Personal Notes
🌐 Translations
Russian
хвастать, хвастаться, похуляться; бахвалиться
English
to boast, brag, show off
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: betstsarize
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
7589
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-21 14:20
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wet͡sːarulew wugo]/ |
/[ʔet͡sːarulej jigo]/ |
/[bet͡sːaruleb bugo]/ |
/[ret͡sːarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wet͡sːarulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔet͡sːarulej het͡ʃʼo]/ |
/[bet͡sːaruleb het͡ʃʼo]/ |
/[ret͡sːarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
веццарана
/[wet͡sːarana]/
0
|
йеццарана
/[jet͡sːarana]/
0
еццарана
/[ʔet͡sːarana]/
0
|
беццарана
/[bet͡sːarana]/
0
|
реццарана
/[ret͡sːarana]/
0
|
| Past Simple Negative |
веццаричӀо
/[wet͡sːarit͡ʃʼo]/
0
|
йеццаричӀо
/[jet͡sːarit͡ʃʼo]/
0
еццаричӀо
/[ʔet͡sːarit͡ʃʼo]/
0
|
беццаричӀо
/[bet͡sːarit͡ʃʼo]/
0
|
реццаричӀо
/[ret͡sːarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
веццарила
/[wet͡sːarila]/
0
|
йеццарила
/[jet͡sːarila]/
0
еццарила
/[ʔet͡sːarila]/
0
|
беццарила
/[bet͡sːarila]/
0
|
реццарила
/[ret͡sːarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
веццариларо
/[wet͡sːarilaro]/
0
|
йеццариларо
/[jet͡sːarilaro]/
0
еццариларо
/[ʔet͡sːarilaro]/
0
|
беццариларо
/[bet͡sːarilaro]/
0
|
реццариларо
/[ret͡sːarilaro]/
0
|
| Constative |
веццарула
/[wet͡sːarula]/
🔒
0
|
йеццарула
/[jet͡sːarula]/
0
еццарула
/[ʔet͡sːarula]/
0
|
беццарула
/[bet͡sːarula]/
🔒
0
|
реццарула
/[ret͡sːarula]/
0
|
| Constative Negative |
веццаруларо
/[wet͡sːarularo]/
0
|
йеццаруларо
/[jet͡sːarularo]/
0
еццаруларо
/[ʔet͡sːarularo]/
0
|
беццаруларо
/[bet͡sːarularo]/
0
|
реццаруларо
/[ret͡sːarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
веццарулаан
/[wet͡sːarulajan]/
0
|
йеццарулаан
/[jet͡sːarulajan]/
0
еццарулаан
/[ʔet͡sːarulajan]/
0
|
беццарулаан
/[bet͡sːarulajan]/
0
|
реццарулаан
/[ret͡sːarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
веццарулароан
/[wet͡sːarularojan]/
0
|
йеццарулароан
/[jet͡sːarularojan]/
0
еццарулароан
/[ʔet͡sːarularojan]/
0
|
беццарулароан
/[bet͡sːarularojan]/
0
|
реццарулароан
/[ret͡sːarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
веццаре
/[wet͡sːare]/
🔒
0
|
йеццаре
/[jet͡sːare]/
0
еццаре
/[ʔet͡sːare]/
0
|
беццаре
/[bet͡sːare]/
🔒
0
|
реццаре
/[ret͡sːare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
веццаруге
/[wet͡sːaruge]/
0
|
йеццаруге
/[jet͡sːaruge]/
0
еццаруге
/[ʔet͡sːaruge]/
0
|
беццаруге
/[bet͡sːaruge]/
0
|
реццаруге
/[ret͡sːaruge]/
0
|
| Optative |
веццареги
/[wet͡sːaregi]/
0
|
йеццареги
/[jet͡sːaregi]/
0
еццареги
/[ʔet͡sːaregi]/
0
|
беццареги
/[bet͡sːaregi]/
0
|
реццареги
/[ret͡sːaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
веццаругеги
/[wet͡sːarugegi]/
0
|
йеццаругеги
/[jet͡sːarugegi]/
0
еццаругеги
/[ʔet͡sːarugegi]/
0
|
беццаругеги
/[bet͡sːarugegi]/
0
|
реццаругеги
/[ret͡sːarugegi]/
0
|
| Hortative |
веццаризин
/[wet͡sːarizin]/
0
|
йеццаризин
/[jet͡sːarizin]/
0
еццаризин
