Personal Notes
🌐 Translations
Russian
учащ. 1) рассматривать, осматривать; 2) наблюдать, подсматривать; 3) оглядываться
English
iterative: 1) to examine, to look over; 2) to watch, to keep an eye on; 3) to look around / to look back
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: bala-ghalahize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
7098
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-20 16:59
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wala-ʁalahulew wugo]/ |
/[jala-ʁalahulej jigo]/ |
/[bala-ʁalahuleb bugo]/ |
/[rala-ʁalahulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wala-ʁalahulew het͡ʃʼo]/ |
/[jala-ʁalahulej het͡ʃʼo]/ |
/[bala-ʁalahuleb het͡ʃʼo]/ |
/[rala-ʁalahulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вала-гъалагьана
/[wala-ʁalahana]/
0
|
йала-гъалагьана
/[jala-ʁalahana]/
0
яла-гъалагьана
/[jala-ʁalahana]/
0
|
бала-гъалагьана
/[bala-ʁalahana]/
0
|
рала-гъалагьана
/[rala-ʁalahana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вала-гъалагьичӀо
/[wala-ʁalahit͡ʃʼo]/
0
|
йала-гъалагьичӀо
/[jala-ʁalahit͡ʃʼo]/
0
яла-гъалагьичӀо
/[jala-ʁalahit͡ʃʼo]/
0
|
бала-гъалагьичӀо
/[bala-ʁalahit͡ʃʼo]/
0
|
рала-гъалагьичӀо
/[rala-ʁalahit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вала-гъалагьила
/[wala-ʁalahila]/
0
|
йала-гъалагьила
/[jala-ʁalahila]/
0
яла-гъалагьила
/[jala-ʁalahila]/
0
|
бала-гъалагьила
/[bala-ʁalahila]/
0
|
рала-гъалагьила
/[rala-ʁalahila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вала-гъалагьиларо
/[wala-ʁalahilaro]/
0
|
йала-гъалагьиларо
/[jala-ʁalahilaro]/
0
яла-гъалагьиларо
/[jala-ʁalahilaro]/
0
|
бала-гъалагьиларо
/[bala-ʁalahilaro]/
0
|
рала-гъалагьиларо
/[rala-ʁalahilaro]/
0
|
| Constative |
вала-гъалагьула
/[wala-ʁalahula]/
🔒
0
|
йала-гъалагьула
/[jala-ʁalahula]/
0
яла-гъалагьула
/[jala-ʁalahula]/
0
|
бала-гъалагьула
/[bala-ʁalahula]/
🔒
0
|
рала-гъалагьула
/[rala-ʁalahula]/
0
|
| Constative Negative |
вала-гъалагьуларо
/[wala-ʁalahularo]/
0
|
йала-гъалагьуларо
/[jala-ʁalahularo]/
0
яла-гъалагьуларо
/[jala-ʁalahularo]/
0
|
бала-гъалагьуларо
/[bala-ʁalahularo]/
0
|
рала-гъалагьуларо
/[rala-ʁalahularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вала-гъалагьулаан
/[wala-ʁalahulajan]/
0
|
йала-гъалагьулаан
/[jala-ʁalahulajan]/
0
яла-гъалагьулаан
/[jala-ʁalahulajan]/
0
|
бала-гъалагьулаан
/[bala-ʁalahulajan]/
0
|
рала-гъалагьулаан
/[rala-ʁalahulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вала-гъалагьулароан
/[wala-ʁalahularojan]/
0
|
йала-гъалагьулароан
/[jala-ʁalahularojan]/
0
яла-гъалагьулароан
/[jala-ʁalahularojan]/
0
|
бала-гъалагьулароан
/[bala-ʁalahularojan]/
0
|
рала-гъалагьулароан
/[rala-ʁalahularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вала-гъалагье
/[wala-ʁalahe]/
🔒
0
|
йала-гъалагье
/[jala-ʁalahe]/
0
яла-гъалагье
/[jala-ʁalahe]/
0
|
бала-гъалагье
/[bala-ʁalahe]/
🔒
0
|
рала-гъалагье
/[rala-ʁalahe]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вала-гъалагьуге
