Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

месед-гӀарац

[meˈse.d-ʕa.rat͡s]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[meˈse.d-ʕa.rat͡s]
Plain keyboard
mesed-gharats · ASCII, no special letters
Syllables
ме·сед-·гӀа·рац · 4 syllables
Sound pattern
CV.CVC.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
mesed-ʕarac

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. jewelry, valuables; gold and silver (collectively, see гӀарац-месед)

    собир. драгоценности; золото и серебро (см. гӀарац-месед)

Tools Collective

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
месед-гӀарацал
Compound
Yes
Database id
294551
Added
2026-08-25
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴

Made of

  1. месед
  2. гӀарац

Related in meaning

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
месед-гӀарац /[mesed-ʕarat͡s]/
0
месед-гӀарац /[mesed-ʕarat͡s]/
0
Ergative by whom
месед-гӀарцалъ /[mesed-ʕart͡saɬ]/
🔒 0
месед-гӀарацаз /[mesed-ʕarat͡saz]/
0
Genitive of whom / of what
месед-гӀарцалъул /[mesed-ʕart͡saɬul]/
🔒 0
месед-гӀарацазул /[mesed-ʕarat͡sazul]/
0
Dative to whom
месед-гӀарцалъе /[mesed-ʕart͡saɬe]/
0
месед-гӀарацазе /[mesed-ʕarat͡saze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
месед-гӀарцалда /[mesed-ʕart͡salda]/
0
месед-гӀарацазда /[mesed-ʕarat͡sazda]/
0
Allative to where
месед-гӀарцалде /[mesed-ʕart͡salde]/
0
месед-гӀарацазде /[mesed-ʕarat͡sazde]/
0
Ablative from where
месед-гӀарцалдаса /[mesed-ʕart͡saldasa]/
0
месед-гӀарацаздаса /[mesed-ʕarat͡sazdasa]/
0
Perlative through / along
месед-гӀарцалдасан /[mesed-ʕart͡saldasan]/
0
месед-гӀарацаздасан /[mesed-ʕarat͡sazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
месед-гӀарцалъухъ /[mesed-ʕart͡saɬuq͡χː]/
0
месед-гӀарацазухъ /[mesed-ʕarat͡sazuq͡χː]/
0
Allative to where
месед-гӀарцалъухъе /[mesed-ʕart͡saɬuq͡χːe]/
0
месед-гӀарацазухъе /[mesed-ʕarat͡sazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
месед-гӀарцалъухъа /[mesed-ʕart͡saɬuq͡χːa]/
0
месед-гӀарацазухъа /[mesed-ʕarat͡sazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
месед-гӀарцалъухъан /[mesed-ʕart͡saɬuq͡χːan]/
0
месед-гӀарацазухъан /[mesed-ʕarat͡sazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
месед-гӀарцалъулъ /[mesed-ʕart͡saɬuɬ]/
0
месед-гӀарацазулъ /[mesed-ʕarat͡sazuɬ]/
0
Allative to where
месед-гӀарцалъулъе /[mesed-ʕart͡saɬuɬe]/
0
месед-гӀарацазулъе /[mesed-ʕarat͡sazuɬe]/
0
Ablative from where
месед-гӀарцалъулъа /[mesed-ʕart͡saɬuɬa]/
0
месед-гӀарацазулъа /[mesed-ʕarat͡sazuɬa]/
0
Perlative through / along
месед-гӀарцалъулъан /[mesed-ʕart͡saɬuɬan]/
0
месед-гӀарацазулъан /[mesed-ʕarat͡sazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
месед-гӀарцалъукь /[mesed-ʕart͡saɬut͡ɬʼː]/
0
месед-гӀарацазукь /[mesed-ʕarat͡sazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
месед-гӀарцалъукье /[mesed-ʕart͡saɬut͡ɬʼːe]/
0
месед-гӀарацазукье /[mesed-ʕarat͡sazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
месед-гӀарцалъукьа /[mesed-ʕart͡saɬut͡ɬʼːa]/
0
месед-гӀарацазукьа /[mesed-ʕarat͡sazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
месед-гӀарцалъукьан /[mesed-ʕart͡saɬut͡ɬʼːan]/
0
месед-гӀарацазукьан /[mesed-ʕarat͡sazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
месед-гӀарцалъуб /[mesed-ʕart͡saɬub]/
0
месед-гӀарацазуб /[mesed-ʕarat͡sazub]/
0
Allative to where
месед-гӀарцалъубе /[mesed-ʕart͡saɬube]/
0
месед-гӀарацазубе /[mesed-ʕarat͡sazube]/
0
Ablative from where
месед-гӀарцалъуса /[mesed-ʕart͡saɬusa]/
0
месед-гӀарацазуса /[mesed-ʕarat͡sazusa]/
0
Perlative through / along
месед-гӀарцалъусан /[mesed-ʕart͡saɬusan]/
0
месед-гӀарацазусан /[mesed-ʕarat͡sazusan]/
0
Usage examples 1 sentence from real texts Show ▾ Hide ▴
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • Валагьанила вас гӀодове: бугизеги бугила мегӀералъул тӀогьго месед-гӀарацалъул цӀун.

    Посмотрел мальчик вниз: на самом деле вершина горы полна драгоценностей.

    Sentence examples

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it