Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

тӀаждарухьен

[tʼaˈʒda.ru.xen]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[tʼaˈʒda.ru.xen]
Plain keyboard
t'azhdarukhen · ASCII, no special letters
Syllables
тӀаж·да·ру·хьен · 4 syllables
Sound pattern
CVC.CV.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
tʼaždaruχen

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. trouser drawstring, waist cord, waistband string

    шнурок (продеваемый в пояс штанов); гашник, очкур

Clothing

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
First Declension (-с)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
тӀаждарухьенал
Compound
Yes
Database id
299913
Added
2026-09-01
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Made of

  1. тӀажу
  2. рухьен
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
тӀаждарухьен
0
тӀаждарухьенал
0
Ergative by whom
тӀаждарухьеналъ
🔒 0
тӀаждарухьеназ
0
Genitive of whom / of what
тӀаждарухьеналъул
🔒 0
тӀаждарухьеназул
0
Dative to whom
тӀаждарухьеналъе
0
тӀаждарухьеназе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀаждарухьеналда
0
тӀаждарухьеназда
0
Allative to where
тӀаждарухьеналде
0
тӀаждарухьеназде
0
Ablative from where
тӀаждарухьеналдаса
0
тӀаждарухьеназдаса
0
Perlative through / along
тӀаждарухьеналдасан
0
тӀаждарухьеназдасан
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀаждарухьеналъухъ
0
тӀаждарухьеназухъ
0
Allative to where
тӀаждарухьеналъухъе
0
тӀаждарухьеназухъе
0
Ablative from where
тӀаждарухьеналъухъа
0
тӀаждарухьеназухъа
0
Perlative through / along
тӀаждарухьеналъухъан
0
тӀаждарухьеназухъан
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀаждарухьеналъулъ
0
тӀаждарухьеназулъ
0
Allative to where
тӀаждарухьеналъулъе
0
тӀаждарухьеназулъе
0
Ablative from where
тӀаждарухьеналъулъа
0
тӀаждарухьеназулъа
0
Perlative through / along
тӀаждарухьеналъулъан
0
тӀаждарухьеназулъан
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀаждарухьеналъукь
0
тӀаждарухьеназукь
0
Allative to where
тӀаждарухьеналъукье
0
тӀаждарухьеназукье
0
Ablative from where
тӀаждарухьеналъукьа
0
тӀаждарухьеназукьа
0
Perlative through / along
тӀаждарухьеналъукьан
0
тӀаждарухьеназукьан
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀаждарухьеналъуб
0
тӀаждарухьеназуб
0
Allative to where
тӀаждарухьеналъубе
0
тӀаждарухьеназубе
0
Ablative from where
тӀаждарухьеналъуса
0
тӀаждарухьеназуса
0
Perlative through / along
тӀаждарухьеналъусан
0
тӀаждарухьеназусан
0

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it