/[wala-ʁalahuge]/
0
|
йала-гъалагьуге
/[jala-ʁalahuge]/
0
яла-гъалагьуге
/[jala-ʁalahuge]/
0
|
бала-гъалагьуге
/[bala-ʁalahuge]/
0
|
рала-гъалагьуге
/[rala-ʁalahuge]/
0
|
| Optative |
вала-гъалагьеги
/[wala-ʁalahegi]/
0
|
йала-гъалагьеги
/[jala-ʁalahegi]/
0
яла-гъалагьеги
/[jala-ʁalahegi]/
0
|
бала-гъалагьеги
/[bala-ʁalahegi]/
0
|
рала-гъалагьеги
/[rala-ʁalahegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вала-гъалагьугеги
/[wala-ʁalahugegi]/
0
|
йала-гъалагьугеги
/[jala-ʁalahugegi]/
0
яла-гъалагьугеги
/[jala-ʁalahugegi]/
0
|
бала-гъалагьугеги
/[bala-ʁalahugegi]/
0
|
рала-гъалагьугеги
/[rala-ʁalahugegi]/
0
|
| Hortative |
вала-гъалагьизин
/[wala-ʁalahizin]/
0
|
йала-гъалагьизин
/[jala-ʁalahizin]/
0
яла-гъалагьизин
/[jala-ʁalahizin]/
0
|
бала-гъалагьизин
/[bala-ʁalahizin]/
0
|
рала-гъалагьизин
/[rala-ʁalahizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вала-гъалагьани
/[wala-ʁalahani]/
0
|
йала-гъалагьани
/[jala-ʁalahani]/
0
яла-гъалагьани
/[jala-ʁalahani]/
0
|
бала-гъалагьани
/[bala-ʁalahani]/
0
|
рала-гъалагьани
/[rala-ʁalahani]/
0
|
| Conditional Negative |
вала-гъалагьичӀони
/[wala-ʁalahit͡ʃʼoni]/
0
|
йала-гъалагьичӀони
/[jala-ʁalahit͡ʃʼoni]/
0
яла-гъалагьичӀони
/[jala-ʁalahit͡ʃʼoni]/
0
|
бала-гъалагьичӀони
/[bala-ʁalahit͡ʃʼoni]/
0
|
рала-гъалагьичӀони
/[rala-ʁalahit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вала-гъалагьанищ
/[wala-ʁalahaniʃː]/
0
|
йала-гъалагьанищ
/[jala-ʁalahaniʃː]/
0
яла-гъалагьанищ
/[jala-ʁalahaniʃː]/
0
|
бала-гъалагьанищ
/[bala-ʁalahaniʃː]/
0
|
рала-гъалагьанищ
/[rala-ʁalahaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вала-гъалагьичӀищ
/[wala-ʁalahit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йала-гъалагьичӀищ
/[jala-ʁalahit͡ʃʼiʃː]/
0
яла-гъалагьичӀищ
/[jala-ʁalahit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бала-гъалагьичӀищ
/[bala-ʁalahit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рала-гъалагьичӀищ
/[rala-ʁalahit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вала-гъалагьулищ
/[wala-ʁalahuliʃː]/
0
|
йала-гъалагьулищ
/[jala-ʁalahuliʃː]/
0
яла-гъалагьулищ
/[jala-ʁalahuliʃː]/
0
|
бала-гъалагьулищ
/[bala-ʁalahuliʃː]/
0
|
рала-гъалагьулищ
/[rala-ʁalahuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вала-гъалагьуларищ
/[wala-ʁalahulariʃː]/
0
|
йала-гъалагьуларищ
/[jala-ʁalahulariʃː]/
0
яла-гъалагьуларищ
/[jala-ʁalahulariʃː]/
0
|
бала-гъалагьуларищ
/[bala-ʁalahulariʃː]/
0
|
рала-гъалагьуларищ
/[rala-ʁalahulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вала-гъалагьилищ
/[wala-ʁalahiliʃː]/
0
|
йала-гъалагьилищ
/[jala-ʁalahiliʃː]/
0
яла-гъалагьилищ
/[jala-ʁalahiliʃː]/
0
|
бала-гъалагьилищ
/[bala-ʁalahiliʃː]/
0
|
рала-гъалагьилищ
/[rala-ʁalahiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вала-гъалагьиларищ
/[wala-ʁalahilariʃː]/
0
|
йала-гъалагьиларищ
/[jala-ʁalahilariʃː]/
0
яла-гъалагьиларищ
/[jala-ʁalahilariʃː]/
0
|
бала-гъалагьиларищ
/[bala-ʁalahilariʃː]/
0
|
рала-гъалагьиларищ
