бакӀаризабизе

/[ˈba.kʼa.ri.za.bi.ze]/ 1 [bakʼarizabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понуд. собирать, собрать кого-что-л.
English
causative to gather, to collect
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern: CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: bakʼarizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
System Information
Database ID 7089
Fixed/Locked Yes
Created 2026-04-20 16:58
Attestation Count 1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[wakʼarizawulew wugo]/

/[jakʼarizajulej jigo]/

/[bakʼarizabuleb bugo]/

/[rakʼarizarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[wakʼarizawulew het͡ʃʼo]/

/[jakʼarizajulej het͡ʃʼo]/

/[bakʼarizabuleb het͡ʃʼo]/

/[rakʼarizarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
вакӀаризавуна
/[wakʼarizawuna]/
0
йакӀаризайуна
/[jakʼarizajuna]/
0
якӀаризайуна
/[jakʼarizajuna]/
0
бакӀаризабуна
/[bakʼarizabuna]/
0
ракӀаризаруна
/[rakʼarizaruna]/
0
Past Simple Negative
вакӀаризавичӀо
/[wakʼarizawit͡ʃʼo]/
0
йакӀаризайичӀо
/[jakʼarizajit͡ʃʼo]/
0
якӀаризайичӀо
/[jakʼarizajit͡ʃʼo]/
0
бакӀаризабичӀо
/[bakʼarizabit͡ʃʼo]/
0
ракӀаризаричӀо
/[rakʼarizarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
вакӀаризавила
/[wakʼarizawila]/
0
йакӀаризайила
/[jakʼarizajila]/
0
якӀаризайила
/[jakʼarizajila]/
0
бакӀаризабила
/[bakʼarizabila]/
0
ракӀаризарила
/[rakʼarizarila]/
0
Future Simple Negative
вакӀаризавиларо
/[wakʼarizawilaro]/
0
йакӀаризайиларо
/[jakʼarizajilaro]/
0
якӀаризайиларо
/[jakʼarizajilaro]/
0
бакӀаризабиларо
/[bakʼarizabilaro]/
0
ракӀаризариларо
/[rakʼarizarilaro]/
0
Constative
вакӀаризавула
/[wakʼarizawula]/
🔒 0
йакӀаризайула
/[jakʼarizajula]/
0
якӀаризайула
/[jakʼarizajula]/
0
бакӀаризабула
/[bakʼarizabula]/
🔒 0
ракӀаризарула
/[rakʼarizarula]/
0
Constative Negative
вакӀаризавуларо
/[wakʼarizawularo]/
0
йакӀаризайуларо
/[jakʼarizajularo]/
0
якӀаризайуларо
/[jakʼarizajularo]/
0
бакӀаризабуларо
/[bakʼarizabularo]/
0
ракӀаризаруларо
/[rakʼarizarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
вакӀаризавулаан
/[wakʼarizawulajan]/
0
йакӀаризайулаан
/[jakʼarizajulajan]/
0
якӀаризайулаан
/[jakʼarizajulajan]/
0
бакӀаризабулаан
/[bakʼarizabulajan]/
🔒 1
ракӀаризарулаан
/[rakʼarizarulajan]/
0
Remote Past Negative
вакӀаризавулароан
/[wakʼarizawularojan]/
0
йакӀаризайулароан
/[jakʼarizajularojan]/
0
якӀаризайулароан
/[jakʼarizajularojan]/
0
бакӀаризабулароан
/[bakʼarizabularojan]/
0
ракӀаризарулароан
/[rakʼarizarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
вакӀаризаве
