Personal Notes
🌐 Translations
Russian
понуд. от бацӀине
English
causative of бацӀине
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bats'inabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
No
System Information
Database ID
7300
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-20 17:16
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[bat͡sʼinawulew wugo]/ |
/[bat͡sʼinajulej jigo]/ |
/[bat͡sʼinabuleb bugo]/ |
/[bat͡sʼinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[bat͡sʼinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[bat͡sʼinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[bat͡sʼinabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[bat͡sʼinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
бацӀинавуна
/[bat͡sʼinawuna]/
0
|
бацӀинайуна
/[bat͡sʼinajuna]/
0
|
бацӀинабуна
/[bat͡sʼinabuna]/
0
|
бацӀинаруна
/[bat͡sʼinaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
бацӀинавичӀо
/[bat͡sʼinawit͡ʃʼo]/
0
|
бацӀинайичӀо
/[bat͡sʼinajit͡ʃʼo]/
0
|
бацӀинабичӀо
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼo]/
0
|
бацӀинаричӀо
/[bat͡sʼinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
бацӀинавила
/[bat͡sʼinawila]/
0
|
бацӀинайила
/[bat͡sʼinajila]/
0
|
бацӀинабила
/[bat͡sʼinabila]/
0
|
бацӀинарила
/[bat͡sʼinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
бацӀинавиларо
/[bat͡sʼinawilaro]/
0
|
бацӀинайиларо
/[bat͡sʼinajilaro]/
0
|
бацӀинабиларо
/[bat͡sʼinabilaro]/
0
|
бацӀинариларо
/[bat͡sʼinarilaro]/
0
|
| Constative |
бацӀинавула
/[bat͡sʼinawula]/
🔒
0
|
бацӀинайула
/[bat͡sʼinajula]/
0
|
бацӀинабула
/[bat͡sʼinabula]/
🔒
0
|
бацӀинарула
/[bat͡sʼinarula]/
0
|
| Constative Negative |
бацӀинавуларо
/[bat͡sʼinawularo]/
0
|
бацӀинайуларо
/[bat͡sʼinajularo]/
0
|
бацӀинабуларо
/[bat͡sʼinabularo]/
0
|
бацӀинаруларо
/[bat͡sʼinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
бацӀинавулаан
/[bat͡sʼinawulajan]/
0
|
бацӀинайулаан
/[bat͡sʼinajulajan]/
0
|
бацӀинабулаан
/[bat͡sʼinabulajan]/
0
|
бацӀинарулаан
/[bat͡sʼinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
бацӀинабулароан
/[bat͡sʼinabularojan]/
0
|
бацӀинабулароан
/[bat͡sʼinabularojan]/
0
|
бацӀинабулароан
/[bat͡sʼinabularojan]/
0
|
бацӀинарулароан
/[bat͡sʼinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
бацӀинаве
/[bat͡sʼinawe]/
0
|
бацӀинайе
/[bat͡sʼinaje]/
0
|
бацӀинабе
/[bat͡sʼinabe]/
0
|
бацӀинаре
/[bat͡sʼinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
бацӀинавуге
/[bat͡sʼinawuge]/
0
|
бацӀинайуге
/[bat͡sʼinajuge]/
0
|
бацӀинабуге
/[bat͡sʼinabuge]/
0
|
бацӀинаруге
/[bat͡sʼinaruge]/
0
|
| Optative |
бацӀинабеги
/[bat͡sʼinawegi]/
0
|
бацӀинабеги
/[bat͡sʼinajegi]/
0
|
бацӀинабеги
/[bat͡sʼinabegi]/
0
|
бацӀинареги
/[bat͡sʼinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
бацӀинабугеги
/[bat͡sʼinabugegi]/
0
|
бацӀинабугеги
/[bat͡sʼinabugegi]/
