Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [kʰuˈli]
- Syllables
- ку·ли · 2 syllables
- Sound pattern
- CV.CV · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- kuli
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
farmstead, hamlet, isolated settlement
хутор, отдалённая заимка, усадьба
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- кулал
- Database id
- 291811
- Added
- 2026-08-24
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴
Words built from this one
Part of these compounds
See also
Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
кули
/[kʰuli]/
|
🔒
161
|
—
|
0
|
кулал
/[kʰulal]/
|
🔒
18
|
| Ergative by whom |
кулиялъ
/[kʰulijaɬ]/
|
🔒
0
|
колоца
/[kʰolot͡sa]/
|
🔒
0
|
кулаз
/[kʰulaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
кулиялъул
/[kʰulijaɬul]/
|
🔒
7
|
колол
/[kʰolol]/
|
🔒
16
|
кулазул
/[kʰulazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
кулиялъе
/[kʰulijaɬe]/
|
🔒
1
|
—
|
0
|
кулазе
/[kʰulaze]/
|
🔒
1
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кулиялда
/[kʰulijalda]/
|
🔒
2
|
кулазда
/[kʰulazda]/
|
0
|
| Allative to where |
кулиялде
/[kʰulijalde]/
|
0
|
кулазде
/[kʰulazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
кулиялдаса
/[kʰulijaldasa]/
|
🔒
2
|
кулаздаса
/[kʰulazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кулиялдасан
/[kʰulijaldasan]/
|
0
|
кулаздасан
/[kʰulazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кулиялъухъ
/[kʰulijaɬuq͡χː]/
|
0
|
кулазухъ
/[kʰulazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
кулиялъухъе
/[kʰulijaɬuq͡χːe]/
|
0
|
кулазухъе
/[kʰulazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
кулиялъухъа
/[kʰulijaɬuq͡χːa]/
|
0
|
кулазухъа
/[kʰulazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кулиялъухъан
/[kʰulijaɬuq͡χːan]/
|
0
|
кулазухъан
/[kʰulazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кулиялъулъ
/[kʰulijaɬuɬ]/
|
0
|
кулазулъ
/[kʰulazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
кулиялъулъе
/[kʰulijaɬuɬe]/
|
0
|
кулазулъе
/[kʰulazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
кулиялъулъа
/[kʰulijaɬuɬa]/
|
0
|
кулазулъа
/[kʰulazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кулиялъулъан
/[kʰulijaɬuɬan]/
|
0
|
кулазулъан
/[kʰulazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кулиялъукь
/[kʰulijaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
кулазукь
/[kʰulazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
кулиялъукье
/[kʰulijaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
кулазукье
/[kʰulazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
кулиялъукьа
/[kʰulijaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
кулазукьа
/[kʰulazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кулиялъукьан
/[kʰulijaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
кулазукьан
/[kʰulazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кулиялъуб
/[kʰulijaɬub]/
|
0
|
кулазуб
/[kʰulazub]/
|
0
|
| Allative to where |
кулиялъубе
/[kʰulijaɬube]/
|
0
|
кулазубе
/[kʰulazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
кулиялъуса
/[kʰulijaɬusa]/
|
0
|
кулазуса
/[kʰulazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кулиялъусан
/[kʰulijaɬusan]/
|
0
|
кулазусан
/[kʰulazusan]/
|
0
|
Usage examples 1 set expression · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
Кулинский район (центр — с. Вачи)
Compound Term
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
ЛъикӀалан нух тараб мехалъ гьал нахъехун руссун балагьана: гьазул кули ракьулъе тӀерхьун ун гӀадин бихьулаан; ракьулъан баккун бихьулеб жого гьазул гьитӀинабго минаялъул кӀиго тӀалаги, жидер гIapкьаздаса эхеде гвангаби гӀадин гьал рахунел рукӀунел рукӀарал гъутӀбузул тӀогьалги ругоан; гьазда цебе жиги течӀого хутӀараб жо рикӀкӀада бугеб харибакӀ бугоан, жодер араб тӀолго гӀумруялъул история, хӀатта щубил цӀураб харилъан хьвадилел рукӀарал соназдаса байбихьун, жиндир цӀилъи цӀубарал, хехал хӀатӀазул кумекалдалъун хӀинкъадго тӀурулей йикӀарай кьунсрул чӀегӀерай козачкае нух ккун рукӀунел рукӀарал соназде щвезегӀан гӀумруялъул история, ракӀалде щвезабулеб харибакӀ букӀана гьеб.
Они, проехавши, оглянулись назад; хутор их как будто ушел в землю; только видны были над землей две трубы скромного их домика да вершины дерев, по сучьям которых они лазили, как белки; один только дальний луг еще стлался перед ними, – тот луг, по которому они могли припомнить всю историю своей жизни, от лет, когда катались по росистой траве его, до лет, когда поджидали в нем чернобровую козачку, боязливо перелетавшую через него с помощию своих свежих, быстрых ног.
-
ГохӀда нахъа буго нижер кули.
За горкой находится наш хутор.
-
МугӀрул гъвелккун ани, батила дуда дир кули.
Если пойдёшь по склону горы, попадёшь в мой хутор.
-
гьаб кули
этот хутор
-
Нужер кули рикӀкӀада буго, гьединлъидалин нужехъе вачӀине кӀохьаллъарав.
Ваш хутор находится далеко, потому-то поленился прийти к вам.
-
Гьаниб гӀагардаго кули буго.
Здесь невдалеке есть хутор.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.