/[wakʼarizawe]/
0
йакӀаризайе
/[jakʼarizaje]/
0
якӀаризайе
/[jakʼarizaje]/
0
бакӀаризабе
/[bakʼarizabe]/
0
ракӀаризаре
/[rakʼarizare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
вакӀаризавуге
/[wakʼarizawuge]/
0
йакӀаризайуге
/[jakʼarizajuge]/
0
якӀаризайуге
/[jakʼarizajuge]/
0
бакӀаризабуге
/[bakʼarizabuge]/
0
ракӀаризаруге
/[rakʼarizaruge]/
0
Optative
вакӀаризавеги
/[wakʼarizawegi]/
0
йакӀаризайеги
/[jakʼarizajegi]/
0
якӀаризайеги
/[jakʼarizajegi]/
0
бакӀаризабеги
/[bakʼarizabegi]/
0
ракӀаризареги
/[rakʼarizaregi]/
0
Prohibitive Optative
вакӀаризавугеги
/[wakʼarizawugegi]/
0
йакӀаризайугеги
/[jakʼarizajugegi]/
0
якӀаризайугеги
/[jakʼarizajugegi]/
0
бакӀаризабугеги
/[bakʼarizabugegi]/
0
ракӀаризаругеги
/[rakʼarizarugegi]/
0
Hortative
вакӀаризавизин
/[wakʼarizawizin]/
0
йакӀаризайизин
/[jakʼarizajizin]/
0
якӀаризайизин
/[jakʼarizajizin]/
0
бакӀаризабизин
/[bakʼarizabizin]/
0
ракӀаризаризин
/[rakʼarizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
вакӀаризавуни
/[wakʼarizawuni]/
0
йакӀаризайуни
/[jakʼarizajuni]/
0
якӀаризайуни
/[jakʼarizajuni]/
0
бакӀаризабуни
/[bakʼarizabuni]/
0
ракӀаризаруни
/[rakʼarizaruni]/
0
Conditional Negative
вакӀаризавичӀони
/[wakʼarizawit͡ʃʼoni]/
0
йакӀаризайичӀони
/[jakʼarizajit͡ʃʼoni]/
0
якӀаризайичӀони
/[jakʼarizajit͡ʃʼoni]/
0
бакӀаризабичӀони
/[bakʼarizabit͡ʃʼoni]/
0
ракӀаризаричӀони
/[rakʼarizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
вакӀаризавунищ
/[wakʼarizawuniʃː]/
0
йакӀаризайунищ
/[jakʼarizajuniʃː]/
0
якӀаризайунищ
/[jakʼarizajuniʃː]/
0
бакӀаризабунищ
/[bakʼarizabuniʃː]/
0
ракӀаризарунищ
/[rakʼarizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
вакӀаризавичӀищ
/[wakʼarizawit͡ʃʼiʃː]/
0
йакӀаризайичӀищ
/[jakʼarizajit͡ʃʼiʃː]/
0
якӀаризайичӀищ
/[jakʼarizajit͡ʃʼiʃː]/
0
бакӀаризабичӀищ
/[bakʼarizabit͡ʃʼiʃː]/
0
ракӀаризаричӀищ
/[rakʼarizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
вакӀаризавулищ
/[wakʼarizawuliʃː]/
0
йакӀаризайулищ
/[jakʼarizajuliʃː]/
0
якӀаризайулищ
/[jakʼarizajuliʃː]/
0
бакӀаризабулищ
/[bakʼarizabuliʃː]/
0
ракӀаризарулищ
/[rakʼarizaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
вакӀаризавуларищ
/[wakʼarizawulariʃː]/
0
йакӀаризайуларищ
/[jakʼarizajulariʃː]/
0
якӀаризайуларищ
/[jakʼarizajulariʃː]/
0
бакӀаризабуларищ
/[bakʼarizabulariʃː]/
0
ракӀаризаруларищ
/[rakʼarizarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
вакӀаризавилищ
/[wakʼarizawiliʃː]/
0
йакӀаризайилищ
/[jakʼarizajiliʃː]/
0
якӀаризайилищ
/[jakʼarizajiliʃː]/
0
бакӀаризабилищ
/[bakʼarizabiliʃː]/
0
ракӀаризарилищ
