Personal Notes
🌐 Translations
Russian
идти часто — о дожде; зарядить
English
to rain frequently / persistently; to set in (of rain)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: badarize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
6946
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-19 16:35
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
вадарана
/[wadarana]/
0
|
йадарана
/[jadarana]/
0
ядарана
/[jadarana]/
0
|
бадарана
/[badarana]/
0
|
радарана
/[radarana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вадаричӀо
/[wadarit͡ʃʼo]/
0
|
йадаричӀо
/[jadarit͡ʃʼo]/
0
ядаричӀо
/[jadarit͡ʃʼo]/
0
|
бадаричӀо
/[badarit͡ʃʼo]/
0
|
радаричӀо
/[radarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вадарила
/[wadarila]/
0
|
йадарила
/[jadarila]/
0
ядарила
/[jadarila]/
0
|
бадарила
/[badarila]/
0
|
радарила
/[radarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вадариларо
/[wadarilaro]/
0
|
йадариларо
/[jadarilaro]/
0
ядариларо
/[jadarilaro]/
0
|
бадариларо
/[badarilaro]/
0
|
радариларо
/[radarilaro]/
0
|
| Constative |
вадарула
/[wadarula]/
🔒
0
|
йадарула
/[jadarula]/
0
ядарула
/[jadarula]/
0
|
бадарула
/[badarula]/
🔒
0
|
радарула
/[radarula]/
0
|
| Constative Negative |
вадаруларо
/[wadarularo]/
0
|
йадаруларо
/[jadarularo]/
0
ядаруларо
/[jadarularo]/
0
|
бадаруларо
/[badarularo]/
0
|
радаруларо
/[radarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вадарулаан
/[wadarulajan]/
0
|
йадарулаан
/[jadarulajan]/
0
ядарулаан
/[jadarulajan]/
0
|
бадарулаан
/[badarulajan]/
0
|
радарулаан
/[radarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вадарулароан
/[wadarularojan]/
0
|
йадарулароан
/[jadarularojan]/
0
ядарулароан
/[jadarularojan]/
0
|
бадарулароан
/[badarularojan]/
0
|
радарулароан
/[radarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вадаре
/[wadare]/
🔒
0
|
йадаре
/[jadare]/
0
ядаре
/[jadare]/
0
|
бадаре
/[badare]/
🔒
0
|
радаре
/[radare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вадаруге
/[wadaruge]/
0
|
йадаруге
/[jadaruge]/
0
ядаруге
/[jadaruge]/
0
|
бадаруге
/[badaruge]/
0
|
радаруге
/[radaruge]/
0
|
| Optative |
вадареги
/[wadaregi]/
0
|
йадареги
/[jadaregi]/
0
ядареги
/[jadaregi]/
0
|
бадареги
/[badaregi]/
0
|
радареги
/[radaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вадаругеги
/[wadarugegi]/
0
|
йадаругеги
/[jadarugegi]/
0
ядаругеги
/[jadarugegi]/
0
|
бадаругеги
/[badarugegi]/
0
|
радаругеги
/[radarugegi]/
0
|
| Hortative |
вадаризин
/[wadarizin]/
0
|
йадаризин
/[jadarizin]/
0
ядаризин
/[jadarizin]/
0
|
бадаризин
/[badarizin]/
0
|
радаризин
/[radarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вадарани
/[wadarani]/
0
|
йадарани
/[jadarani]/
0
ядарани
/[jadarani]/
0
|
бадарани
/[badarani]/
0
|
радарани
/[radarani]/
0
|
| Conditional Negative |
вадаричӀони
/[wadarit͡ʃʼoni]/
0
|
йадаричӀони
/[jadarit͡ʃʼoni]/
0
ядаричӀони
/[jadarit͡ʃʼoni]/
0
|
бадаричӀони
/[badarit͡ʃʼoni]/
0
|
радаричӀони
/[radarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вадаранищ
/[wadaraniʃː]/
0
|
йадаранищ
/[jadaraniʃː]/
0
ядаранищ
/[jadaraniʃː]/
0
|
бадаранищ
/[badaraniʃː]/
0
|
радаранищ
/[radaraniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вадаричӀищ
/[wadarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йадаричӀищ
/[jadarit͡ʃʼiʃː]/
0
ядаричӀищ
/[jadarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бадаричӀищ
/[badarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
радаричӀищ
/[radarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вадарулищ
/[wadaruliʃː]/
0
|
йадарулищ
/[jadaruliʃː]/
0
ядарулищ
/[jadaruliʃː]/
0
|
бадарулищ
/[badaruliʃː]/
0
|
радарулищ