/[rala-ʁalahilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вала-гъалагьарав
/[wala-ʁalaharaw]/
0
|
йала-гъалагьарай
/[jala-ʁalaharaj]/
0
яла-гъалагьарай
/[jala-ʁalaharaj]/
0
|
бала-гъалагьараб
/[bala-ʁalaharab]/
0
|
рала-гъалагьарал
/[rala-ʁalaharal]/
0
|
| Past Participle Negative |
вала-гъалагьичӀев
/[wala-ʁalahit͡ʃʼew]/
0
|
йала-гъалагьичӀей
/[jala-ʁalahit͡ʃʼej]/
0
яла-гъалагьичӀей
/[jala-ʁalahit͡ʃʼej]/
0
|
бала-гъалагьичӀеб
/[bala-ʁalahit͡ʃʼeb]/
0
|
рала-гъалагьичӀел
/[rala-ʁalahit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вала-гъалагьулев
/[wala-ʁalahulew]/
0
|
йала-гъалагьулей
/[jala-ʁalahulej]/
0
яла-гъалагьулей
/[jala-ʁalahulej]/
0
|
бала-гъалагьулеб
/[bala-ʁalahuleb]/
0
|
рала-гъалагьулел
/[rala-ʁalahulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вала-гъалагьуларев
/[wala-ʁalahularew]/
0
|
йала-гъалагьуларей
/[jala-ʁalahularej]/
0
яла-гъалагьуларей
/[jala-ʁalahularej]/
0
|
бала-гъалагьулареб
/[bala-ʁalahulareb]/
0
|
рала-гъалагьуларел
/[rala-ʁalahularel]/
0
|
| Future Participle |
вала-гъалагьилев
/[wala-ʁalahilew]/
0
|
йала-гъалагьилей
/[jala-ʁalahilej]/
0
яла-гъалагьилей
/[jala-ʁalahilej]/
0
|
бала-гъалагьилеб
/[bala-ʁalahileb]/
0
|
рала-гъалагьилел
/[rala-ʁalahilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вала-гъалагьиларев
/[wala-ʁalahilarew]/
0
|
йала-гъалагьиларей
/[jala-ʁalahilarej]/
0
яла-гъалагьиларей
/[jala-ʁalahilarej]/
0
|
бала-гъалагьилареб
/[bala-ʁalahilareb]/
0
|
рала-гъалагьиларел
/[rala-ʁalahilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вала-гъалагьизехъин
/[wala-ʁalahizeq͡χːin]/
0
|
йала-гъалагьизехъин
/[jala-ʁalahizeq͡χːin]/
0
яла-гъалагьизехъин
/[jala-ʁalahizeq͡χːin]/
0
|
бала-гъалагьизехъин
/[bala-ʁalahizeq͡χːin]/
0
|
рала-гъалагьизехъин
/[rala-ʁalahizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вала-гъалагьизехъинро
/[wala-ʁalahizeq͡χːinro]/
0
|
йала-гъалагьизехъинро
/[jala-ʁalahizeq͡χːinro]/
0
яла-гъалагьизехъинро
/[jala-ʁalahizeq͡χːinro]/
0
|
бала-гъалагьизехъинро
/[bala-ʁalahizeq͡χːinro]/
0
|
рала-гъалагьизехъинро
/[rala-ʁalahizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вала-гъалагьеяв
/[wala-ʁalahejaw]/
0
|
йала-гъалагьеяй
/[jala-ʁalahejaj]/
0
яла-гъалагьеяй
/[jala-ʁalahejaj]/
0
|
бала-гъалагьеяб
/[bala-ʁalahejab]/
0
|
рала-гъалагьеял
/[rala-ʁalahejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вала-гъалагьарав
0
|
йала-гъалагьарай
0
яла-гъалагьарай
0
|
бала-гъалагьараб
0
|
рала-гъалагьарал
0
|
| Ergative |
вала-гъалагьарас
0
|
йала-гъалагьаралъ
0
яла-гъалагьаралъ
0
|
бала-гъалагьаралъ
0
|
рала-гъалагьараз
0
|
| Genitive |
вала-гъалагьарасул
0
|
йала-гъалагьаралъул
0
яла-гъалагьаралъул
0
|
бала-гъалагьаралъул
0
|
рала-гъалагьаразул
0
|
| Dative |
вала-гъалагьарасе
0
|
йала-гъалагьаралъе
0
яла-гъалагьаралъе
0
|
бала-гъалагьаралъе
0
|
рала-гъалагьаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вала-гъалагьарасда
0
|
йала-гъалагьаралъда
0
яла-гъалагьаралъда
0
|
бала-гъалагьаралъда
0
