Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈxit]
- Plain keyboard
- khit · ASCII, no special letters
- Syllables
- хьит · 1 syllable
- Sound pattern
- CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- χit
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
footwear, shoes, boots
обувь
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Third Declension (-ца)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- хьитал
- Oblique stem
- хьити
- Oblique stem type
- 3
- Database id
- 302127
- Added
- 2026-09-01
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 9 links Show ▾ Hide ▴
Words built from this one
Part of these compounds
Morphology and grammar info 20 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
хьит
|
🔒
155
|
хьитал
|
🔒
212
|
| Ergative by whom |
хьитица
|
🔒
0
|
хьитаз
|
🔒
4
|
| Genitive of whom / of what |
хьитил
|
🔒
15
|
хьитазул
|
🔒
57
|
| Dative to whom |
хьитие
|
0
|
хьитазе
|
🔒
3
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хьитида
|
🔒
3
|
хьитазда
|
🔒
25
|
| Allative to where |
хьитиде
|
0
|
хьитазде
|
🔒
1
|
| Ablative from where |
хьитидаса
|
0
|
хьитаздаса
|
🔒
1
|
| Perlative through / along |
хьитидасан
|
0
|
хьитаздасан
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хьитихъ
|
0
|
хьитазухъ
|
🔒
1
|
| Allative to where |
хьитихъе
|
0
|
хьитазухъе
|
0
|
| Ablative from where |
хьитихъа
|
0
|
хьитазухъа
|
0
|
| Perlative through / along |
хьитихъан
|
0
|
хьитазухъан
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хьитилъ
|
0
|
хьитазулъ
|
0
|
| Allative to where |
хьитилъе
|
0
|
хьитазулъе
|
0
|
| Ablative from where |
хьитилъа
|
0
|
хьитазулъа
|
0
|
| Perlative through / along |
хьитилъан
|
0
|
хьитазулъан
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хьитикь
|
0
|
хьитазукь
|
0
|
| Allative to where |
хьитикье
|
0
|
хьитазукье
|
0
|
| Ablative from where |
хьитикьа
|
0
|
хьитазукьа
|
0
|
| Perlative through / along |
хьитикьан
|
0
|
хьитазукьан
|
0
|
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
как на горячих углях, как на иголках; букв. будто в обувь брошены горячие угли
Idiom
-
большие куски мяса; букв. куски мяса с обувь
Idiom
-
Саяхъго хьвадулесул хьитал хехго рагьула.
У распутника обувь быстро прохудится (пословица).
Proverb
-
«Кидайин нуж холел»-илан гьикъараб мехалъ, «нахуда гьикъей»-илан абурабила хьитаз.
Спросили у обуви: «Когда вы сноситесь?» Те ответили: «Спросите у масла (жира)» (погов.).
Proverb
-
ГӀурухъе щвелалде хьитал рахъуге.
Пока не дойдёшь до реки, не разувайся.
Proverb
-
Вакъарасда хинкӀ гьаруге, вугьарасда хьит гьаруге.
Не проси хлеба у голодного и обуви у обмороженного.
Proverb
-
БетӀералда тӀагъур гурого, хӀатӀида хьит гурого.
Ни шапки на голове, ни обуви на ногах (плохо одет).
Proverb
-
снять обувь, разуться
Collocation
-
старая обувь
Collocation
-
худая обувь
Collocation
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
Хьитазда гъоркь чармил тӀукъби ранила.
Стальные подметки сделали под обувь.
-
Буртинадул хьитал рукъулев вукӀарав АсхӀаббегихъ валагьун вуго МухӀу.
Муху посмотрел на Асхаббега, шьющего войлочные туфли.
-
Юсупица киназего сайигъатал рачӀана: ПатӀиматие гьес шал кьуна, Аминатие лъикӀал хьитал ритӀана.
Юсуп привез всем подарки: Патимат он отдал шаль, Аминат отправил хорошие туфли.
-
хьитал ретӀинчӀеб
необутый
-
букъараб ретӀел-хьит
обновка
-
хьитил эгъе
каблук
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.