/[radaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вадаруларищ
/[wadarulariʃː]/
0
|
йадаруларищ
/[jadarulariʃː]/
0
ядаруларищ
/[jadarulariʃː]/
0
|
бадаруларищ
/[badarulariʃː]/
0
|
радаруларищ
/[radarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вадарилищ
/[wadariliʃː]/
0
|
йадарилищ
/[jadariliʃː]/
0
ядарилищ
/[jadariliʃː]/
0
|
бадарилищ
/[badariliʃː]/
0
|
радарилищ
/[radariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вадариларищ
/[wadarilariʃː]/
0
|
йадариларищ
/[jadarilariʃː]/
0
ядариларищ
/[jadarilariʃː]/
0
|
бадариларищ
/[badarilariʃː]/
0
|
радариларищ
/[radarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вадарарав
/[wadararaw]/
0
|
йадарарай
/[jadararaj]/
0
ядарарай
/[jadararaj]/
0
|
бадарараб
/[badararab]/
0
|
радарарал
/[radararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
вадаричӀев
/[wadarit͡ʃʼew]/
0
|
йадаричӀей
/[jadarit͡ʃʼej]/
0
ядаричӀей
/[jadarit͡ʃʼej]/
0
|
бадаричӀеб
/[badarit͡ʃʼeb]/
0
|
радаричӀел
/[radarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вадарулев
/[wadarulew]/
0
|
йадарулей
/[jadarulej]/
0
ядарулей
/[jadarulej]/
0
|
бадарулеб
/[badaruleb]/
🔒
1
|
радарулел
/[radarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вадаруларев
/[wadarularew]/
0
|
йадаруларей
/[jadarularej]/
0
ядаруларей
/[jadarularej]/
0
|
бадарулареб
/[badarulareb]/
🔒
2
|
радаруларел
/[radarularel]/
0
|
| Future Participle |
вадарилев
/[wadarilew]/
0
|
йадарилей
/[jadarilej]/
0
ядарилей
/[jadarilej]/
0
|
бадарилеб
/[badarileb]/
0
|
радарилел
/[radarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вадариларев
/[wadarilarew]/
0
|
йадариларей
/[jadarilarej]/
0
ядариларей
/[jadarilarej]/
0
|
бадарилареб
/[badarilareb]/
0
|
радариларел
/[radarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вадаризехъин
/[wadarizeq͡χːin]/
0
|
йадаризехъин
/[jadarizeq͡χːin]/
0
ядаризехъин
/[jadarizeq͡χːin]/
0
|
бадаризехъин
/[badarizeq͡χːin]/
0
|
радаризехъин
/[radarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вадаризехъинро
/[wadarizeq͡χːinro]/
0
|
йадаризехъинро
/[jadarizeq͡χːinro]/
0
ядаризехъинро
/[jadarizeq͡χːinro]/
0
|
бадаризехъинро
/[badarizeq͡χːinro]/
0
|
радаризехъинро
/[radarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вадареяв
/[wadarejaw]/
0
|
йадареяй
/[jadarejaj]/
0
ядареяй
/[jadarejaj]/
0
|
бадареяб
/[badarejab]/
0
|
радареял
/[radarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вадарарав
0
|
йадарарай
0
ядарарай
0
|
бадарараб
0
|
радарарал
0
|
| Ergative |
вадарарас
0
|
йадараралъ
0
ядараралъ
0
|
бадараралъ
0
|
радарараз
0
|
| Genitive |
вадарарасул
0
|
йадараралъул
0
ядараралъул
0
|
бадараралъул
0
|
радараразул
0
|
| Dative |
вадарарасе
0
|
йадараралъе
0
ядараралъе
0
|
бадараралъе
0
|
радараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вадарарасда
0
|
йадараралъда
0
ядараралъда
0
|
бадараралъда
0
|
радараразда
0
|
| Allative (-де) |
вадарарасде
0
|
йадараралъде
0
ядараралъде
0
|
бадараралъде
0
|
радараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вадарарасдаса
0
|
йадараралъдаса
0
ядараралъдаса
0
|
бадараралъдаса
0
|
радарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вадарарасдасан
0
|
йадараралъдасан
0
ядараралъдасан
0
|
бадараралъдасан
0
|
радарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вадарарасухъ
0
|
йадараралъухъ
0
ядараралъухъ
0
|
бадараралъухъ
0
|
радараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вадарарасухъе
0
|
йадараралъухъе
0
ядараралъухъе
0
|
бадараралъухъе
0
|
радараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вадарарасухъа
0
|
йадараралъухъа
0
ядараралъухъа
0
|
бадараралъухъа
0
|
радараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вадарарасухъан
