Personal Notes
🌐 Translations
Russian
1) быть, стать ложным 2) быть, стать необоснованным
English
1) to be or become false 2) to be or become unfounded
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: batʼullhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
7220
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-20 17:10
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[batʼulɬulew wugo]/ |
/[batʼulɬulej jigo]/ |
/[batʼulɬuleb bugo]/ |
/[batʼulɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[batʼulɬulew het͡ʃʼo]/ |
/[batʼulɬulej het͡ʃʼo]/ |
/[batʼulɬuleb het͡ʃʼo]/ |
/[batʼulɬulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
батӀуллъана
[batʼulɬana]
🔒
1
|
|||
| Past Simple Negative |
батӀуллъичӀо
[batʼulɬit͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future Simple |
батӀуллъила
[batʼulɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
батӀуллъиларо
[batʼulɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
батӀуллъула
[batʼulɬula]
🔒
2
|
|||
| Constative Negative |
батӀуллъуларо
[batʼulɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
батӀуллъулаан
[batʼulɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
батӀуллъулароан
[batʼulɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
батӀуллъе
[batʼulɬe]
🔒
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
батӀуллъуге
[batʼulɬuge]
0
|
|||
| Optative |
батӀуллъеги
[batʼulɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
батӀуллъугеги
[batʼulɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
батӀуллъизин
[batʼulɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
батӀуллъани
[batʼulɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
батӀуллъичӀони
[batʼulɬit͡ʃʼoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
батӀуллъанищ
[batʼulɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
батӀуллъичӀищ
[batʼulɬit͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
батӀуллъулищ
[batʼulɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
батӀуллъуларищ
[batʼulɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
батӀуллъилищ
[batʼulɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
батӀуллъиларищ
[batʼulɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
батӀуллъарав
/[batʼulɬaraw]/
0
|
батӀуллъарай
/[batʼulɬaraj]/
0
|
батӀуллъараб
/[batʼulɬarab]/
0
|
батӀуллъарал
/[batʼulɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
батӀуллъичӀев
/[batʼulɬit͡ʃʼew]/
0
|
батӀуллъичӀей
/[batʼulɬit͡ʃʼej]/
0
|
батӀуллъичӀеб
/[batʼulɬit͡ʃʼeb]/
0
|
батӀуллъичӀел
/[batʼulɬit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
батӀуллъулев
/[batʼulɬulew]/
0
|
батӀуллъулей
/[batʼulɬulej]/
0
|
батӀуллъулеб
/[batʼulɬuleb]/
0
|
батӀуллъулел
/[batʼulɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
батӀуллъуларев
/[batʼulɬularew]/
0
|
батӀуллъуларей
/[batʼulɬularej]/
0
|
батӀуллъулареб
/[batʼulɬulareb]/
0
|
батӀуллъуларел
/[batʼulɬularel]/
0
|
| Future Participle |
батӀуллъилев
/[batʼulɬilew]/
0
|
батӀуллъилей
/[batʼulɬilej]/
0
|
батӀуллъилеб
/[batʼulɬileb]/
0
|
батӀуллъилел
/[batʼulɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
батӀуллъиларев
/[batʼulɬilarew]/
0
|
батӀуллъиларей
/[batʼulɬilarej]/
0
|
батӀуллъилареб
/[batʼulɬilareb]/
0
|
батӀуллъиларел
/[batʼulɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
батӀуллъизехъин
[batʼulɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
батӀуллъизехъинро
[batʼulɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
батӀуллъеяв
/[batʼulɬejaw]/
0
|
батӀуллъеяй
/[batʼulɬejaj]/
0
|
батӀуллъеяб
/[batʼulɬejab]/
0
|
батӀуллъеял
