Personal Notes
🌐 Translations
Russian
учащ. часто приходить, часто приезжать
English
iterative: to come often, to visit frequently
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bach'-bach'ine
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
7339
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-20 17:18
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunew wugo]/ |
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunej jigo]/ |
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼuneb bugo]/ |
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunew het͡ʃʼo]/ |
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunej het͡ʃʼo]/ |
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼuneb het͡ʃʼo]/ |
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вачӀ-вачӀана
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼana]/
0
|
йачӀ-йачӀана
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼana]/
0
ячӀ-ячӀана
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼana]/
0
|
бачӀ-бачӀана
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼana]/
0
|
рачӀ-рачӀана
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вачӀ-вачӀинчӀо
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼint͡ʃʼo]/
0
|
йачӀ-йачӀинчӀо
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼo]/
0
ячӀ-ячӀинчӀо
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼo]/
0
|
бачӀ-бачӀинчӀо
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼint͡ʃʼo]/
0
|
рачӀ-рачӀинчӀо
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼint͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вачӀ-вачӀина
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼina]/
0
|
йачӀ-йачӀина
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼina]/
0
ячӀ-ячӀина
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼina]/
0
|
бачӀ-бачӀина
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼina]/
0
|
рачӀ-рачӀина
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼina]/
0
|
| Future Simple Negative |
вачӀ-вачӀинаро
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼinaro]/
0
|
йачӀ-йачӀинаро
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinaro]/
0
ячӀ-ячӀинаро
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinaro]/
0
|
бачӀ-бачӀинаро
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼinaro]/
0
|
рачӀ-рачӀинаро
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼinaro]/
0
|
| Constative |
вачӀ-вачӀуна
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼuna]/
🔒
0
|
йачӀ-йачӀуна
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼuna]/
0
ячӀ-ячӀуна
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼuna]/
0
|
бачӀ-бачӀуна
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼuna]/
🔒
0
|
рачӀ-рачӀуна
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼuna]/
0
|
| Constative Negative |
вачӀ-вачӀунаро
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunaro]/
0
|
йачӀ-йачӀунаро
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunaro]/
0
ячӀ-ячӀунаро
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunaro]/
0
|
бачӀ-бачӀунаро
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼunaro]/
0
|
рачӀ-рачӀунаро
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunaro]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вачӀ-вачӀунаан
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunajan]/
0
|
йачӀ-йачӀунаан
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunajan]/
0
ячӀ-ячӀунаан
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunajan]/
0
|
бачӀ-бачӀунаан
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼunajan]/
0
|
рачӀ-рачӀунаан
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вачӀ-вачӀунароан
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunarojan]/
0
|
йачӀ-йачӀунароан
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunarojan]/
0
ячӀ-ячӀунароан
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunarojan]/
0
|
бачӀ-бачӀунароан
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼunarojan]/
0
|
рачӀ-рачӀунароан
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunarojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вачӀ-вачӀа
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼa]/
0
|
йачӀ-йачӀа
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼa]/
0
ячӀ-ячӀа
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼa]/
0
|
бачӀ-бачӀа
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼa]/
0
|
рачӀ-рачӀа
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼa]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вачӀ-вачӀунге
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunge]/
0
|
йачӀ-йачӀунге
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunge]/
0
ячӀ-ячӀунге
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunge]/
0
|
бачӀ-бачӀунге
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼunge]/
0
|
рачӀ-рачӀунге
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunge]/
0
|
| Optative |
вачӀ-вачӀаги
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼagi]/
0
|
йачӀ-йачӀаги
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼagi]/
0
ячӀ-ячӀаги
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼagi]/
0
|
бачӀ-бачӀаги
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼagi]/
0
|
рачӀ-рачӀаги
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼagi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вачӀ-вачӀунгеги
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼungegi]/