/[ʔet͡sːarizin]/
0
|
беццаризин
/[bet͡sːarizin]/
0
|
реццаризин
/[ret͡sːarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
веццарани
/[wet͡sːarani]/
0
|
йеццарани
/[jet͡sːarani]/
0
еццарани
/[ʔet͡sːarani]/
0
|
беццарани
/[bet͡sːarani]/
0
|
реццарани
/[ret͡sːarani]/
0
|
| Conditional Negative |
веццаричӀони
/[wet͡sːarit͡ʃʼoni]/
0
|
йеццаричӀони
/[jet͡sːarit͡ʃʼoni]/
0
еццаричӀони
/[ʔet͡sːarit͡ʃʼoni]/
0
|
беццаричӀони
/[bet͡sːarit͡ʃʼoni]/
0
|
реццаричӀони
/[ret͡sːarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
веццаранищ
/[wet͡sːaraniʃː]/
0
|
йеццаранищ
/[jet͡sːaraniʃː]/
0
еццаранищ
/[ʔet͡sːaraniʃː]/
0
|
беццаранищ
/[bet͡sːaraniʃː]/
0
|
реццаранищ
/[ret͡sːaraniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
веццаричӀищ
/[wet͡sːarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йеццаричӀищ
/[jet͡sːarit͡ʃʼiʃː]/
0
еццаричӀищ
/[ʔet͡sːarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
беццаричӀищ
/[bet͡sːarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
реццаричӀищ
/[ret͡sːarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
веццарулищ
/[wet͡sːaruliʃː]/
0
|
йеццарулищ
/[jet͡sːaruliʃː]/
0
еццарулищ
/[ʔet͡sːaruliʃː]/
0
|
беццарулищ
/[bet͡sːaruliʃː]/
0
|
реццарулищ
/[ret͡sːaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
веццаруларищ
/[wet͡sːarulariʃː]/
0
|
йеццаруларищ
/[jet͡sːarulariʃː]/
0
еццаруларищ
/[ʔet͡sːarulariʃː]/
0
|
беццаруларищ
/[bet͡sːarulariʃː]/
0
|
реццаруларищ
/[ret͡sːarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
веццарилищ
/[wet͡sːariliʃː]/
0
|
йеццарилищ
/[jet͡sːariliʃː]/
0
еццарилищ
/[ʔet͡sːariliʃː]/
0
|
беццарилищ
/[bet͡sːariliʃː]/
0
|
реццарилищ
/[ret͡sːariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
веццариларищ
/[wet͡sːarilariʃː]/
0
|
йеццариларищ
/[jet͡sːarilariʃː]/
0
еццариларищ
/[ʔet͡sːarilariʃː]/
0
|
беццариларищ
/[bet͡sːarilariʃː]/
0
|
реццариларищ
/[ret͡sːarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
веццарарав
/[wet͡sːararaw]/
0
|
йеццарарай
/[jet͡sːararaj]/
0
еццарарай
/[ʔet͡sːararaj]/
0
|
беццарараб
/[bet͡sːararab]/
0
|
реццарарал
/[ret͡sːararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
веццаричӀев
/[wet͡sːarit͡ʃʼew]/
0
|
йеццаричӀей
/[jet͡sːarit͡ʃʼej]/
0
еццаричӀей
/[ʔet͡sːarit͡ʃʼej]/
0
|
беццаричӀеб
/[bet͡sːarit͡ʃʼeb]/
0
|
реццаричӀел
/[ret͡sːarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
веццарулев
/[wet͡sːarulew]/
🔒
3
|
йеццарулей
/[jet͡sːarulej]/
0
еццарулей
/[ʔet͡sːarulej]/
0
|
беццарулеб
/[bet͡sːaruleb]/
🔒
1
|
реццарулел
/[ret͡sːarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
веццаруларев
/[wet͡sːarularew]/
0
|
йеццаруларей
/[jet͡sːarularej]/
0
еццаруларей
/[ʔet͡sːarularej]/
0
|
беццарулареб
/[bet͡sːarulareb]/
0
|
реццаруларел
/[ret͡sːarularel]/
0
|
| Future Participle |
веццарилев
/[wet͡sːarilew]/
🔒
1
|
йеццарилей
/[jet͡sːarilej]/
0
еццарилей
/[ʔet͡sːarilej]/
0
|
беццарилеб
/[bet͡sːarileb]/
0
|
реццарилел
/[ret͡sːarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
веццариларев
/[wet͡sːarilarew]/
0
|
йеццариларей
/[jet͡sːarilarej]/
0
еццариларей
/[ʔet͡sːarilarej]/
