Personal Notes
🌐 Translations
Russian
заставить сказать что-л.
English
to make someone say something
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
V.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: abizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Imperfective
Voice
Causative
Class-based
No
System Information
Database ID
4433
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-03-22 12:36
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʔabizawulew wugo]/ |
/[ʔabizajulej jigo]/ |
/[ʔabizabuleb bugo]/ |
/[ʔabizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʔabizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔabizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʔabizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ʔabizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
абизавуна
/[ʔabizawuna]/
0
|
абизайуна
/[ʔabizajuna]/
0
|
абизабуна
/[ʔabizabuna]/
0
|
абизаруна
/[ʔabizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
абизавичӀо
/[ʔabizawit͡ʃʼo]/
0
|
абизайичӀо
/[ʔabizajit͡ʃʼo]/
0
|
абизабичӀо
/[ʔabizabit͡ʃʼo]/
0
|
абизаричӀо
/[ʔabizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
абизавила
/[ʔabizawila]/
0
|
абизайила
/[ʔabizajila]/
0
|
абизабила
/[ʔabizabila]/
0
|
абизарила
/[ʔabizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
абизавиларо
/[ʔabizawilaro]/
0
|
абизайиларо
/[ʔabizajilaro]/
0
|
абизабиларо
/[ʔabizabilaro]/
0
|
абизариларо
/[ʔabizarilaro]/
0
|
| Constative |
абизавула
/[ʔabizawula]/
🔒
0
|
абизайула
/[ʔabizajula]/
0
|
абизабула
/[ʔabizabula]/
🔒
0
|
абизарула
/[ʔabizarula]/
0
|
| Constative Negative |
абизавуларо
/[ʔabizawularo]/
0
|
абизайуларо
/[ʔabizajularo]/
0
|
абизабуларо
/[ʔabizabularo]/
0
|
абизаруларо
/[ʔabizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
абизавулаан
/[ʔabizawulajan]/
0
|
абизайулаан
/[ʔabizajulajan]/
0
|
абизабулаан
/[ʔabizabulajan]/
0
|
абизарулаан
/[ʔabizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
абизабулароан
/[ʔabizabularojan]/
0
|
абизабулароан
/[ʔabizabularojan]/
0
|
абизабулароан
/[ʔabizabularojan]/
0
|
абизарулароан
/[ʔabizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
абизаве
/[ʔabizawe]/
🔒
0
|
абизайе
/[ʔabizaje]/
0
|
абизабе
/[ʔabizabe]/
🔒
0
|
абизаре
/[ʔabizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
абизавуге
/[ʔabizawuge]/
0
|
абизайуге
/[ʔabizajuge]/
0
|
абизабуге
/[ʔabizabuge]/
0
|
абизаруге
/[ʔabizaruge]/
0
|
| Optative |
абизабеги
/[ʔabizawegi]/
0
|
абизабеги
/[ʔabizajegi]/
0
|
абизабеги
/[ʔabizabegi]/
0
|
абизареги
/[ʔabizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
абизабугеги
/[ʔabizabugegi]/
0
|
абизабугеги
/[ʔabizabugegi]/
0
|
абизабугеги
/[ʔabizabugegi]/
0
|
абизаругеги
/[ʔabizarugegi]/
0
|
| Hortative |
абизавизин
/[ʔabizawizin]/
0
|
абизайизин
/[ʔabizajizin]/
0
|
абизабизин
/[ʔabizabizin]/
0
|
абизаризин
/[ʔabizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
абизавуни
/[ʔabizawuni]/
0
|
абизайуни
/[ʔabizajuni]/
0
|
абизабуни
/[ʔabizabuni]/
0
|
абизаруни
/[ʔabizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
абизабичӀони
/[ʔabizabit͡ʃʼoni]/
0
|
абизабичӀони
/[ʔabizabit͡ʃʼoni]/
0
|
абизабичӀони
/[ʔabizabit͡ʃʼoni]/
0
|
абизаричӀони
/[ʔabizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
абизавунищ
/[ʔabizawuniʃː]/
0
|
абизайунищ
/[ʔabizajuniʃː]/
0
|
абизабунищ
/[ʔabizabuniʃː]/
0
|
абизарунищ