/[rakʼarizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
вакӀаризавиларищ
/[wakʼarizawilariʃː]/
0
йакӀаризайиларищ
/[jakʼarizajilariʃː]/
0
якӀаризайиларищ
/[jakʼarizajilariʃː]/
0
бакӀаризабиларищ
/[bakʼarizabilariʃː]/
0
ракӀаризариларищ
/[rakʼarizarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
вакӀаризавурав
/[wakʼarizawuraw]/
0
йакӀаризайурай
/[jakʼarizajuraj]/
0
якӀаризайурай
/[jakʼarizajuraj]/
0
бакӀаризабураб
/[bakʼarizaburab]/
0
ракӀаризарурал
/[rakʼarizarural]/
0
Past Participle Negative
вакӀаризавичӀев
/[wakʼarizawit͡ʃʼew]/
0
йакӀаризайичӀей
/[jakʼarizajit͡ʃʼej]/
0
якӀаризайичӀей
/[jakʼarizajit͡ʃʼej]/
0
бакӀаризабичӀеб
/[bakʼarizabit͡ʃʼeb]/
0
ракӀаризаричӀел
/[rakʼarizarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
вакӀаризавулев
/[wakʼarizawulew]/
0
йакӀаризайулей
/[jakʼarizajulej]/
0
якӀаризайулей
/[jakʼarizajulej]/
0
бакӀаризабулеб
/[bakʼarizabuleb]/
🔒 2
ракӀаризарулел
/[rakʼarizarulel]/
0
Present Participle Negative
вакӀаризавуларев
/[wakʼarizawularew]/
0
йакӀаризайуларей
/[jakʼarizajularej]/
0
якӀаризайуларей
/[jakʼarizajularej]/
0
бакӀаризабулареб
/[bakʼarizabulareb]/
0
ракӀаризаруларел
/[rakʼarizarularel]/
0
Future Participle
вакӀаризавилев
/[wakʼarizawilew]/
0
йакӀаризайилей
/[jakʼarizajilej]/
0
якӀаризайилей
/[jakʼarizajilej]/
0
бакӀаризабилеб
/[bakʼarizabileb]/
0
ракӀаризарилел
/[rakʼarizarilel]/
0
Future Participle Negative
вакӀаризавиларев
/[wakʼarizawilarew]/
0
йакӀаризайиларей
/[jakʼarizajilarej]/
0
якӀаризайиларей
/[jakʼarizajilarej]/
0
бакӀаризабилареб
/[bakʼarizabilareb]/
0
ракӀаризариларел
/[rakʼarizarilarel]/
0
Intentional Participle
вакӀаризавизехъин
/[wakʼarizawizeq͡χːin]/
0
йакӀаризайизехъин
/[jakʼarizajizeq͡χːin]/
0
якӀаризайизехъин
/[jakʼarizajizeq͡χːin]/
0
бакӀаризабизехъин
/[bakʼarizabizeq͡χːin]/
0
ракӀаризаризехъин
/[rakʼarizarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
вакӀаризавизехъинро
/[wakʼarizawizeq͡χːinro]/
0
йакӀаризайизехъинро
/[jakʼarizajizeq͡χːinro]/
0
якӀаризайизехъинро
/[jakʼarizajizeq͡χːinro]/
0
бакӀаризабизехъинро
/[bakʼarizabizeq͡χːinro]/
0
ракӀаризаризехъинро
/[rakʼarizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
вакӀаризавеяв
/[wakʼarizawejaw]/
0
йакӀаризайеяй
/[jakʼarizajejaj]/
0
якӀаризайеяй
/[jakʼarizajejaj]/
0
бакӀаризабеяб
/[bakʼarizabejab]/
0
ракӀаризареял
/[rakʼarizarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
вакӀаризавурав
0
йакӀаризайурай
0
якӀаризайурай
0
бакӀаризабураб
0
ракӀаризарурал
0
Ergative
вакӀаризавурас
0
йакӀаризайуралъ
0
якӀаризайуралъ
0
бакӀаризабуралъ
