Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈq͡χʼːa.de.kʰakʰ]
- Plain keyboard
- q'adekak · ASCII, no special letters
- Syllables
- къа·де·как · 3 syllables
- Sound pattern
- CV.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- qʼadekak
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
noon prayer, Zuhr prayer
полуденная молитва, полуденный намаз
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- къадекакал
- Compound
- Yes
- Database id
- 291952
- Added
- 2026-08-24
Morphology and grammar info 25 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
къадекак
/[q͡χʼːadekʰakʰ]/
|
🔒
8
|
—
|
0
|
къадекакал
/[q͡χʼːadekʰakʰal]/
|
🔒
1
|
| Ergative by whom |
къадекакалъ
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬ]/
|
🔒
0
|
—
|
0
|
къадекаказ
/[q͡χʼːadekʰakʰaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
къадекакалъул
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬul]/
|
🔒
0
|
къадекакил
/[q͡χʼːadekʰakʰil]/
|
🔒
3
|
къадекаказул
/[q͡χʼːadekʰakʰazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
къадекакалъе
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬe]/
|
0
|
—
|
0
|
къадекаказе
/[q͡χʼːadekʰakʰaze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къадекакалда
/[q͡χʼːadekʰakʰalda]/
|
0
|
къадекаказда
/[q͡χʼːadekʰakʰazda]/
|
0
|
| Allative to where |
къадекакалде
/[q͡χʼːadekʰakʰalde]/
|
0
|
къадекаказде
/[q͡χʼːadekʰakʰazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
къадекакалдаса
/[q͡χʼːadekʰakʰaldasa]/
|
0
|
къадекаказдаса
/[q͡χʼːadekʰakʰazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
къадекакалдасан
/[q͡χʼːadekʰakʰaldasan]/
|
0
|
къадекаказдасан
/[q͡χʼːadekʰakʰazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къадекакалъухъ
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬuq͡χː]/
|
0
|
къадекаказухъ
/[q͡χʼːadekʰakʰazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
къадекакалъухъе
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬuq͡χːe]/
|
0
|
къадекаказухъе
/[q͡χʼːadekʰakʰazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
къадекакалъухъа
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬuq͡χːa]/
|
0
|
къадекаказухъа
/[q͡χʼːadekʰakʰazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
къадекакалъухъан
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬuq͡χːan]/
|
0
|
къадекаказухъан
/[q͡χʼːadekʰakʰazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къадекакалъулъ
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬuɬ]/
|
0
|
къадекаказулъ
/[q͡χʼːadekʰakʰazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
къадекакалъулъе
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬuɬe]/
|
0
|
къадекаказулъе
/[q͡χʼːadekʰakʰazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
къадекакалъулъа
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬuɬa]/
|
0
|
къадекаказулъа
/[q͡χʼːadekʰakʰazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
къадекакалъулъан
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬuɬan]/
|
0
|
къадекаказулъан
/[q͡χʼːadekʰakʰazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къадекакалъукь
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
къадекаказукь
/[q͡χʼːadekʰakʰazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
къадекакалъукье
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
къадекаказукье
/[q͡χʼːadekʰakʰazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
къадекакалъукьа
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
къадекаказукьа
/[q͡χʼːadekʰakʰazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
къадекакалъукьан
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
къадекаказукьан
/[q͡χʼːadekʰakʰazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
къадекакалъуб
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬub]/
|
0
|
къадекаказуб
/[q͡χʼːadekʰakʰazub]/
|
0
|
| Allative to where |
къадекакалъубе
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬube]/
|
0
|
къадекаказубе
/[q͡χʼːadekʰakʰazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
къадекакалъуса
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬusa]/
|
0
|
къадекаказуса
/[q͡χʼːadekʰakʰazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
къадекакалъусан
/[q͡χʼːadekʰakʰaɬusan]/
|
0
|
къадекаказусан
/[q͡χʼːadekʰakʰazusan]/
|
0
|
Usage examples 1 set expression · 4 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
совершить полуденную молитву
Light Verb Construction
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
болмажгиталъуве къадекакде ине
пойти в соборную мечеть на полуденную молитву
-
Къадекакалги ран ана ниж гӀурухъе.
Совершив полуденную молитву, отправились мы к реке.
-
къадекакил гӀуж
пора полуденной молитвы
-
къадекак базе
совершить полуденную молитву
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.