/[batʼulɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
батӀуллъарав
0
|
батӀуллъарай
0
|
батӀуллъараб
0
|
батӀуллъарал
0
|
| Ergative |
батӀуллъарас
0
|
батӀуллъаралъ
0
|
батӀуллъаралъ
0
|
батӀуллъараз
0
|
| Genitive |
батӀуллъарасул
0
|
батӀуллъаралъул
0
|
батӀуллъаралъул
0
|
батӀуллъаразул
0
|
| Dative |
батӀуллъарасе
0
|
батӀуллъаралъе
0
|
батӀуллъаралъе
0
|
батӀуллъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
батӀуллъарасда
0
|
батӀуллъаралъда
0
|
батӀуллъаралъда
0
|
батӀуллъаразда
0
|
| Allative (-де) |
батӀуллъарасде
0
|
батӀуллъаралъде
0
|
батӀуллъаралъде
0
|
батӀуллъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
батӀуллъарасдаса
0
|
батӀуллъаралъдаса
0
|
батӀуллъаралъдаса
0
|
батӀуллъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
батӀуллъарасдасан
0
|
батӀуллъаралъдасан
0
|
батӀуллъаралъдасан
0
|
батӀуллъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
батӀуллъарасухъ
0
|
батӀуллъаралъухъ
0
|
батӀуллъаралъухъ
0
|
батӀуллъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
батӀуллъарасухъе
0
|
батӀуллъаралъухъе
0
|
батӀуллъаралъухъе
0
|
батӀуллъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
батӀуллъарасухъа
0
|
батӀуллъаралъухъа
0
|
батӀуллъаралъухъа
0
|
батӀуллъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
батӀуллъарасухъан
0
|
батӀуллъаралъухъан
0
|
батӀуллъаралъухъан
0
|
батӀуллъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
батӀуллъарасулъ
0
|
батӀуллъаралъулъ
0
|
батӀуллъаралъулъ
0
|
батӀуллъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
батӀуллъарасулъе
0
|
батӀуллъаралъулъе
0
|
батӀуллъаралъулъе
0
|
батӀуллъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
батӀуллъарасулъа
0
|
батӀуллъаралъулъа
0
|
батӀуллъаралъулъа
0
|
батӀуллъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
батӀуллъарасулъан
0
|
батӀуллъаралъулъан
0
|
батӀуллъаралъулъан
0
|
батӀуллъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
батӀуллъарасукь
0
|
батӀуллъаралъукь
0
|
батӀуллъаралъукь
0
|
батӀуллъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
батӀуллъарасукье
0
|
батӀуллъаралъукье
0
|
батӀуллъаралъукье
0
|
батӀуллъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
батӀуллъарасукьа
0
|
батӀуллъаралъукьа
0
|
батӀуллъаралъукьа
0
|
батӀуллъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
батӀуллъарасукьан
0
|
батӀуллъаралъукьан
0
|
батӀуллъаралъукьан
0
|
батӀуллъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
батӀуллъун
[batʼulɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
батӀуллъун
[batʼulɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
батӀуллъичӀого
[batʼulɬit͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
батӀуллъулаго
[batʼulɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
батӀуллъуларого
[batʼulɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
батӀуллъи
[batʼulɬi]
0
|
|||
| Infinitive |
батӀуллъизе
[batʼulɬize]
0
|
|||
| Causative |
батӀуллъизавизе
/[batʼulɬizawize]/
0
|
батӀуллъизайизе
/[batʼulɬizajize]/
0
|
батӀуллъизабизе
/[batʼulɬizabize]/
0
|
батӀуллъизаризе
/[batʼulɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
батӀуллъизавуларо
/[batʼulɬizawularo]/
0
|
батӀуллъизайуларо
/[batʼulɬizajularo]/
0
|
батӀуллъизабуларо
/[batʼulɬizabularo]/
0
|
батӀуллъизаруларо
/[batʼulɬizarularo]/
0
|
| Durative |
батӀуллъиаризе
[batʼulɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
батӀуллъиариларо
[batʼulɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
батӀуллъ-батӀуллъизе
[batʼulɬ-batʼulɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
батӀуллъ-батӀуллъиларо
[batʼulɬ-batʼulɬilaro]
0
|
|||