0
ракӀаризарураз
0
Genitive
вакӀаризавурасул
0
йакӀаризайуралъул
0
якӀаризайуралъул
0
бакӀаризабуралъул
0
ракӀаризаруразул
0
Dative
вакӀаризавурасе
0
йакӀаризайуралъе
0
якӀаризайуралъе
0
бакӀаризабуралъе
0
ракӀаризаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
вакӀаризавурасда
0
йакӀаризайуралъда
0
якӀаризайуралъда
0
бакӀаризабуралъда
0
ракӀаризаруразда
0
Allative (-де)
вакӀаризавурасде
0
йакӀаризайуралъде
0
якӀаризайуралъде
0
бакӀаризабуралъде
0
ракӀаризаруразде
0
Ablative (-даса)
вакӀаризавурасдаса
0
йакӀаризайуралъдаса
0
якӀаризайуралъдаса
0
бакӀаризабуралъдаса
0
ракӀаризарураздаса
0
Perlative (-дасан)
вакӀаризавурасдасан
0
йакӀаризайуралъдасан
0
якӀаризайуралъдасан
0
бакӀаризабуралъдасан
0
ракӀаризарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
вакӀаризавурасухъ
0
йакӀаризайуралъухъ
0
якӀаризайуралъухъ
0
бакӀаризабуралъухъ
0
ракӀаризаруразухъ
0
Allative (-хъе)
вакӀаризавурасухъе
0
йакӀаризайуралъухъе
0
якӀаризайуралъухъе
0
бакӀаризабуралъухъе
0
ракӀаризаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
вакӀаризавурасухъа
0
йакӀаризайуралъухъа
0
якӀаризайуралъухъа
0
бакӀаризабуралъухъа
0
ракӀаризаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
вакӀаризавурасухъан
0
йакӀаризайуралъухъан
0
якӀаризайуралъухъан
0
бакӀаризабуралъухъан
0
ракӀаризаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
вакӀаризавурасулъ
0
йакӀаризайуралъулъ
0
якӀаризайуралъулъ
0
бакӀаризабуралъулъ
0
ракӀаризаруразулъ
0
Allative (-лъе)
вакӀаризавурасулъе
0
йакӀаризайуралъулъе
0
якӀаризайуралъулъе
0
бакӀаризабуралъулъе
0
ракӀаризаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
вакӀаризавурасулъа
0
йакӀаризайуралъулъа
0
якӀаризайуралъулъа
0
бакӀаризабуралъулъа
0
ракӀаризаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
вакӀаризавурасулъан
0
йакӀаризайуралъулъан
0
якӀаризайуралъулъан
0
бакӀаризабуралъулъан
0
ракӀаризаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
вакӀаризавурасукь
0
йакӀаризайуралъукь
0
якӀаризайуралъукь
0
бакӀаризабуралъукь
0
ракӀаризаруразукь
0
Allative (-кье)
вакӀаризавурасукье
0
йакӀаризайуралъукье
0
якӀаризайуралъукье
0
бакӀаризабуралъукье
0
ракӀаризаруразукье
0
Ablative (-кьа)
вакӀаризавурасукьа
0
йакӀаризайуралъукьа
0
якӀаризайуралъукьа
0
бакӀаризабуралъукьа
0
ракӀаризаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
вакӀаризавурасукьан
0
йакӀаризайуралъукьан
0
якӀаризайуралъукьан
0
бакӀаризабуралъукьан
0
ракӀаризаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
вакӀаризавун
/[wakʼarizawun]/
0
йакӀаризайун
/[jakʼarizajun]/