|
рала-гъалагьаразда
0
|
| Allative (-де) |
вала-гъалагьарасде
0
|
йала-гъалагьаралъде
0
яла-гъалагьаралъде
0
|
бала-гъалагьаралъде
0
|
рала-гъалагьаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вала-гъалагьарасдаса
0
|
йала-гъалагьаралъдаса
0
яла-гъалагьаралъдаса
0
|
бала-гъалагьаралъдаса
0
|
рала-гъалагьараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вала-гъалагьарасдасан
0
|
йала-гъалагьаралъдасан
0
яла-гъалагьаралъдасан
0
|
бала-гъалагьаралъдасан
0
|
рала-гъалагьараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вала-гъалагьарасухъ
0
|
йала-гъалагьаралъухъ
0
яла-гъалагьаралъухъ
0
|
бала-гъалагьаралъухъ
0
|
рала-гъалагьаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вала-гъалагьарасухъе
0
|
йала-гъалагьаралъухъе
0
яла-гъалагьаралъухъе
0
|
бала-гъалагьаралъухъе
0
|
рала-гъалагьаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вала-гъалагьарасухъа
0
|
йала-гъалагьаралъухъа
0
яла-гъалагьаралъухъа
0
|
бала-гъалагьаралъухъа
0
|
рала-гъалагьаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вала-гъалагьарасухъан
0
|
йала-гъалагьаралъухъан
0
яла-гъалагьаралъухъан
0
|
бала-гъалагьаралъухъан
0
|
рала-гъалагьаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вала-гъалагьарасулъ
0
|
йала-гъалагьаралъулъ
0
яла-гъалагьаралъулъ
0
|
бала-гъалагьаралъулъ
0
|
рала-гъалагьаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вала-гъалагьарасулъе
0
|
йала-гъалагьаралъулъе
0
яла-гъалагьаралъулъе
0
|
бала-гъалагьаралъулъе
0
|
рала-гъалагьаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вала-гъалагьарасулъа
0
|
йала-гъалагьаралъулъа
0
яла-гъалагьаралъулъа
0
|
бала-гъалагьаралъулъа
0
|
рала-гъалагьаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вала-гъалагьарасулъан
0
|
йала-гъалагьаралъулъан
0
яла-гъалагьаралъулъан
0
|
бала-гъалагьаралъулъан
0
|
рала-гъалагьаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вала-гъалагьарасукь
0
|
йала-гъалагьаралъукь
0
яла-гъалагьаралъукь
0
|
бала-гъалагьаралъукь
0
|
рала-гъалагьаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вала-гъалагьарасукье
0
|
йала-гъалагьаралъукье
0
яла-гъалагьаралъукье
0
|
бала-гъалагьаралъукье
0
|
рала-гъалагьаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вала-гъалагьарасукьа
0
|
йала-гъалагьаралъукьа
0
яла-гъалагьаралъукьа
0
|
бала-гъалагьаралъукьа
0
|
рала-гъалагьаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вала-гъалагьарасукьан
0
|
йала-гъалагьаралъукьан
0
яла-гъалагьаралъукьан
0
|
бала-гъалагьаралъукьан
0
|
рала-гъалагьаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вала-гъалагьун
/[wala-ʁalahun]/
0
|
йала-гъалагьун
/[jala-ʁalahun]/
0
яла-гъалагьун
/[jala-ʁalahun]/
0
|
бала-гъалагьун
/[bala-ʁalahun]/
0
|
рала-гъалагьун
/[rala-ʁalahun]/
0
|
| Adverbial Past |
вала-гъалагьун
/[wala-ʁalahun]/
0
|
йала-гъалагьун
/[jala-ʁalahun]/
0
яла-гъалагьун
/[jala-ʁalahun]/
0
|
бала-гъалагьун
/[bala-ʁalahun]/
0
|
рала-гъалагьун
/[rala-ʁalahun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вала-гъалагьичӀого