0
|
бацӀинабугеги
/[bat͡sʼinabugegi]/
0
|
бацӀинаругеги
/[bat͡sʼinarugegi]/
0
|
| Hortative |
бацӀинавизин
/[bat͡sʼinawizin]/
0
|
бацӀинайизин
/[bat͡sʼinajizin]/
0
|
бацӀинабизин
/[bat͡sʼinabizin]/
0
|
бацӀинаризин
/[bat͡sʼinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
бацӀинавуни
/[bat͡sʼinawuni]/
0
|
бацӀинайуни
/[bat͡sʼinajuni]/
0
|
бацӀинабуни
/[bat͡sʼinabuni]/
0
|
бацӀинаруни
/[bat͡sʼinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
бацӀинабичӀони
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼoni]/
0
|
бацӀинабичӀони
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼoni]/
0
|
бацӀинабичӀони
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼoni]/
0
|
бацӀинаричӀони
/[bat͡sʼinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
бацӀинавунищ
/[bat͡sʼinawuniʃː]/
0
|
бацӀинайунищ
/[bat͡sʼinajuniʃː]/
0
|
бацӀинабунищ
/[bat͡sʼinabuniʃː]/
0
|
бацӀинарунищ
/[bat͡sʼinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
бацӀинавичӀищ
/[bat͡sʼinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бацӀинайичӀищ
/[bat͡sʼinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бацӀинабичӀищ
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бацӀинаричӀищ
/[bat͡sʼinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
бацӀинавулищ
/[bat͡sʼinawuliʃː]/
0
|
бацӀинайулищ
/[bat͡sʼinajuliʃː]/
0
|
бацӀинабулищ
/[bat͡sʼinabuliʃː]/
0
|
бацӀинарулищ
/[bat͡sʼinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
бацӀинавуларищ
/[bat͡sʼinawulariʃː]/
0
|
бацӀинайуларищ
/[bat͡sʼinajulariʃː]/
0
|
бацӀинабуларищ
/[bat͡sʼinabulariʃː]/
0
|
бацӀинаруларищ
/[bat͡sʼinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
бацӀинавилищ
/[bat͡sʼinawiliʃː]/
0
|
бацӀинайилищ
/[bat͡sʼinajiliʃː]/
0
|
бацӀинабилищ
/[bat͡sʼinabiliʃː]/
0
|
бацӀинарилищ
/[bat͡sʼinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
бацӀинавиларищ
/[bat͡sʼinawilariʃː]/
0
|
бацӀинайиларищ
/[bat͡sʼinajilariʃː]/
0
|
бацӀинабиларищ
/[bat͡sʼinabilariʃː]/
0
|
бацӀинариларищ
/[bat͡sʼinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
бацӀинавурав
/[bat͡sʼinawuraw]/
0
|
бацӀинайурай
/[bat͡sʼinajuraj]/
0
|
бацӀинабураб
/[bat͡sʼinaburab]/
0
|
бацӀинарурал
/[bat͡sʼinarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
бацӀинавичӀев
/[bat͡sʼinawit͡ʃʼew]/
0
|
бацӀинайичӀей
/[bat͡sʼinajit͡ʃʼej]/
0
|
бацӀинабичӀеб
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼeb]/
0
|
бацӀинаричӀел
/[bat͡sʼinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
бацӀинавулев
/[bat͡sʼinawulew]/
0
|
бацӀинайулей
/[bat͡sʼinajulej]/
0
|
бацӀинабулеб
/[bat͡sʼinabuleb]/
0
|
бацӀинарулел
/[bat͡sʼinarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
бацӀинавуларев
/[bat͡sʼinawularew]/
0
|
бацӀинайуларей
/[bat͡sʼinajularej]/
0
|
бацӀинабулареб
/[bat͡sʼinabulareb]/
0
|
бацӀинаруларел
/[bat͡sʼinarularel]/
0