/[ʔabizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
абизавичӀищ
/[ʔabizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
абизайичӀищ
/[ʔabizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
абизабичӀищ
/[ʔabizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
абизаричӀищ
/[ʔabizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
абизавулищ
/[ʔabizawuliʃː]/
0
|
абизайулищ
/[ʔabizajuliʃː]/
0
|
абизабулищ
/[ʔabizabuliʃː]/
0
|
абизарулищ
/[ʔabizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
абизавуларищ
/[ʔabizawulariʃː]/
0
|
абизайуларищ
/[ʔabizajulariʃː]/
0
|
абизабуларищ
/[ʔabizabulariʃː]/
0
|
абизаруларищ
/[ʔabizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
абизавилищ
/[ʔabizawiliʃː]/
0
|
абизайилищ
/[ʔabizajiliʃː]/
0
|
абизабилищ
/[ʔabizabiliʃː]/
0
|
абизарилищ
/[ʔabizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
абизавиларищ
/[ʔabizawilariʃː]/
0
|
абизайиларищ
/[ʔabizajilariʃː]/
0
|
абизабиларищ
/[ʔabizabilariʃː]/
0
|
абизариларищ
/[ʔabizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
абизавурав
/[ʔabizawuraw]/
0
|
абизайурай
/[ʔabizajuraj]/
0
|
абизабураб
/[ʔabizaburab]/
0
|
абизарурал
/[ʔabizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
абизавичӀев
/[ʔabizawit͡ʃʼew]/
0
|
абизайичӀей
/[ʔabizajit͡ʃʼej]/
0
|
абизабичӀеб
/[ʔabizabit͡ʃʼeb]/
0
|
абизаричӀел
/[ʔabizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
абизавулев
/[ʔabizawulew]/
0
|
абизайулей
/[ʔabizajulej]/
0
|
абизабулеб
/[ʔabizabuleb]/
0
|
абизарулел
/[ʔabizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
абизавуларев
/[ʔabizawularew]/
0
|
абизайуларей
/[ʔabizajularej]/
0
|
абизабулареб
/[ʔabizabulareb]/
0
|
абизаруларел
/[ʔabizarularel]/
0
|
| Future Participle |
абизавилев
/[ʔabizawilew]/
0
|
абизайилей
/[ʔabizajilej]/
0
|
абизабилеб
/[ʔabizabileb]/
0
|
абизарилел
/[ʔabizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
абизавиларев
/[ʔabizawilarew]/
0
|
абизайиларей
/[ʔabizajilarej]/
0
|
абизабилареб
/[ʔabizabilareb]/
0
|
абизариларел
/[ʔabizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
абизавизехъин
/[ʔabizawizeq͡χːin]/
0
|
абизайизехъин
/[ʔabizajizeq͡χːin]/
0
|
абизабизехъин
/[ʔabizabizeq͡χːin]/
0
|
абизаризехъин
/[ʔabizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
абизавизехъинро
/[ʔabizawizeq͡χːinro]/
0
|
абизайизехъинро
/[ʔabizajizeq͡χːinro]/
0
|
абизабизехъинро
/[ʔabizabizeq͡χːinro]/
0
|
абизаризехъинро
/[ʔabizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
абизавеяв
/[ʔabizawejaw]/
0
|
абизайеяй
/[ʔabizajejaj]/
0
|
абизабеяб
/[ʔabizabejab]/
0
|
абизареял
/[ʔabizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
абизавурав
0
|
абизайурай
0
|
абизабураб
0
|
абизарурал
0
|
| Ergative |
абизавурас
0
|
абизайуралъ
0
|
абизабуралъ
0
|
абизарураз
0
|
| Genitive |
абизавурасул
0
|
абизайуралъул
0
|
абизабуралъул
0
|
абизаруразул
0
|
| Dative |
абизавурасе
0
|
абизайуралъе
0
|
абизабуралъе
0
|
абизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
абизавурасда
0
|
абизайуралъда
0
|
абизабуралъда
0
|
абизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
абизавурасде
0
|
абизайуралъде
0
|
абизабуралъде
0
|
абизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
абизавурасдаса
0
|
абизайуралъдаса
0
|
абизабуралъдаса
0
|
абизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
абизавурасдасан
0
|
абизайуралъдасан
0
|
абизабуралъдасан
0
|
абизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
абизавурасухъ
0
|
абизайуралъухъ
0
|
абизабуралъухъ
0
|
абизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
абизавурасухъе
0
|
абизайуралъухъе
0
|
абизабуралъухъе
0
|
абизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
абизавурасухъа
0
|
абизайуралъухъа
0
|
абизабуралъухъа
0
|
абизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
абизавурасухъан
0
|
абизайуралъухъан
0
|
абизабуралъухъан
0
|
абизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
абизавурасулъ
0
|
абизайуралъулъ
0
|
абизабуралъулъ
0
|
абизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
абизавурасулъе
0
|
абизайуралъулъе
0
|
абизабуралъулъе
0
|
абизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
абизавурасулъа
0
|
абизайуралъулъа
0
|
абизабуралъулъа
0
|
абизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
абизавурасулъан
0
|
абизайуралъулъан
0
|
абизабуралъулъан
0
|
абизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
абизавурасукь
0
|
абизайуралъукь
0
|
абизабуралъукь
0
|
абизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
абизавурасукье
0
|
абизайуралъукье
0
|
абизабуралъукье
0
|
абизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
абизавурасукьа
0
|
абизайуралъукьа
0
|
абизабуралъукьа
0
|
абизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
абизавурасукьан
0
|
абизайуралъукьан
0
|
абизабуралъукьан
0
|
абизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
абизавун
/[ʔabizawun]/
0
|
абизайун
/[ʔabizajun]/
0
|
абизабун
/[ʔabizabun]/
🔒
1
|
абизарун
/[ʔabizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
абизавун
/[ʔabizawun]/
🔒
0
|
абизайун
/[ʔabizajun]/
🔒
0
|
абизабун
/[ʔabizabun]/
🔒
1
|
абизарун
/[ʔabizarun]/
🔒
0
|
| Adverbial Past Negative |
абизабичӀого
/[ʔabizabit͡ʃʼogo]/
0
|
абизабичӀого
/[ʔabizabit͡ʃʼogo]/
0
|
абизабичӀого
/[ʔabizabit͡ʃʼogo]/
0
|
абизаричӀого
/[ʔabizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
абизавулаго
/[ʔabizawulago]/
0
|
абизайулаго
/[ʔabizajulago]/
0
|
абизабулаго
/[ʔabizabulago]/
0
|
абизарулаго
/[ʔabizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
абизабуларого
/[ʔabizabularogo]/
0
|
абизабуларого
/[ʔabizabularogo]/
0
|
абизабуларого
/[ʔabizabularogo]/
0
|
абизаруларого
/[ʔabizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
абизави
/[ʔabizawi]/
0
|
абизайи
/[ʔabizaji]/
0
|
абизаби
/[ʔabizabi]/
0
|
абизари
/[ʔabizari]/
0
|
| Infinitive |
абизавизе
/[ʔabizawize]/
0
|
абизайизе
/[ʔabizajize]/
0
|
абизабизе
/[ʔabizabize]/
0
|
абизаризе
/[ʔabizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
абизавиаризе
/[ʔabizawijarize]/
0
|
абизайиаризе
/[ʔabizajijarize]/
0
|
абизабиаризе
/[ʔabizabijarize]/
0
|
абизариаризе
/[ʔabizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
абизавиариларо
/[ʔabizawijarilaro]/
0
|
абизайиариларо
/[ʔabizajijarilaro]/
0
|
абизабиариларо
/[ʔabizabijarilaro]/
0
|
абизариариларо
/[ʔabizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
абизаб-абизавизе
/[ʔabizab-abizawize]/
0
|
абизаб-абизайизе
/[ʔabizab-abizajize]/
0
|
абизаб-абизабизе
/[ʔabizab-abizabize]/
0
|
абизаб-абизаризе
/[ʔabizab-abizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
абизаб-абизавиларо
/[ʔabizab-abizawilaro]/
0
|
абизаб-абизайиларо
/[ʔabizab-abizajilaro]/
0
|
абизаб-абизабиларо
/[ʔabizab-abizabilaro]/
0
|
абизаб-абизариларо
/[ʔabizab-abizarilaro]/
0
|