Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

рухьен

[ruˈxen]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ruˈxen]
Plain keyboard
rukhen · ASCII, no special letters
Syllables
ру·хьен · 2 syllables
Sound pattern
CV.CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
ruχen

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. connection, bond, relation, rapport, contact

    верёвка; привязь; 1) дорогой, дорогостоящий; ценный, драгоценный; ~б къайи дорогой товар; ~б сагӀат дорогие часы; ~б сайигъат ценный подарок; ~б тӀагӀел драгоценное изделие; ~б ххам дорогая ткань 2) высокий (о цене); ~

Tools Masdar Derived

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
рухьанул
Homograph group
298138
Database id
173038
Added
2025-06-07
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 9 links Show ▾ Hide ▴

Built from

Part of these compounds

See also

Morphology and grammar info 25 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
рухьен /[ruxen]/
🔒 25
рухьанул
0
Ergative by whom
рухьеналъ /[ruxenaɬ]/
🔒 0
рухьануз
0
Genitive of whom / of what
рухьеналъул /[ruxenaɬul]/
🔒 0
рухьанузул
0
Dative to whom
рухьеналъе
0
рухьанузе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
рухьеналда
0
рухьанузда
0
Allative to where
рухьеналде
0
рухьанузде
0
Ablative from where
рухьеналдаса /[ruxenaldasa]/
🔒 1
рухьануздаса
0
Perlative through / along
рухьеналдасан
0
рухьануздасан
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
рухьеналъухъ
0
рухьанузухъ
0
Allative to where
рухьеналъухъе
0
рухьанузухъе
0
Ablative from where
рухьеналъухъа
0
рухьанузухъа
0
Perlative through / along
рухьеналъухъан
0
рухьанузухъан
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
рухьеналъулъ
0
рухьанузулъ
0
Allative to where
рухьеналъулъе
0
рухьанузулъе
0
Ablative from where
рухьеналъулъа
0
рухьанузулъа
0
Perlative through / along
рухьеналъулъан
0
рухьанузулъан
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
рухьеналъукь
0
рухьанузукь
0
Allative to where
рухьеналъукье
0
рухьанузукье
0
Ablative from where
рухьеналъукьа
0
рухьанузукьа
0
Perlative through / along
рухьеналъукьан
0
рухьанузукьан
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
рухьеналъуб
0
рухьанузуб
0
Allative to where
рухьеналъубе
0
рухьанузубе
0
Ablative from where
рухьеналъуса
0
рухьанузуса
0
Perlative through / along
рухьеналъусан
0
рухьанузусан
0
Usage examples 4 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • рухьен тӀун лъугьине

    разнуздаться

  • хӀатӀирухьен базе

    треножить

  • Бартичоца мегӀер чан кваниги щиб, Чангиталъул рухьен дир хъатикь буго

    Пусть жеребец мой кормится во многих горах чужих, Конец его уздечки чувствую я в руках своих

    Ба - sentences

  • Бартичоца мегӀер чан кваниги щиб, Чангиталъул рухьен дир хъатикь буго.

    Пусть жеребец мой кормится во многих горах чужих, Конец его уздечки чувствую я в руках своих.

    Ба - sentences

  • кинидул рухьен

    колыбельный шнур

    К - phrases

  • омонимиял рухьенал

    омонимические связи

    О - phrases

See all 25 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it