0
|
йачӀ-йачӀунгеги
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼungegi]/
0
ячӀ-ячӀунгеги
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼungegi]/
0
|
бачӀ-бачӀунгеги
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼungegi]/
0
|
рачӀ-рачӀунгеги
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼungegi]/
0
|
| Hortative |
вачӀ-вачӀинин
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼinin]/
🔒
0
|
йачӀ-йачӀинин
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinin]/
🔒
0
ячӀ-ячӀинин
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinin]/
0
|
бачӀ-бачӀинин
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼinin]/
🔒
0
|
рачӀ-рачӀинин
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼinin]/
🔒
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вачӀ-вачӀани
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼani]/
0
|
йачӀ-йачӀани
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼani]/
0
ячӀ-ячӀани
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼani]/
0
|
бачӀ-бачӀани
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼani]/
0
|
рачӀ-рачӀани
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼani]/
0
|
| Conditional Negative |
вачӀ-вачӀинчӀони
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼint͡ʃʼoni]/
0
|
йачӀ-йачӀинчӀони
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼoni]/
0
ячӀ-ячӀинчӀони
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼoni]/
0
|
бачӀ-бачӀинчӀони
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼint͡ʃʼoni]/
0
|
рачӀ-рачӀинчӀони
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼint͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вачӀ-вачӀанищ
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼaniʃː]/
0
|
йачӀ-йачӀанищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼaniʃː]/
0
ячӀ-ячӀанищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼaniʃː]/
0
|
бачӀ-бачӀанищ
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼaniʃː]/
0
|
рачӀ-рачӀанищ
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вачӀ-вачӀинчӀищ
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼint͡ʃʼiʃː]/
0
|
йачӀ-йачӀинчӀищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼiʃː]/
0
ячӀ-ячӀинчӀищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼiʃː]/
0
|
бачӀ-бачӀинчӀищ
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼint͡ʃʼiʃː]/
0
|
рачӀ-рачӀинчӀищ
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼint͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вачӀ-вачӀунищ
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼuniʃː]/
0
|
йачӀ-йачӀунищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼuniʃː]/
0
ячӀ-ячӀунищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼuniʃː]/
0
|
бачӀ-бачӀунищ
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼuniʃː]/
0
|
рачӀ-рачӀунищ
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼuniʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вачӀ-вачӀунарищ
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunariʃː]/
0
|
йачӀ-йачӀунарищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunariʃː]/
0
ячӀ-ячӀунарищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunariʃː]/
0
|
бачӀ-бачӀунарищ
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼunariʃː]/
0
|
рачӀ-рачӀунарищ
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вачӀ-вачӀинищ
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼiniʃː]/
0
|
йачӀ-йачӀинищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼiniʃː]/
0
ячӀ-ячӀинищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼiniʃː]/
0
|
бачӀ-бачӀинищ
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼiniʃː]/
0
|
рачӀ-рачӀинищ
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼiniʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вачӀ-вачӀинарищ
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼinariʃː]/
0
|
йачӀ-йачӀинарищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinariʃː]/
0
ячӀ-ячӀинарищ
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinariʃː]/
0
|
бачӀ-бачӀинарищ
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼinariʃː]/
0
|
рачӀ-рачӀинарищ
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼinariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вачӀ-вачӀарав
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼaraw]/
0
|
йачӀ-йачӀарай
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼaraj]/
0
ячӀ-ячӀарай
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼaraj]/
0
|
бачӀ-бачӀараб
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼarab]/
0
|
рачӀ-рачӀарал
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
вачӀ-вачӀинчӀев
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼint͡ʃʼew]/
0
|
йачӀ-йачӀинчӀей
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼej]/
0
ячӀ-ячӀинчӀей
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼej]/
0
|
бачӀ-бачӀинчӀеб
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼint͡ʃʼeb]/
0
|
рачӀ-рачӀинчӀел
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вачӀ-вачӀунев
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunew]/
0
|
йачӀ-йачӀуней
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunej]/
0
ячӀ-ячӀуней
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunej]/
0
|
бачӀ-бачӀунеб
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼuneb]/
0
|
рачӀ-рачӀунел
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вачӀ-вачӀунарев
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunarew]/
