Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

къадеквен

[ˈq͡χʼːa.de.kʰwen]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈq͡χʼːa.de.kʰwen]
Plain keyboard
q'adekven · ASCII, no special letters
Syllables
къа·де·квен · 3 syllables
Sound pattern
CV.CV.CCVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
qʼadekven

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. lunch, midday meal

    обед

Food

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
къадекваби
Compound
Yes
Database id
291953
Added
2026-08-24
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 4 links Show ▾ Hide ▴

Made of

  1. къаде
  2. квен

See also

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
къадеквен /[q͡χʼːadekʰwen]/
🔒 26
къадекваби /[q͡χʼːadekʰwabi]/
0
Ergative by whom
къадеквеналъ /[q͡χʼːadekʰwenaɬ]/
🔒 0
къадеквабаз /[q͡χʼːadekʰwabaz]/
0
Genitive of whom / of what
къадеквеналъул /[q͡χʼːadekʰwenaɬul]/
🔒 0
къадеквабазул /[q͡χʼːadekʰwabazul]/
0
Dative to whom
къадеквеналъе /[q͡χʼːadekʰwenaɬe]/
0
къадеквабазе /[q͡χʼːadekʰwabaze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къадеквеналда /[q͡χʼːadekʰwenalda]/
0
къадеквабазда /[q͡χʼːadekʰwabazda]/
0
Allative to where
къадеквеналде /[q͡χʼːadekʰwenalde]/
0
къадеквабазде /[q͡χʼːadekʰwabazde]/
0
Ablative from where
къадеквеналдаса /[q͡χʼːadekʰwenaldasa]/
0
къадеквабаздаса /[q͡χʼːadekʰwabazdasa]/
0
Perlative through / along
къадеквеналдасан /[q͡χʼːadekʰwenaldasan]/
0
къадеквабаздасан /[q͡χʼːadekʰwabazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къадеквеналъухъ /[q͡χʼːadekʰwenaɬuq͡χː]/
0
къадеквабазухъ /[q͡χʼːadekʰwabazuq͡χː]/
0
Allative to where
къадеквеналъухъе /[q͡χʼːadekʰwenaɬuq͡χːe]/
0
къадеквабазухъе /[q͡χʼːadekʰwabazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
къадеквеналъухъа /[q͡χʼːadekʰwenaɬuq͡χːa]/
0
къадеквабазухъа /[q͡χʼːadekʰwabazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
къадеквеналъухъан /[q͡χʼːadekʰwenaɬuq͡χːan]/
0
къадеквабазухъан /[q͡χʼːadekʰwabazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къадеквеналъулъ /[q͡χʼːadekʰwenaɬuɬ]/
0
къадеквабазулъ /[q͡χʼːadekʰwabazuɬ]/
0
Allative to where
къадеквеналъулъе /[q͡χʼːadekʰwenaɬuɬe]/
0
къадеквабазулъе /[q͡χʼːadekʰwabazuɬe]/
0
Ablative from where
къадеквеналъулъа /[q͡χʼːadekʰwenaɬuɬa]/
0
къадеквабазулъа /[q͡χʼːadekʰwabazuɬa]/
0
Perlative through / along
къадеквеналъулъан /[q͡χʼːadekʰwenaɬuɬan]/
0
къадеквабазулъан /[q͡χʼːadekʰwabazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къадеквеналъукь /[q͡χʼːadekʰwenaɬut͡ɬʼː]/
0
къадеквабазукь /[q͡χʼːadekʰwabazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
къадеквеналъукье /[q͡χʼːadekʰwenaɬut͡ɬʼːe]/
0
къадеквабазукье /[q͡χʼːadekʰwabazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
къадеквеналъукьа /[q͡χʼːadekʰwenaɬut͡ɬʼːa]/
0
къадеквабазукьа /[q͡χʼːadekʰwabazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
къадеквеналъукьан /[q͡χʼːadekʰwenaɬut͡ɬʼːan]/
0
къадеквабазукьан /[q͡χʼːadekʰwabazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
къадеквеналъуб /[q͡χʼːadekʰwenaɬub]/
0
къадеквабазуб /[q͡χʼːadekʰwabazub]/
0
Allative to where
къадеквеналъубе /[q͡χʼːadekʰwenaɬube]/
0
къадеквабазубе /[q͡χʼːadekʰwabazube]/
0
Ablative from where
къадеквеналъуса /[q͡χʼːadekʰwenaɬusa]/
0
къадеквабазуса /[q͡χʼːadekʰwabazusa]/
0
Perlative through / along
къадеквеналъусан /[q͡χʼːadekʰwenaɬusan]/
0
къадеквабазусан /[q͡χʼːadekʰwabazusan]/
0
Usage examples 3 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • Къадахъабазе къадеквенги босун ячӀана Асият.

    Асият принесла обед каменщикам.

    Къ - sentences

  • Къадеквен цадахъ босана.

    Обед взяли с собой.

    Къ - sentences

  • къадеквен къачӀазе

    приготовить обед

    Къ - phrases

See all 26 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it