0
|
беццарилареб
/[bet͡sːarilareb]/
0
|
реццариларел
/[ret͡sːarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
веццаризехъин
/[wet͡sːarizeq͡χːin]/
0
|
йеццаризехъин
/[jet͡sːarizeq͡χːin]/
0
еццаризехъин
/[ʔet͡sːarizeq͡χːin]/
0
|
беццаризехъин
/[bet͡sːarizeq͡χːin]/
0
|
реццаризехъин
/[ret͡sːarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
веццаризехъинро
/[wet͡sːarizeq͡χːinro]/
0
|
йеццаризехъинро
/[jet͡sːarizeq͡χːinro]/
0
еццаризехъинро
/[ʔet͡sːarizeq͡χːinro]/
0
|
беццаризехъинро
/[bet͡sːarizeq͡χːinro]/
0
|
реццаризехъинро
/[ret͡sːarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
веццареяв
/[wet͡sːarejaw]/
0
|
йеццареяй
/[jet͡sːarejaj]/
0
еццареяй
/[ʔet͡sːarejaj]/
0
|
беццареяб
/[bet͡sːarejab]/
0
|
реццареял
/[ret͡sːarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
веццарарав
0
|
йеццарарай
0
еццарарай
0
|
беццарараб
0
|
реццарарал
0
|
| Ergative |
веццарарас
0
|
йеццараралъ
0
еццараралъ
0
|
беццараралъ
0
|
реццарараз
0
|
| Genitive |
веццарарасул
0
|
йеццараралъул
0
еццараралъул
0
|
беццараралъул
0
|
реццараразул
0
|
| Dative |
веццарарасе
0
|
йеццараралъе
0
еццараралъе
0
|
беццараралъе
0
|
реццараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
веццарарасда
0
|
йеццараралъда
0
еццараралъда
0
|
беццараралъда
0
|
реццараразда
0
|
| Allative (-де) |
веццарарасде
0
|
йеццараралъде
0
еццараралъде
0
|
беццараралъде
0
|
реццараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
веццарарасдаса
0
|
йеццараралъдаса
0
еццараралъдаса
0
|
беццараралъдаса
0
|
реццарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
веццарарасдасан
0
|
йеццараралъдасан
0
еццараралъдасан
0
|
беццараралъдасан
0
|
реццарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
веццарарасухъ
0
|
йеццараралъухъ
0
еццараралъухъ
0
|
беццараралъухъ
0
|
реццараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
веццарарасухъе
0
|
йеццараралъухъе
0
еццараралъухъе
0
|
беццараралъухъе
0
|
реццараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
веццарарасухъа
0
|
йеццараралъухъа
0
еццараралъухъа
0
|
беццараралъухъа
0
|
реццараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
веццарарасухъан
0
|
йеццараралъухъан
0
еццараралъухъан
0
|
беццараралъухъан
0
|
реццараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
веццарарасулъ
0
|
йеццараралъулъ
0
еццараралъулъ
0
|
беццараралъулъ
0
|
реццараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
веццарарасулъе
0
|
йеццараралъулъе
0
еццараралъулъе
0
|
беццараралъулъе
0
|
реццараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
веццарарасулъа
0
|
йеццараралъулъа
0
еццараралъулъа
0
|
беццараралъулъа
0
|
реццараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
веццарарасулъан
0
|
йеццараралъулъан
0
еццараралъулъан
0
|
беццараралъулъан
0
|
реццараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
веццарарасукь
0
|
йеццараралъукь
0
еццараралъукь
0
|
беццараралъукь
0
|
реццараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
веццарарасукье
0
|
йеццараралъукье
0
еццараралъукье
0
|
беццараралъукье
0
|
реццараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
веццарарасукьа
0
|
йеццараралъукьа
0
еццараралъукьа
0
|
беццараралъукьа
0
|
реццараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
веццарарасукьан
0
|
йеццараралъукьан
0
еццараралъукьан
0
|
беццараралъукьан
0
|
реццараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
веццарун
/[wet͡sːarun]/
🔒
2
|
йеццарун
/[jet͡sːarun]/
0
еццарун
/[ʔet͡sːarun]/
0
|
беццарун
/[bet͡sːarun]/
0
|
реццарун
/[ret͡sːarun]/
0
|
| Adverbial Past |
веццарун
/[wet͡sːarun]/
🔒
2
|
йеццарун
/[jet͡sːarun]/
0
еццарун
/[ʔet͡sːarun]/
0
|
беццарун
/[bet͡sːarun]/
0
|
реццарун
/[ret͡sːarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
веццаричӀого
/[wet͡sːarit͡ʃʼogo]/
0
|
йеццаричӀого
/[jet͡sːarit͡ʃʼogo]/
0
еццаричӀого
/[ʔet͡sːarit͡ʃʼogo]/
0
|
беццаричӀого
/[bet͡sːarit͡ʃʼogo]/
0
|
реццаричӀого
/[ret͡sːarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
веццарулаго
/[wet͡sːarulago]/
0
|
йеццарулаго
/[jet͡sːarulago]/
0
еццарулаго
/[ʔet͡sːarulago]/
0
|
беццарулаго
/[bet͡sːarulago]/
0
|
реццарулаго
/[ret͡sːarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
веццаруларого
/[wet͡sːarularogo]/
0
|
йеццаруларого
/[jet͡sːarularogo]/
0
еццаруларого
/[ʔet͡sːarularogo]/
0
|
беццаруларого
/[bet͡sːarularogo]/
0
|
реццаруларого
/[ret͡sːarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
веццари
/[wet͡sːari]/
0
|
йеццари
/[jet͡sːari]/
0
еццари
/[ʔet͡sːari]/
0
|
беццари
/[bet͡sːari]/
0
|
реццари
/[ret͡sːari]/
0
|
| Infinitive |
веццаризе
/[wet͡sːarize]/
🔒
2
|
йеццаризе
/[jet͡sːarize]/
0
еццаризе
/[ʔet͡sːarize]/
0
|
беццаризе
/[bet͡sːarize]/
0
|
реццаризе
/[ret͡sːarize]/
0
|
| Causative |
веццаризавизе
/[wet͡sːarizawize]/
0
|
йеццаризайизе
/[jet͡sːarizajize]/
0
еццаризайизе
/[ʔet͡sːarizajize]/
0
|
беццаризабизе
/[bet͡sːarizabize]/
0
|
реццаризаризе
/[ret͡sːarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
веццаризавуларо
/[wet͡sːarizawularo]/
0
|
йеццаризайуларо
/[jet͡sːarizajularo]/
0
еццаризайуларо
/[ʔet͡sːarizajularo]/
0
|
беццаризабуларо
/[bet͡sːarizabularo]/
0
|
реццаризаруларо
/[ret͡sːarizarularo]/
0
|
| Durative |
веццариаризе
/[wet͡sːarijarize]/
0
|
йеццариаризе
/[jet͡sːarijarize]/
0
еццариаризе
/[ʔet͡sːarijarize]/
0
|
беццариаризе
/[bet͡sːarijarize]/
0
|
реццариаризе
/[ret͡sːarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
веццариариларо
/[wet͡sːarijarilaro]/
0
|
йеццариариларо
/[jet͡sːarijarilaro]/
0
еццариариларо
/[ʔet͡sːarijarilaro]/
0
|
беццариариларо
/[bet͡sːarijarilaro]/
0
|
реццариариларо
/[ret͡sːarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
веццар-веццаризе
/[wet͡sːar-wet͡sːarize]/
0
|
йеццар-йеццаризе
/[jet͡sːar-jet͡sːarize]/
0
еццар-еццаризе
/[ʔet͡sːar-et͡sːarize]/
0
|
беццар-беццаризе
/[bet͡sːar-bet͡sːarize]/
0
|
реццар-реццаризе
/[ret͡sːar-ret͡sːarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
веццар-веццариларо
/[wet͡sːar-wet͡sːarilaro]/
0
|
йеццар-йеццариларо
/[jet͡sːar-jet͡sːarilaro]/
0
еццар-еццариларо
/[ʔet͡sːar-et͡sːarilaro]/
0
|
беццар-беццариларо
/[bet͡sːar-bet͡sːarilaro]/
0
|
реццар-реццариларо
/[ret͡sːar-ret͡sːarilaro]/
0
|