
0
|
бущинабуралъухъ
0
|
рущинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вущинавурасухъе
0
|
йущинайуралъухъе
0
ющинайуралъухъе
0
|
бущинабуралъухъе
0
|
рущинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вущинавурасухъа
0
|
йущинайуралъухъа
0
ющинайуралъухъа
0
|
бущинабуралъухъа
0
|
рущинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вущинавурасухъан
0
|
йущинайуралъухъан
0
ющинайуралъухъан
0
|
бущинабуралъухъан
0
|
рущинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вущинавурасулъ
0
|
йущинайуралъулъ
0
ющинайуралъулъ
0
|
бущинабуралъулъ
0
|
рущинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вущинавурасулъе
0
|
йущинайуралъулъе
0
ющинайуралъулъе
0
|
бущинабуралъулъе
0
|
рущинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вущинавурасулъа
0
|
йущинайуралъулъа
0
ющинайуралъулъа
0
|
бущинабуралъулъа
0
|
рущинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вущинавурасулъан
0
|
йущинайуралъулъан
0
ющинайуралъулъан
0
|
бущинабуралъулъан
0
|
рущинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вущинавурасукь
0
|
йущинайуралъукь
0
ющинайуралъукь
0
|
бущинабуралъукь
0
|
рущинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вущинавурасукье
0
|
йущинайуралъукье
0
ющинайуралъукье
0
|
бущинабуралъукье
0
|
рущинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вущинавурасукьа
0
|
йущинайуралъукьа
0
ющинайуралъукьа
0
|
бущинабуралъукьа
0
|
рущинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вущинавурасукьан
0
|
йущинайуралъукьан
0
ющинайуралъукьан
0
|
бущинабуралъукьан
0
|
рущинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вущинавун
/[wuʃːinawun]/
0
|
йущинайун
/[juʃːinajun]/
0
ющинайун
/[juʃːinajun]/
0
|
бущинабун
/[buʃːinabun]/
0
|
рущинарун
/[ruʃːinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вущинавун
/[wuʃːinawun]/
0
|
йущинайун
/[juʃːinajun]/
0
ющинайун
/[juʃːinajun]/
0
|
бущинабун
/[buʃːinabun]/
0
|
рущинарун
/[ruʃːinarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вущинавичӀого
/[wuʃːinawit͡ʃʼogo]/
0
|
йущинайичӀого
/[juʃːinajit͡ʃʼogo]/
0
ющинайичӀого
/[juʃːinajit͡ʃʼogo]/
0
|
бущинабичӀого
/[buʃːinabit͡ʃʼogo]/
0
|
рущинаричӀого
/[ruʃːinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вущинавулаго
/[wuʃːinawulago]/
0
|
йущинайулаго
/[juʃːinajulago]/
0
ющинайулаго
/[juʃːinajulago]/
0
|
бущинабулаго
/[buʃːinabulago]/
0
|
рущинарулаго
/[ruʃːinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вущинавуларого
/[wuʃːinawularogo]/
0
|
йущинайуларого
/[juʃːinajularogo]/
0
ющинайуларого
/[juʃːinajularogo]/
0
|
бущинабуларого
/[buʃːinabularogo]/
0
|
рущинаруларого
/[ruʃːinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вущинави
/[wuʃːinawi]/
0
|
йущинайи
/[juʃːinaji]/
0
ющинайи
/[juʃːinaji]/
0
|
бущинаби
/[buʃːinabi]/
0
|
рущинари
/[ruʃːinari]/
0
|
| Infinitive |
вущинавизе
/[wuʃːinawize]/
0
|
йущинайизе
/[juʃːinajize]/
0
ющинайизе
/[juʃːinajize]/
0
|
бущинабизе
/[buʃːinabize]/
0
|
рущинаризе
/[ruʃːinarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
вущинавиаризе
/[wuʃːinawiarize]/
0
|
йущинайиаризе
/[juʃːinajiarize]/
0
ющинайиаризе
/[juʃːinajiarize]/
0
|
бущинабиаризе
/[buʃːinabiarize]/
0
|
рущинариаризе
/[ruʃːinariarize]/
0
|
| Durative Negative |
вущинавиариларо
/[wuʃːinawiarilaro]/
0
|
йущинайиариларо
/[juʃːinajiarilaro]/
0
ющинайиариларо
/[juʃːinajiarilaro]/
0
|
бущинабиариларо
/[buʃːinabiarilaro]/
0
|
рущинариариларо
/[ruʃːinariarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вущинав-вущинавизе
/[wuʃːinaw-wuʃːinawize]/
0
|
йущинай-йущинайизе
/[juʃːinaj-juʃːinajize]/
0
ющинай-ющинайизе
/[juʃːinaj-juʃːinajize]/
0
|
бущинаб-бущинабизе
/[buʃːinab-buʃːinabize]/
0
|
рущинар-рущинаризе
/[ruʃːinar-ruʃːinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вущинаб-вущинавиларо
/[wuʃːinab-wuʃːinawilaro]/
0
|
йущинаб-йущинайиларо
/[juʃːinab-juʃːinajilaro]/
0
ющинаб-ющинайиларо
/[juʃːinab-juʃːinajilaro]/
0
|
бущинаб-бущинабиларо
/[buʃːinab-buʃːinabilaro]/
0
|
рущинаб-рущинариларо
/[ruʃːinab-ruʃːinarilaro]/
0
|