0
|
йадараралъухъан
0
ядараралъухъан
0
|
бадараралъухъан
0
|
радараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вадарарасулъ
0
|
йадараралъулъ
0
ядараралъулъ
0
|
бадараралъулъ
0
|
радараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вадарарасулъе
0
|
йадараралъулъе
0
ядараралъулъе
0
|
бадараралъулъе
0
|
радараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вадарарасулъа
0
|
йадараралъулъа
0
ядараралъулъа
0
|
бадараралъулъа
0
|
радараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вадарарасулъан
0
|
йадараралъулъан
0
ядараралъулъан
0
|
бадараралъулъан
0
|
радараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вадарарасукь
0
|
йадараралъукь
0
ядараралъукь
0
|
бадараралъукь
0
|
радараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вадарарасукье
0
|
йадараралъукье
0
ядараралъукье
0
|
бадараралъукье
0
|
радараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вадарарасукьа
0
|
йадараралъукьа
0
ядараралъукьа
0
|
бадараралъукьа
0
|
радараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вадарарасукьан
0
|
йадараралъукьан
0
ядараралъукьан
0
|
бадараралъукьан
0
|
радараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вадарун
/[wadarun]/
0
|
йадарун
/[jadarun]/
0
ядарун
/[jadarun]/
0
|
бадарун
/[badarun]/
0
|
радарун
/[radarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вадарун
/[wadarun]/
0
|
йадарун
/[jadarun]/
0
ядарун
/[jadarun]/
0
|
бадарун
/[badarun]/
0
|
радарун
/[radarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вадаричӀого
/[wadarit͡ʃʼogo]/
0
|
йадаричӀого
/[jadarit͡ʃʼogo]/
0
ядаричӀого
/[jadarit͡ʃʼogo]/
0
|
бадаричӀого
/[badarit͡ʃʼogo]/
0
|
радаричӀого
/[radarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вадарулаго
/[wadarulago]/
0
|
йадарулаго
/[jadarulago]/
0
ядарулаго
/[jadarulago]/
0
|
бадарулаго
/[badarulago]/
0
|
радарулаго
/[radarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вадаруларого
/[wadarularogo]/
0
|
йадаруларого
/[jadarularogo]/
0
ядаруларого
/[jadarularogo]/
0
|
бадаруларого
/[badarularogo]/
0
|
радаруларого
/[radarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вадари
/[wadari]/
0
|
йадари
/[jadari]/
0
ядари
/[jadari]/
0
|
бадари
/[badari]/
0
|
радари
/[radari]/
0
|
| Infinitive |
вадаризе
/[wadarize]/
0
|
йадаризе
/[jadarize]/
0
ядаризе
/[jadarize]/
0
|
бадаризе
/[badarize]/
🔒
1
|
радаризе
/[radarize]/
0
|
| Causative |
вадаризавизе
/[wadarizawize]/
0
|
йадаризайизе
/[jadarizajize]/
0
ядаризайизе
/[jadarizajize]/
0
|
бадаризабизе
/[badarizabize]/
0
|
радаризаризе
/[radarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вадаризавуларо
/[wadarizawularo]/
0
|
йадаризайуларо
/[jadarizajularo]/
0
ядаризайуларо
/[jadarizajularo]/
0
|
бадаризабуларо
/[badarizabularo]/
0
|
радаризаруларо
/[radarizarularo]/
0
|
| Durative |
вадариаризе
/[wadarijarize]/
0
|
йадариаризе
/[jadarijarize]/
0
ядариаризе
/[jadarijarize]/
0
|
бадариаризе
/[badarijarize]/
0
|
радариаризе
/[radarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вадариариларо
/[wadarijarilaro]/
0
|
йадариариларо
/[jadarijarilaro]/
0
ядариариларо
/[jadarijarilaro]/
0
|
бадариариларо
/[badarijarilaro]/
0
|
радариариларо
/[radarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вадар-вадаризе
/[wadar-wadarize]/
0
|
йадар-йадаризе
/[jadar-jadarize]/
0
ядар-ядаризе
/[jadar-jadarize]/
0
|
бадар-бадаризе
/[badar-badarize]/
0
|
радар-радаризе
/[radar-radarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вадар-вадариларо
/[wadar-wadarilaro]/
0
|
йадар-йадариларо
/[jadar-jadarilaro]/
0
ядар-ядариларо
/[jadar-jadarilaro]/
0
|
бадар-бадариларо
/[badar-badarilaro]/
0
|
радар-радариларо
/[radar-radarilaro]/
0
|