Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

гӀорхъи-рахъ

[ˈʕo.rq͡χːi.-raq͡χː]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈʕo.rq͡χːi.-raq͡χː]
Plain keyboard
ghorqi-raq · ASCII, no special letters
Syllables
гӀор·хъи-·рахъ · 3 syllables
Sound pattern
CVC.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
ʕorqi-raq

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. coll. bounds, limits, sense of proportion, restraint

    собир. рамки, мера, приличие

Abstract

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
гӀорхъи-рахъал
Compound
Yes
Database id
289264
Added
2026-08-21
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Made of

  1. гӀорхъи
  2. рахъ
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
гӀорхъи-рахъ /[ʕorq͡χːi-raq͡χː]/
0
гӀорхъи-рахъ /[ʕorq͡χːi-raq͡χː]/
0
Ergative by whom
гӀорхъи-рахъалъ /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬ]/
🔒 0
гӀорхъи-рахъаз /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaz]/
0
Genitive of whom / of what
гӀорхъи-рахъалъул /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬul]/
🔒 0
гӀорхъи-рахъазул /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazul]/
0
Dative to whom
гӀорхъи-рахъалъе /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬe]/
0
гӀорхъи-рахъазе /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀорхъи-рахъалда /[ʕorq͡χːi-raq͡χːalda]/
0
гӀорхъи-рахъазда /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazda]/
0
Allative to where
гӀорхъи-рахъалде /[ʕorq͡χːi-raq͡χːalde]/
0
гӀорхъи-рахъазде /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazde]/
0
Ablative from where
гӀорхъи-рахъалдаса /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaldasa]/
0
гӀорхъи-рахъаздаса /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazdasa]/
0
Perlative through / along
гӀорхъи-рахъалдасан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaldasan]/
0
гӀорхъи-рахъаздасан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀорхъи-рахъалъухъ /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬuq͡χː]/
0
гӀорхъи-рахъазухъ /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazuq͡χː]/
0
Allative to where
гӀорхъи-рахъалъухъе /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬuq͡χːe]/
0
гӀорхъи-рахъазухъе /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
гӀорхъи-рахъалъухъа /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬuq͡χːa]/
0
гӀорхъи-рахъазухъа /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
гӀорхъи-рахъалъухъан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬuq͡χːan]/
0
гӀорхъи-рахъазухъан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀорхъи-рахъалъулъ /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬuɬ]/
0
гӀорхъи-рахъазулъ /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazuɬ]/
0
Allative to where
гӀорхъи-рахъалъулъе /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬuɬe]/
0
гӀорхъи-рахъазулъе /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazuɬe]/
0
Ablative from where
гӀорхъи-рахъалъулъа /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬuɬa]/
0
гӀорхъи-рахъазулъа /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazuɬa]/
0
Perlative through / along
гӀорхъи-рахъалъулъан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬuɬan]/
0
гӀорхъи-рахъазулъан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀорхъи-рахъалъукь /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬut͡ɬʼː]/
0
гӀорхъи-рахъазукь /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
гӀорхъи-рахъалъукье /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬut͡ɬʼːe]/
0
гӀорхъи-рахъазукье /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
гӀорхъи-рахъалъукьа /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬut͡ɬʼːa]/
0
гӀорхъи-рахъазукьа /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
гӀорхъи-рахъалъукьан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬut͡ɬʼːan]/
0
гӀорхъи-рахъазукьан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀорхъи-рахъалъуб /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬub]/
0
гӀорхъи-рахъазуб /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazub]/
0
Allative to where
гӀорхъи-рахъалъубе /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬube]/
0
гӀорхъи-рахъазубе /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazube]/
0
Ablative from where
гӀорхъи-рахъалъуса /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬusa]/
0
гӀорхъи-рахъазуса /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazusa]/
0
Perlative through / along
гӀорхъи-рахъалъусан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːaɬusan]/
0
гӀорхъи-рахъазусан /[ʕorq͡χːi-raq͡χːazusan]/
0
Usage examples 2 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • гӀорхъи-рахъ лъазе

    знать меру

    ГӀ - phrases

  • гӀорхъи-рахъ цӀунизе

    держать себя в рамках (соблюдать приличия)

    ГӀ - phrases

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it