0
|
йачӀ-йачӀунарей
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunarej]/
0
ячӀ-ячӀунарей
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunarej]/
0
|
бачӀ-бачӀунареб
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼunareb]/
0
|
рачӀ-рачӀунарел
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunarel]/
0
|
| Future Participle |
вачӀ-вачӀинев
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼinew]/
0
|
йачӀ-йачӀиней
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinej]/
0
ячӀ-ячӀиней
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinej]/
0
|
бачӀ-бачӀинеб
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼineb]/
0
|
рачӀ-рачӀинел
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вачӀ-вачӀинарев
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼinarew]/
0
|
йачӀ-йачӀинарей
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinarej]/
0
ячӀ-ячӀинарей
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinarej]/
0
|
бачӀ-бачӀинареб
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼinareb]/
0
|
рачӀ-рачӀинарел
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вачӀ-вачӀинехъин
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼineq͡χːin]/
🔒
0
|
йачӀ-йачӀинехъин
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼineq͡χːin]/
🔒
0
ячӀ-ячӀинехъин
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼineq͡χːin]/
0
|
бачӀ-бачӀинехъин
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼineq͡χːin]/
🔒
0
|
рачӀ-рачӀинехъин
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼineq͡χːin]/
🔒
0
|
| Intentional Participle Negative |
вачӀ-вачӀинехъинро
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼineq͡χːinro]/
0
|
йачӀ-йачӀинехъинро
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼineq͡χːinro]/
0
ячӀ-ячӀинехъинро
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼineq͡χːinro]/
0
|
бачӀ-бачӀинехъинро
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼineq͡χːinro]/
0
|
рачӀ-рачӀинехъинро
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼineq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вачӀ-вачӀаяв
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼajaw]/
0
|
йачӀ-йачӀаяй
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼajaj]/
0
ячӀ-ячӀаяй
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼajaj]/
0
|
бачӀ-бачӀаяб
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼajab]/
0
|
рачӀ-рачӀаял
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вачӀ-вачӀарав
0
|
йачӀ-йачӀарай
0
ячӀ-йачӀарай
0
|
бачӀ-бачӀараб
0
|
рачӀ-рачӀарал
0
|
| Ergative |
вачӀ-вачӀарас
0
|
йачӀ-йачӀаралъ
0
ячӀ-йачӀаралъ
0
|
бачӀ-бачӀаралъ
0
|
рачӀ-рачӀараз
0
|
| Genitive |
вачӀ-вачӀарасул
0
|
йачӀ-йачӀаралъул
0
ячӀ-йачӀаралъул
0
|
бачӀ-бачӀаралъул
0
|
рачӀ-рачӀаразул
0
|
| Dative |
вачӀ-вачӀарасе
0
|
йачӀ-йачӀаралъе
0
ячӀ-йачӀаралъе
0
|
бачӀ-бачӀаралъе
0
|
рачӀ-рачӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вачӀ-вачӀарасда
0
|
йачӀ-йачӀаралъда
0
ячӀ-йачӀаралъда
0
|
бачӀ-бачӀаралъда
0
|
рачӀ-рачӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
вачӀ-вачӀарасде
0
|
йачӀ-йачӀаралъде
0
ячӀ-йачӀаралъде
0
|
бачӀ-бачӀаралъде
0
|
рачӀ-рачӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вачӀ-вачӀарасдаса
0
|
йачӀ-йачӀаралъдаса
0
ячӀ-йачӀаралъдаса
0
|
бачӀ-бачӀаралъдаса
0
|
рачӀ-рачӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вачӀ-вачӀарасдасан
0
|
йачӀ-йачӀаралъдасан
0
ячӀ-йачӀаралъдасан
0
|
бачӀ-бачӀаралъдасан
0
|
рачӀ-рачӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вачӀ-вачӀарасухъ
0
|
йачӀ-йачӀаралъухъ
0
ячӀ-йачӀаралъухъ
0
|
бачӀ-бачӀаралъухъ
0
|
рачӀ-рачӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вачӀ-вачӀарасухъе
0
|
йачӀ-йачӀаралъухъе
0
ячӀ-йачӀаралъухъе
0
|
бачӀ-бачӀаралъухъе
0
|
рачӀ-рачӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вачӀ-вачӀарасухъа
0
|
йачӀ-йачӀаралъухъа
0
ячӀ-йачӀаралъухъа
0
|
бачӀ-бачӀаралъухъа
0
|
рачӀ-рачӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вачӀ-вачӀарасухъан
0
|
йачӀ-йачӀаралъухъан
0
ячӀ-йачӀаралъухъан
0
|
бачӀ-бачӀаралъухъан
0
|
рачӀ-рачӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вачӀ-вачӀарасулъ
0
|
йачӀ-йачӀаралъулъ
0
ячӀ-йачӀаралъулъ
0
|
бачӀ-бачӀаралъулъ
0
|
рачӀ-рачӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вачӀ-вачӀарасулъе
0
|
йачӀ-йачӀаралъулъе
0
ячӀ-йачӀаралъулъе
0
|
бачӀ-бачӀаралъулъе
0
|
рачӀ-рачӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вачӀ-вачӀарасулъа
0
|
йачӀ-йачӀаралъулъа
0
ячӀ-йачӀаралъулъа
0
|
бачӀ-бачӀаралъулъа
0
|
рачӀ-рачӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вачӀ-вачӀарасулъан
0
|
йачӀ-йачӀаралъулъан
0
ячӀ-йачӀаралъулъан
0
|
бачӀ-бачӀаралъулъан
0
|
рачӀ-рачӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вачӀ-вачӀарасукь
0
|
йачӀ-йачӀаралъукь
0
ячӀ-йачӀаралъукь
0
|
бачӀ-бачӀаралъукь
0
|
рачӀ-рачӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вачӀ-вачӀарасукье
0
|
йачӀ-йачӀаралъукье
0
ячӀ-йачӀаралъукье
0
|
бачӀ-бачӀаралъукье
0
|
рачӀ-рачӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вачӀ-вачӀарасукьа
0
|
йачӀ-йачӀаралъукьа
0
ячӀ-йачӀаралъукьа
0
|
бачӀ-бачӀаралъукьа
0
|
рачӀ-рачӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вачӀ-вачӀарасукьан
0
|
йачӀ-йачӀаралъукьан
0
ячӀ-йачӀаралъукьан
0
|
бачӀ-бачӀаралъукьан
0
|
рачӀ-рачӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вачӀ-вачӀун
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼun]/
0
|
йачӀ-йачӀун
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼun]/