|
| Future Participle |
бацӀинавилев
/[bat͡sʼinawilew]/
0
|
бацӀинайилей
/[bat͡sʼinajilej]/
0
|
бацӀинабилеб
/[bat͡sʼinabileb]/
0
|
бацӀинарилел
/[bat͡sʼinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
бацӀинавиларев
/[bat͡sʼinawilarew]/
0
|
бацӀинайиларей
/[bat͡sʼinajilarej]/
0
|
бацӀинабилареб
/[bat͡sʼinabilareb]/
0
|
бацӀинариларел
/[bat͡sʼinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
бацӀинавизехъин
/[bat͡sʼinawizeq͡χːin]/
0
|
бацӀинайизехъин
/[bat͡sʼinajizeq͡χːin]/
0
|
бацӀинабизехъин
/[bat͡sʼinabizeq͡χːin]/
0
|
бацӀинаризехъин
/[bat͡sʼinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
бацӀинавизехъинро
/[bat͡sʼinawizeq͡χːinro]/
0
|
бацӀинайизехъинро
/[bat͡sʼinajizeq͡χːinro]/
0
|
бацӀинабизехъинро
/[bat͡sʼinabizeq͡χːinro]/
0
|
бацӀинаризехъинро
/[bat͡sʼinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
бацӀинавеяв
/[bat͡sʼinawejaw]/
0
|
бацӀинайеяй
/[bat͡sʼinajejaj]/
0
|
бацӀинабеяб
/[bat͡sʼinabejab]/
0
|
бацӀинареял
/[bat͡sʼinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
бацӀинавурав
0
|
бацӀинайурай
0
|
бацӀинабураб
0
|
бацӀинарурал
0
|
| Ergative |
бацӀинавурас
0
|
бацӀинайуралъ
0
|
бацӀинабуралъ
0
|
бацӀинарураз
0
|
| Genitive |
бацӀинавурасул
0
|
бацӀинайуралъул
0
|
бацӀинабуралъул
0
|
бацӀинаруразул
0
|
| Dative |
бацӀинавурасе
0
|
бацӀинайуралъе
0
|
бацӀинабуралъе
0
|
бацӀинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
бацӀинавурасда
0
|
бацӀинайуралъда
0
|
бацӀинабуралъда
0
|
бацӀинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
бацӀинавурасде
0
|
бацӀинайуралъде
0
|
бацӀинабуралъде
0
|
бацӀинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
бацӀинавурасдаса
0
|
бацӀинайуралъдаса
0
|
бацӀинабуралъдаса
0
|
бацӀинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
бацӀинавурасдасан
0
|
бацӀинайуралъдасан
0
|
бацӀинабуралъдасан
0
|
бацӀинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
бацӀинавурасухъ
0
|
бацӀинайуралъухъ
0
|
бацӀинабуралъухъ
0
|
бацӀинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
бацӀинавурасухъе
0
|
бацӀинайуралъухъе
0
|
бацӀинабуралъухъе
0
|
бацӀинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
бацӀинавурасухъа
0
|
бацӀинайуралъухъа
0
|
бацӀинабуралъухъа
0
|
бацӀинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
бацӀинавурасухъан
0
|
бацӀинайуралъухъан
0
|
бацӀинабуралъухъан
0
|
бацӀинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
бацӀинавурасулъ
0
|
бацӀинайуралъулъ
0
|
бацӀинабуралъулъ
0
|
бацӀинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
бацӀинавурасулъе
0
|
бацӀинайуралъулъе
0
|
бацӀинабуралъулъе
0
|
бацӀинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
бацӀинавурасулъа
0
|
бацӀинайуралъулъа
0
|
бацӀинабуралъулъа
0
|
бацӀинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
бацӀинавурасулъан
0
|
бацӀинайуралъулъан
0
|
бацӀинабуралъулъан
