Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈħetʼ]
- Plain keyboard
- hhet' · ASCII, no special letters
- Syllables
- хӀетӀ · 1 syllable
- Sound pattern
- CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- ħetʼ
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
foot, footstep, pace, stride
нога, ступня; шаг
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- First Declension (-с)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- хӀетӀал
- Database id
- 302679
- Added
- 2026-09-01
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
хӀетӀ
|
🔒
45
|
хӀетӀал
|
0
|
| Ergative by whom |
хӀетӀалъ
|
🔒
1
|
хӀетӀаз
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
хӀетӀалъул
|
🔒
0
|
хӀетӀазул
|
0
|
| Dative to whom |
хӀетӀалъе
|
0
|
хӀетӀазе
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀетӀалда
|
0
|
хӀетӀазда
|
0
|
| Allative to where |
хӀетӀалде
|
🔒
6
|
хӀетӀазде
|
0
|
| Ablative from where |
хӀетӀалдаса
|
0
|
хӀетӀаздаса
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀетӀалдасан
|
0
|
хӀетӀаздасан
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀетӀалъухъ
|
0
|
хӀетӀазухъ
|
0
|
| Allative to where |
хӀетӀалъухъе
|
0
|
хӀетӀазухъе
|
0
|
| Ablative from where |
хӀетӀалъухъа
|
0
|
хӀетӀазухъа
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀетӀалъухъан
|
0
|
хӀетӀазухъан
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀетӀалъулъ
|
0
|
хӀетӀазулъ
|
0
|
| Allative to where |
хӀетӀалъулъе
|
0
|
хӀетӀазулъе
|
0
|
| Ablative from where |
хӀетӀалъулъа
|
0
|
хӀетӀазулъа
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀетӀалъулъан
|
0
|
хӀетӀазулъан
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀетӀалъукь
|
0
|
хӀетӀазукь
|
0
|
| Allative to where |
хӀетӀалъукье
|
0
|
хӀетӀазукье
|
0
|
| Ablative from where |
хӀетӀалъукьа
|
0
|
хӀетӀазукьа
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀетӀалъукьан
|
0
|
хӀетӀазукьан
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀетӀалъуб
|
0
|
хӀетӀазуб
|
0
|
| Allative to where |
хӀетӀалъубе
|
0
|
хӀетӀазубе
|
0
|
| Ablative from where |
хӀетӀалъуса
|
0
|
хӀетӀазуса
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀетӀалъусан
|
0
|
хӀетӀазусан
|
0
|
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
Он подвернул себе ногу.
Idiom
-
стать поперёк дороги, подставить ножку, чинить препятствие
Idiom
-
попасть в силки
Idiom
-
рачӀалтӀа хӀетӀе чӀараб мехалъ кету гӀадин
словно кошка, которой на хвост наступили
Idiom
-
чувствуя себя окрылённым, как на крыльях (букв. не касаясь ногой земли)
Idiom
-
МацӀ лъалареб хӀайваназда гурхӀа, Аллагь, хӀетӀ лъаларел лъималазда гурхӀа, Аллагь!
О Аллах, смилуйся над бессловесными животными, о Аллах, смилуйся над малыми детьми, не умеющими ходить!
Proverb
-
ГӀанкӀие хӀетӀ кьалаб, мокъокъие кӀал кьалаб.
Для зайца нога враждебна, для куропатки рот враждебен (зайца выдаёт след, а куропатку — крик).
Proverb
-
гӀодоб хӀетӀе чӀезе кӀолеб гьечӀо
не могу ступить ногой (нога не ступает от боли)
Idiom
-
Ни шагу не сделаю, ни за что не уступлю.
Idiom
-
Гали тӀамилалде, хӀетӀе чӀолеб бакӀалъухъ хал гьабе.
Прежде чем шагнуть, посмотри куда ступаешь ногой.
Proverb
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
хӀетӀел чӀоге
не ходи
-
ЦохӀого дица ахӀараб мехалъ гурони, гьелъ хӀетӀе цебехун босулароан.
Она делала шаг вперед только тогда, когда я ее звал.
-
хӀетӀ хехаб
быстроногий
-
хӀетӀе рекъаб
хромоногий
-
хӀетӀе мекъса чӀезе
оступиться
-
хӀетӀе чӀезе
ступить
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.