0
якӀаризайун
/[jakʼarizajun]/
0
бакӀаризабун
/[bakʼarizabun]/
0
ракӀаризарун
/[rakʼarizarun]/
🔒 1
Adverbial Past
вакӀаризавун
/[wakʼarizawun]/
0
йакӀаризайун
/[jakʼarizajun]/
0
якӀаризайун
/[jakʼarizajun]/
0
бакӀаризабун
/[bakʼarizabun]/
0
ракӀаризарун
/[rakʼarizarun]/
🔒 1
Adverbial Past Negative
вакӀаризавичӀого
/[wakʼarizawit͡ʃʼogo]/
0
йакӀаризайичӀого
/[jakʼarizajit͡ʃʼogo]/
0
якӀаризайичӀого
/[jakʼarizajit͡ʃʼogo]/
0
бакӀаризабичӀого
/[bakʼarizabit͡ʃʼogo]/
0
ракӀаризаричӀого
/[rakʼarizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
вакӀаризавулаго
/[wakʼarizawulago]/
0
йакӀаризайулаго
/[jakʼarizajulago]/
0
якӀаризайулаго
/[jakʼarizajulago]/
0
бакӀаризабулаго
/[bakʼarizabulago]/
0
ракӀаризарулаго
/[rakʼarizarulago]/
0
Adverbial General Negative
вакӀаризавуларого
/[wakʼarizawularogo]/
0
йакӀаризайуларого
/[jakʼarizajularogo]/
0
якӀаризайуларого
/[jakʼarizajularogo]/
0
бакӀаризабуларого
/[bakʼarizabularogo]/
0
ракӀаризаруларого
/[rakʼarizarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
вакӀаризави
/[wakʼarizawi]/
0
йакӀаризайи
/[jakʼarizaji]/
0
якӀаризайи
/[jakʼarizaji]/
0
бакӀаризаби
/[bakʼarizabi]/
0
ракӀаризари
/[rakʼarizari]/
0
Infinitive
вакӀаризавизе
/[wakʼarizawize]/
0
йакӀаризайизе
/[jakʼarizajize]/
0
якӀаризайизе
/[jakʼarizajize]/
0
бакӀаризабизе
/[bakʼarizabize]/
🔒 1
ракӀаризаризе
/[rakʼarizarize]/
0
Causative
0
Causative Negative
0
Durative
вакӀаризавиаризе
/[wakʼarizawijarize]/
0
йакӀаризайиаризе
/[jakʼarizajijarize]/
0
якӀаризайиаризе
/[jakʼarizajijarize]/
0
бакӀаризабиаризе
/[bakʼarizabijarize]/
0
ракӀаризариаризе
/[rakʼarizarijarize]/
0
Durative Negative
вакӀаризавиариларо
/[wakʼarizawijarilaro]/
0
йакӀаризайиариларо
/[jakʼarizajijarilaro]/
0
якӀаризайиариларо
/[jakʼarizajijarilaro]/
0
бакӀаризабиариларо
/[bakʼarizabijarilaro]/
0
ракӀаризариариларо
/[rakʼarizarijarilaro]/
0
Frequentative
вакӀаризав-вакӀаризавизе
/[wakʼarizaw-wakʼarizawize]/
0
йакӀаризай-йакӀаризайизе
/[jakʼarizaj-jakʼarizajize]/
0
якӀаризай-якӀаризайизе
/[jakʼarizaj-jakʼarizajize]/
0
бакӀаризаб-бакӀаризабизе
/[bakʼarizab-bakʼarizabize]/
0
ракӀаризар-ракӀаризаризе
/[rakʼarizar-rakʼarizarize]/
0
Frequentative Negative
вакӀаризаб-вакӀаризавиларо
/[wakʼarizab-wakʼarizawilaro]/
0
йакӀаризаб-йакӀаризайиларо
/[jakʼarizab-jakʼarizajilaro]/
0
якӀаризаб-якӀаризайиларо
/[jakʼarizab-jakʼarizajilaro]/
0
бакӀаризаб-бакӀаризабиларо
/[bakʼarizab-bakʼarizabilaro]/
0
ракӀаризаб-ракӀаризариларо
/[rakʼarizab-rakʼarizarilaro]/
0

бакӀаризаби Masdar (verbal noun)
масд. понуд. гл. бакӀаризабизе