Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

тӀажу

[tʼaˈʒu]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[tʼaˈʒu]
Plain keyboard
t'azhu · ASCII, no special letters
Syllables
тӀа·жу · 2 syllables
Sound pattern
CV.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
tʼažu

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. trousers, pants, shalwar, breeches; padded pants, women's trousers; to take off pants; fig. to humiliate; to sew pants; to cut fabric for pants; to put on pants; pant knee patches, seat of pants

    брюки, штаны, шаровары, рейтузы; квасквас лъураб ~у ватные брюки; руччабазул ~у панталоны, женские штаны; ~у бахъизе а) снять штаны б) перен. опозорить; ~у букъизе сшить брюки; ~у лъутӀизе кроить брюк

Clothing

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
First Declension (-с)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
тӀажал
Database id
299915
Added
2026-09-01
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 4 links Show ▾ Hide ▴

Part of these compounds

See also

Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Nominative who / what
тӀажу
🔒 98
—
0
тӀажал
🔒 5
Ergative by whom
тӀажуялъ
🔒 0
тӀаждаца
🔒 1
тӀажаз
0
Genitive of whom / of what
тӀажуялъул
🔒 1
тӀаждал
🔒 16
тӀажазул
🔒 1
Dative to whom
тӀажуялъе
0
—
0
тӀажазе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀажуялда
🔒 1
тӀажазда
0
Allative to where
тӀажуялде
0
тӀажазде
0
Ablative from where
тӀажуялдаса
0
тӀажаздаса
0
Perlative through / along
тӀажуялдасан
0
тӀажаздасан
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀажуялъухъ
0
тӀажазухъ
0
Allative to where
тӀажуялъухъе
0
тӀажазухъе
0
Ablative from where
тӀажуялъухъа
0
тӀажазухъа
0
Perlative through / along
тӀажуялъухъан
0
тӀажазухъан
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀажуялъулъ
0
тӀажазулъ
0
Allative to where
тӀажуялъулъе
0
тӀажазулъе
0
Ablative from where
тӀажуялъулъа
0
тӀажазулъа
0
Perlative through / along
тӀажуялъулъан
0
тӀажазулъан
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀажуялъукь
0
тӀажазукь
0
Allative to where
тӀажуялъукье
0
тӀажазукье
0
Ablative from where
тӀажуялъукьа
0
тӀажазукьа
0
Perlative through / along
тӀажуялъукьан
0
тӀажазукьан
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
тӀажуялъуб
0
тӀажазуб
0
Allative to where
тӀажуялъубе
0
тӀажазубе
0
Ablative from where
тӀажуялъуса
0
тӀажазуса
0
Perlative through / along
тӀажуялъусан
0
тӀажазусан
0
Usage examples 3 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • Гьес тӀажу гӀагса ретӀана.

    Он надел брюки наоборот.

    Sentence examples

  • ТӀажу багьана.

    Штаны протёрлись (до дыр).

    Ба - sentences

  • тӀажу бахъизе

    осрамить, опозорить

    Ба - idioms

  • ТӀажу бихъун буго.

    Брюки порваны.

    Би - sentences

  • тӀажу борцине

    примерить брюки

    Бл_Бо - phrases

  • тӀажу букъизабизе

    попросить сшить брюки

    Брую - phrases

See all 98 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it