0
ячӀ-ячӀун
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼun]/
0
|
бачӀ-бачӀун
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼun]/
0
|
рачӀ-рачӀун
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼun]/
0
|
| Adverbial Past |
вачӀ-вачӀун
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼun]/
0
|
йачӀ-йачӀун
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼun]/
0
ячӀ-ячӀун
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼun]/
0
|
бачӀ-бачӀун
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼun]/
0
|
рачӀ-рачӀун
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вачӀ-вачӀинчӀого
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼint͡ʃʼogo]/
0
|
йачӀ-йачӀинчӀого
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼogo]/
0
ячӀ-ячӀинчӀого
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼint͡ʃʼogo]/
0
|
бачӀ-бачӀинчӀого
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼint͡ʃʼogo]/
0
|
рачӀ-рачӀинчӀого
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼint͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вачӀ-вачӀунаго
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunago]/
0
|
йачӀ-йачӀунаго
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunago]/
0
ячӀ-ячӀунаго
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunago]/
0
|
бачӀ-бачӀунаго
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼunago]/
0
|
рачӀ-рачӀунаго
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вачӀ-вачӀунарого
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼunarogo]/
0
|
йачӀ-йачӀунарого
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunarogo]/
0
ячӀ-ячӀунарого
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼunarogo]/
0
|
бачӀ-бачӀунарого
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼunarogo]/
0
|
рачӀ-рачӀунарого
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼunarogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вачӀ-вачӀин
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼin]/
0
|
йачӀ-йачӀин
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼin]/
0
ячӀ-ячӀин
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼin]/
0
|
бачӀ-бачӀин
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼin]/
0
|
рачӀ-рачӀин
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼin]/
0
|
| Infinitive |
вачӀ-вачӀине
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼine]/
0
|
йачӀ-йачӀине
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼine]/
0
ячӀ-ячӀине
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼine]/
0
|
бачӀ-бачӀине
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼine]/
0
|
рачӀ-рачӀине
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼine]/
0
|
| Causative |
вачӀ-вачӀинавизе
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼinawize]/
🔒
0
|
йачӀ-йачӀинайизе
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinajize]/
🔒
0
ячӀ-ячӀинайизе
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinajize]/
0
|
бачӀ-бачӀинабизе
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼinabize]/
🔒
0
|
рачӀ-рачӀинаризе
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
вачӀ-вачӀинавуларо
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼinawularo]/
0
|
йачӀ-йачӀинайуларо
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinajularo]/
0
ячӀ-ячӀинайуларо
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinajularo]/
0
|
бачӀ-бачӀинабуларо
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼinabularo]/
0
|
рачӀ-рачӀинаруларо
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼinarularo]/
0
|
| Durative |
вачӀ-вачӀанхъизе
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼanq͡χːize]/
0
|
йачӀ-йачӀанхъизе
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼanq͡χːize]/
0
ячӀ-ячӀанхъизе
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼanq͡χːize]/
0
|
бачӀ-бачӀанхъизе
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼanq͡χːize]/
0
|
рачӀ-рачӀанхъизе
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼanq͡χːize]/
0
|
| Durative Negative |
вачӀ-вачӀанхъиларо
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼanq͡χːilaro]/
0
|
йачӀ-йачӀанхъиларо
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼanq͡χːilaro]/
0
ячӀ-ячӀанхъиларо
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼanq͡χːilaro]/
0
|
бачӀ-бачӀанхъиларо
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼanq͡χːilaro]/
0
|
рачӀ-рачӀанхъиларо
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼanq͡χːilaro]/
0
|
| Frequentative |
вачӀ-вачӀ-вачӀ-вачӀине
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼine]/
0
|
йачӀ-йачӀ-йачӀ-йачӀине
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼine]/
0
ячӀ-ячӀ-ячӀ-ячӀине
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼine]/
0
|
бачӀ-бачӀ-бачӀ-бачӀине
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼine]/
0
|
рачӀ-рачӀ-рачӀ-рачӀине
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼine]/
0
|
| Frequentative Negative |
вачӀ-вачӀ-вачӀ-вачӀинаро
/[wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼ-wat͡ʃʼinaro]/
0
|
йачӀ-йачӀ-йачӀ-йачӀинаро
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinaro]/
0
ячӀ-ячӀ-ячӀ-ячӀинаро
/[jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼ-jat͡ʃʼinaro]/
0
|
бачӀ-бачӀ-бачӀ-бачӀинаро
/[bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼ-bat͡ʃʼinaro]/
0
|
рачӀ-рачӀ-рачӀ-рачӀинаро
/[rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼ-rat͡ʃʼinaro]/
0
|