Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈna.rti.t͡ʃi.raq͡χː]
- Plain keyboard
- nartichiraq · ASCII, no special letters
- Syllables
- нар·ти·чи·рахъ · 4 syllables
- Sound pattern
- CVC.CV.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- nartičiraq
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
kerosene lamp, hurricane lamp
керосиновая лампа
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- нартичирахъал
- Compound
- Yes
- Database id
- 295179
- Added
- 2026-08-25
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
нартичирахъ
/[nartit͡ʃiraq͡χː]/
|
🔒
2
|
нартичирахъал
/[nartit͡ʃiraq͡χːal]/
|
🔒
1
|
| Ergative by whom |
нартичирахъалъ
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬ]/
|
🔒
0
|
нартичирахъаз
/[nartit͡ʃiraq͡χːaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
нартичирахъалъул
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬul]/
|
🔒
1
|
нартичирахъазул
/[nartit͡ʃiraq͡χːazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
нартичирахъалъе
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬe]/
|
0
|
нартичирахъазе
/[nartit͡ʃiraq͡χːaze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нартичирахъалда
/[nartit͡ʃiraq͡χːalda]/
|
0
|
нартичирахъазда
/[nartit͡ʃiraq͡χːazda]/
|
0
|
| Allative to where |
нартичирахъалде
/[nartit͡ʃiraq͡χːalde]/
|
0
|
нартичирахъазде
/[nartit͡ʃiraq͡χːazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
нартичирахъалдаса
/[nartit͡ʃiraq͡χːaldasa]/
|
0
|
нартичирахъаздаса
/[nartit͡ʃiraq͡χːazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нартичирахъалдасан
/[nartit͡ʃiraq͡χːaldasan]/
|
0
|
нартичирахъаздасан
/[nartit͡ʃiraq͡χːazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нартичирахъалъухъ
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬuq͡χː]/
|
0
|
нартичирахъазухъ
/[nartit͡ʃiraq͡χːazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
нартичирахъалъухъе
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬuq͡χːe]/
|
0
|
нартичирахъазухъе
/[nartit͡ʃiraq͡χːazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
нартичирахъалъухъа
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬuq͡χːa]/
|
0
|
нартичирахъазухъа
/[nartit͡ʃiraq͡χːazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нартичирахъалъухъан
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬuq͡χːan]/
|
0
|
нартичирахъазухъан
/[nartit͡ʃiraq͡χːazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нартичирахъалъулъ
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬuɬ]/
|
0
|
нартичирахъазулъ
/[nartit͡ʃiraq͡χːazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
нартичирахъалъулъе
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬuɬe]/
|
0
|
нартичирахъазулъе
/[nartit͡ʃiraq͡χːazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
нартичирахъалъулъа
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬuɬa]/
|
0
|
нартичирахъазулъа
/[nartit͡ʃiraq͡χːazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нартичирахъалъулъан
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬuɬan]/
|
0
|
нартичирахъазулъан
/[nartit͡ʃiraq͡χːazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нартичирахъалъукь
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
нартичирахъазукь
/[nartit͡ʃiraq͡χːazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
нартичирахъалъукье
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
нартичирахъазукье
/[nartit͡ʃiraq͡χːazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
нартичирахъалъукьа
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
нартичирахъазукьа
/[nartit͡ʃiraq͡χːazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нартичирахъалъукьан
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
нартичирахъазукьан
/[nartit͡ʃiraq͡χːazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нартичирахъалъуб
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬub]/
|
0
|
нартичирахъазуб
/[nartit͡ʃiraq͡χːazub]/
|
0
|
| Allative to where |
нартичирахъалъубе
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬube]/
|
🔒
1
|
нартичирахъазубе
/[nartit͡ʃiraq͡χːazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
нартичирахъалъуса
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬusa]/
|
0
|
нартичирахъазуса
/[nartit͡ʃiraq͡χːazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нартичирахъалъусан
/[nartit͡ʃiraq͡χːaɬusan]/
|
0
|
нартичирахъазусан
/[nartit͡ʃiraq͡χːazusan]/
|
0
|
Usage examples 3 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
нартичирахъалъул билта
фитиль керосиновой лампы
-
нартичирахъ бакизе
зажечь керосиновую лампу
-
нартичирахъалъубе нарт тӀезе
налить керосин в керосиновую лампу
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.