/[wala-ʁalahit͡ʃʼogo]/
0
|
йала-гъалагьичӀого
/[jala-ʁalahit͡ʃʼogo]/
0
яла-гъалагьичӀого
/[jala-ʁalahit͡ʃʼogo]/
0
|
бала-гъалагьичӀого
/[bala-ʁalahit͡ʃʼogo]/
0
|
рала-гъалагьичӀого
/[rala-ʁalahit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вала-гъалагьулаго
/[wala-ʁalahulago]/
0
|
йала-гъалагьулаго
/[jala-ʁalahulago]/
0
яла-гъалагьулаго
/[jala-ʁalahulago]/
0
|
бала-гъалагьулаго
/[bala-ʁalahulago]/
0
|
рала-гъалагьулаго
/[rala-ʁalahulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вала-гъалагьуларого
/[wala-ʁalahularogo]/
0
|
йала-гъалагьуларого
/[jala-ʁalahularogo]/
0
яла-гъалагьуларого
/[jala-ʁalahularogo]/
0
|
бала-гъалагьуларого
/[bala-ʁalahularogo]/
0
|
рала-гъалагьуларого
/[rala-ʁalahularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вала-гъалагьи
/[wala-ʁalahi]/
0
|
йала-гъалагьи
/[jala-ʁalahi]/
0
яла-гъалагьи
/[jala-ʁalahi]/
0
|
бала-гъалагьи
/[bala-ʁalahi]/
0
|
рала-гъалагьи
/[rala-ʁalahi]/
0
|
| Infinitive |
вала-гъалагьизе
/[wala-ʁalahize]/
0
|
йала-гъалагьизе
/[jala-ʁalahize]/
0
яла-гъалагьизе
/[jala-ʁalahize]/
0
|
бала-гъалагьизе
/[bala-ʁalahize]/
0
|
рала-гъалагьизе
/[rala-ʁalahize]/
0
|
| Causative |
вала-гъалагьизавизе
/[wala-ʁalahizawize]/
0
|
йала-гъалагьизайизе
/[jala-ʁalahizajize]/
0
яла-гъалагьизайизе
/[jala-ʁalahizajize]/
0
|
бала-гъалагьизабизе
/[bala-ʁalahizabize]/
0
|
рала-гъалагьизаризе
/[rala-ʁalahizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вала-гъалагьизавуларо
/[wala-ʁalahizawularo]/
0
|
йала-гъалагьизайуларо
/[jala-ʁalahizajularo]/
0
яла-гъалагьизайуларо
/[jala-ʁalahizajularo]/
0
|
бала-гъалагьизабуларо
/[bala-ʁalahizabularo]/
0
|
рала-гъалагьизаруларо
/[rala-ʁalahizarularo]/
0
|
| Durative |
вала-гъалагьиаризе
/[wala-ʁalahijarize]/
0
|
йала-гъалагьиаризе
/[jala-ʁalahijarize]/
0
яла-гъалагьиаризе
/[jala-ʁalahijarize]/
0
|
бала-гъалагьиаризе
/[bala-ʁalahijarize]/
0
|
рала-гъалагьиаризе
/[rala-ʁalahijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вала-гъалагьиариларо
/[wala-ʁalahijarilaro]/
0
|
йала-гъалагьиариларо
/[jala-ʁalahijarilaro]/
0
яла-гъалагьиариларо
/[jala-ʁalahijarilaro]/
0
|
бала-гъалагьиариларо
/[bala-ʁalahijarilaro]/
0
|
рала-гъалагьиариларо
/[rala-ʁalahijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вала-гъалагь-вала-гъалагьизе
/[wala-ʁalah-wala-ʁalahize]/
0
|
йала-гъалагь-йала-гъалагьизе
/[jala-ʁalah-jala-ʁalahize]/
0
яла-гъалагь-яла-гъалагьизе
/[jala-ʁalah-jala-ʁalahize]/
0
|
бала-гъалагь-бала-гъалагьизе
/[bala-ʁalah-bala-ʁalahize]/
0
|
рала-гъалагь-рала-гъалагьизе
/[rala-ʁalah-rala-ʁalahize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вала-гъалагь-вала-гъалагьиларо
/[wala-ʁalah-wala-ʁalahilaro]/
0
|
йала-гъалагь-йала-гъалагьиларо
/[jala-ʁalah-jala-ʁalahilaro]/
0
яла-гъалагь-яла-гъалагьиларо
/[jala-ʁalah-jala-ʁalahilaro]/
0
|
бала-гъалагь-бала-гъалагьиларо
/[bala-ʁalah-bala-ʁalahilaro]/
0
|
рала-гъалагь-рала-гъалагьиларо
/[rala-ʁalah-rala-ʁalahilaro]/
0
|