Personal Notes
🌐 Translations
Russian
приближаться — о конце
English
to approach (about the end)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
V.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: akhirlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Imperfective
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
6107
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-03-22 12:57
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʔaχirɬulew wugo]/ |
/[ʔaχirɬulej jigo]/ |
/[ʔaχirɬuleb bugo]/ |
/[ʔaχirɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʔaχirɬulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔaχirɬulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʔaχirɬuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ʔaχirɬulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
ахирлъана
[ʔaχirɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
ахирлъичӀо
[ʔaχirɬit͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future Simple |
ахирлъила
[ʔaχirɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
ахирлъиларо
[ʔaχirɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
ахирлъула
[ʔaχirɬula]
🔒
0
|
|||
| Constative Negative |
ахирлъуларо
[ʔaχirɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
ахирлъулаан
[ʔaχirɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
ахирлъулароан
[ʔaχirɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
ахирлъе
[ʔaχirɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
ахирлъуге
[ʔaχirɬuge]
0
|
|||
| Optative |
ахирлъеги
[ʔaχirɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
ахирлъугеги
[ʔaχirɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
ахирлъизин
[ʔaχirɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
ахирлъани
[ʔaχirɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
ахирлъичӀони
[ʔaχirɬit͡ʃʼoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
ахирлъанищ
[ʔaχirɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
ахирлъичӀищ
[ʔaχirɬit͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
ахирлъулищ
[ʔaχirɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
ахирлъуларищ
[ʔaχirɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
ахирлъилищ
[ʔaχirɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
ахирлъиларищ
[ʔaχirɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
ахирлъарав
/[ʔaχirɬaraw]/
0
|
ахирлъарай
/[ʔaχirɬaraj]/
0
|
ахирлъараб
/[ʔaχirɬarab]/
0
|
ахирлъарал
/[ʔaχirɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
ахирлъичӀев
/[ʔaχirɬit͡ʃʼew]/
0
|
ахирлъичӀей
/[ʔaχirɬit͡ʃʼej]/
0
|
ахирлъичӀеб
/[ʔaχirɬit͡ʃʼeb]/
0
|
ахирлъичӀел
/[ʔaχirɬit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
ахирлъулев
/[ʔaχirɬulew]/
0
|
ахирлъулей
/[ʔaχirɬulej]/
0
|
ахирлъулеб
/[ʔaχirɬuleb]/
0
|
ахирлъулел
/[ʔaχirɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
ахирлъуларев
/[ʔaχirɬularew]/
0
|
ахирлъуларей
/[ʔaχirɬularej]/
0
|
ахирлъулареб
/[ʔaχirɬulareb]/
0
|
ахирлъуларел
/[ʔaχirɬularel]/
0
|
| Future Participle |
ахирлъилев
/[ʔaχirɬilew]/
0
|
ахирлъилей
/[ʔaχirɬilej]/
0
|
ахирлъилеб
/[ʔaχirɬileb]/
0
|
ахирлъилел
/[ʔaχirɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
ахирлъиларев
/[ʔaχirɬilarew]/
0
|
ахирлъиларей
/[ʔaχirɬilarej]/
0
|
ахирлъилареб
/[ʔaχirɬilareb]/
0
|
ахирлъиларел
/[ʔaχirɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
ахирлъизехъин
[ʔaχirɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
ахирлъизехъинро
[ʔaχirɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
ахирлъеяв
/[ʔaχirɬejaw]/
0
|
ахирлъеяй
/[ʔaχirɬejaj]/
0
|
ахирлъеяб
/[ʔaχirɬejab]/
0
|
ахирлъеял
/[ʔaχirɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
ахирлъарав
0
|
ахирлъарай
0
|
ахирлъараб
0
|
ахирлъарал
0
|
| Ergative |
ахирлъарас
0
|
ахирлъаралъ
0
|
ахирлъаралъ
0
|
ахирлъараз
0
|
| Genitive |
ахирлъарасул
0
|
ахирлъаралъул
0
|
ахирлъаралъул
0
|
ахирлъаразул
0
|
| Dative |
ахирлъарасе
0
|
ахирлъаралъе
0
|
ахирлъаралъе
0
|
ахирлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
ахирлъарасда
0
|
ахирлъаралъда
0
|
ахирлъаралъда
0
|
ахирлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
ахирлъарасде
0
|
ахирлъаралъде
0
|
ахирлъаралъде
0
|
ахирлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
ахирлъарасдаса
0
|
ахирлъаралъдаса
0
|
ахирлъаралъдаса
0
|
ахирлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
ахирлъарасдасан
0
|
ахирлъаралъдасан
0
|
ахирлъаралъдасан
0
|
ахирлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
ахирлъарасухъ
0
|
ахирлъаралъухъ
0
|
ахирлъаралъухъ
0
|
ахирлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
ахирлъарасухъе
0
|
ахирлъаралъухъе
0
|
ахирлъаралъухъе
0
|
ахирлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
ахирлъарасухъа
0
|
ахирлъаралъухъа
0
|
ахирлъаралъухъа
0
|
ахирлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
ахирлъарасухъан
0
|
ахирлъаралъухъан
0
|
ахирлъаралъухъан
0
|
ахирлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
ахирлъарасулъ
0
|
ахирлъаралъулъ
0
|
ахирлъаралъулъ
0
|
ахирлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
ахирлъарасулъе
0
|
ахирлъаралъулъе
0
|
ахирлъаралъулъе
0
|
ахирлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
ахирлъарасулъа
0
|
ахирлъаралъулъа
0
|
ахирлъаралъулъа
0
|
ахирлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
ахирлъарасулъан
0
|
ахирлъаралъулъан
0
|
ахирлъаралъулъан
0
|
ахирлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
ахирлъарасукь
0
|
ахирлъаралъукь
0
|
ахирлъаралъукь
0
|
ахирлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
ахирлъарасукье
0
|
ахирлъаралъукье
0
|
ахирлъаралъукье
0
|
ахирлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
ахирлъарасукьа
0
|
ахирлъаралъукьа
0
|
ахирлъаралъукьа
0
|
ахирлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
ахирлъарасукьан
0
|
ахирлъаралъукьан
0
|
ахирлъаралъукьан
0
|
ахирлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
ахирлъун
[ʔaχirɬun]
🔒
9
|
|||
| Adverbial Past |
ахирлъун
[ʔaχirɬun]
🔒
9
|
|||
| Adverbial Past Negative |
ахирлъичӀого
[ʔaχirɬit͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
ахирлъулаго
[ʔaχirɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
ахирлъуларого
[ʔaχirɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
ахирлъи
[ʔaχirɬi]
0
|
|||
| Infinitive |
ахирлъизе
[ʔaχirɬize]
0
|
|||
| Causative |
ахирлъизавизе
/[ʔaχirɬizawize]/
0
|
ахирлъизайизе
/[ʔaχirɬizajize]/
0
|
ахирлъизабизе
/[ʔaχirɬizabize]/
0
|
ахирлъизаризе
/[ʔaχirɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
ахирлъизавуларо
/[ʔaχirɬizawularo]/
0
|
ахирлъизайуларо
/[ʔaχirɬizajularo]/
0
|
ахирлъизабуларо
/[ʔaχirɬizabularo]/
0
|
ахирлъизаруларо
/[ʔaχirɬizarularo]/
0
|
| Durative |
ахирлъиаризе
[ʔaχirɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
ахирлъиариларо
[ʔaχirɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
ахирлъ-ахирлъизе
[ʔaχirɬ-aχirɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
ахирлъ-ахирлъиларо
[ʔaχirɬ-aχirɬilaro]
0
|
|||