0
|
бацӀинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
бацӀинавурасукь
0
|
бацӀинайуралъукь
0
|
бацӀинабуралъукь
0
|
бацӀинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
бацӀинавурасукье
0
|
бацӀинайуралъукье
0
|
бацӀинабуралъукье
0
|
бацӀинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
бацӀинавурасукьа
0
|
бацӀинайуралъукьа
0
|
бацӀинабуралъукьа
0
|
бацӀинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
бацӀинавурасукьан
0
|
бацӀинайуралъукьан
0
|
бацӀинабуралъукьан
0
|
бацӀинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
бацӀинавун
/[bat͡sʼinawun]/
0
|
бацӀинайун
/[bat͡sʼinajun]/
0
|
бацӀинабун
/[bat͡sʼinabun]/
0
|
бацӀинарун
/[bat͡sʼinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
бацӀинавун
/[bat͡sʼinawun]/
0
|
бацӀинайун
/[bat͡sʼinajun]/
0
|
бацӀинабун
/[bat͡sʼinabun]/
0
|
бацӀинарун
/[bat͡sʼinarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
бацӀинабичӀого
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼogo]/
0
|
бацӀинабичӀого
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼogo]/
0
|
бацӀинабичӀого
/[bat͡sʼinabit͡ʃʼogo]/
0
|
бацӀинаричӀого
/[bat͡sʼinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
бацӀинавулаго
/[bat͡sʼinawulago]/
0
|
бацӀинайулаго
/[bat͡sʼinajulago]/
0
|
бацӀинабулаго
/[bat͡sʼinabulago]/
0
|
бацӀинарулаго
/[bat͡sʼinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
бацӀинабуларого
/[bat͡sʼinabularogo]/
0
|
бацӀинабуларого
/[bat͡sʼinabularogo]/
0
|
бацӀинабуларого
/[bat͡sʼinabularogo]/
0
|
бацӀинаруларого
/[bat͡sʼinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
бацӀинави
/[bat͡sʼinawi]/
0
|
бацӀинайи
/[bat͡sʼinaji]/
0
|
бацӀинаби
/[bat͡sʼinabi]/
0
|
бацӀинари
/[bat͡sʼinari]/
0
|
| Infinitive |
бацӀинавизе
/[bat͡sʼinawize]/
0
|
бацӀинайизе
/[bat͡sʼinajize]/
0
|
бацӀинабизе
/[bat͡sʼinabize]/
0
|
бацӀинаризе
/[bat͡sʼinarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
бацӀинавиаризе
/[bat͡sʼinawijarize]/
0
|
бацӀинайиаризе
/[bat͡sʼinajijarize]/
0
|
бацӀинабиаризе
/[bat͡sʼinabijarize]/
0
|
бацӀинариаризе
/[bat͡sʼinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
бацӀинавиариларо
/[bat͡sʼinawijarilaro]/
0
|
бацӀинайиариларо
/[bat͡sʼinajijarilaro]/
0
|
бацӀинабиариларо
/[bat͡sʼinabijarilaro]/
0
|
бацӀинариариларо
/[bat͡sʼinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
бацӀинаб-бацӀинавизе
/[bat͡sʼinab-bat͡sʼinawize]/
0
|
бацӀинаб-бацӀинайизе
/[bat͡sʼinab-bat͡sʼinajize]/
0
|
бацӀинаб-бацӀинабизе
/[bat͡sʼinab-bat͡sʼinabize]/
0
|
бацӀинаб-бацӀинаризе
/[bat͡sʼinab-bat͡sʼinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
бацӀинаб-бацӀинавиларо
/[bat͡sʼinab-bat͡sʼinawilaro]/
0
|
бацӀинаб-бацӀинайиларо
/[bat͡sʼinab-bat͡sʼinajilaro]/
0
|
бацӀинаб-бацӀинабиларо
/[bat͡sʼinab-bat͡sʼinabilaro]/
0
|
бацӀинаб-бацӀинариларо
/[bat͡sʼinab-bat͡sʼinarilaro]/
0
|