Personal Notes
🌐 Translations
Russian
см. бечӀазе
English
see bech'aze
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bech'a-gedaze
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
System Information
Database ID
7639
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-21 14:25
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wet͡ʃʼa-gedalew wugo]/ |
/[ʔet͡ʃʼa-gedalej jigo]/ |
/[bet͡ʃʼa-gedaleb bugo]/ |
/[ret͡ʃʼa-gedalel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wet͡ʃʼa-gedalew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔet͡ʃʼa-gedalej het͡ʃʼo]/ |
/[bet͡ʃʼa-gedaleb het͡ʃʼo]/ |
/[ret͡ʃʼa-gedalel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вечӀа-гедана
/[wet͡ʃʼa-gedana]/
0
|
йечӀа-гедана
/[jet͡ʃʼa-gedana]/
0
ечӀа-гедана
/[ʔet͡ʃʼa-gedana]/
0
|
бечӀа-гедана
/[bet͡ʃʼa-gedana]/
0
|
речӀа-гедана
/[ret͡ʃʼa-gedana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вечӀа-гедачӀо
/[wet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼo]/
0
|
йечӀа-гедачӀо
/[jet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼo]/
0
ечӀа-гедачӀо
/[ʔet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼo]/
0
|
бечӀа-гедачӀо
/[bet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼo]/
0
|
речӀа-гедачӀо
/[ret͡ʃʼa-gedat͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вечӀа-гедала
/[wet͡ʃʼa-gedala]/
0
|
йечӀа-гедала
/[jet͡ʃʼa-gedala]/
0
ечӀа-гедала
/[ʔet͡ʃʼa-gedala]/
0
|
бечӀа-гедала
/[bet͡ʃʼa-gedala]/
0
|
речӀа-гедала
/[ret͡ʃʼa-gedala]/
0
|
| Future Simple Negative |
вечӀа-гедаларо
/[wet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
йечӀа-гедаларо
/[jet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
ечӀа-гедаларо
/[ʔet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
бечӀа-гедаларо
/[bet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
речӀа-гедаларо
/[ret͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
| Constative |
вечӀа-гедала
/[wet͡ʃʼa-gedala]/
🔒
0
|
йечӀа-гедала
/[jet͡ʃʼa-gedala]/
0
ечӀа-гедала
/[ʔet͡ʃʼa-gedala]/
0
|
бечӀа-гедала
/[bet͡ʃʼa-gedala]/
🔒
0
|
речӀа-гедала
/[ret͡ʃʼa-gedala]/
0
|
| Constative Negative |
вечӀа-гедаларо
/[wet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
йечӀа-гедаларо
/[jet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
ечӀа-гедаларо
/[ʔet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
бечӀа-гедаларо
/[bet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
речӀа-гедаларо
/[ret͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вечӀа-гедалаан
/[wet͡ʃʼa-gedalajan]/
0
|
йечӀа-гедалаан
/[jet͡ʃʼa-gedalajan]/
0
ечӀа-гедалаан
/[ʔet͡ʃʼa-gedalajan]/
0
|
бечӀа-гедалаан
/[bet͡ʃʼa-gedalajan]/
0
|
речӀа-гедалаан
/[ret͡ʃʼa-gedalajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вечӀа-гедалароан
/[wet͡ʃʼa-gedalarojan]/
0
|
йечӀа-гедалароан
/[jet͡ʃʼa-gedalarojan]/
0
ечӀа-гедалароан
/[ʔet͡ʃʼa-gedalarojan]/
0
|
бечӀа-гедалароан
/[bet͡ʃʼa-gedalarojan]/
0
|
речӀа-гедалароан
/[ret͡ʃʼa-gedalarojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вечӀа-геда
/[wet͡ʃʼa-geda]/
0
|
йечӀа-геда
/[jet͡ʃʼa-geda]/
0
ечӀа-геда
/[ʔet͡ʃʼa-geda]/
0
|
бечӀа-геда
/[bet͡ʃʼa-geda]/
0
|
речӀа-геда
/[ret͡ʃʼa-geda]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вечӀа-гедаге
/[wet͡ʃʼa-gedage]/
0
|
йечӀа-гедаге
/[jet͡ʃʼa-gedage]/
0
ечӀа-гедаге
/[ʔet͡ʃʼa-gedage]/
0
|
бечӀа-гедаге
/[bet͡ʃʼa-gedage]/
0
|
речӀа-гедаге
/[ret͡ʃʼa-gedage]/
0
|
| Optative |
вечӀа-гедаги
/[wet͡ʃʼa-gedagi]/
0
|
йечӀа-гедаги
/[jet͡ʃʼa-gedagi]/
0
ечӀа-гедаги
/[ʔet͡ʃʼa-gedagi]/
0
|
бечӀа-гедаги
/[bet͡ʃʼa-gedagi]/
0
|
речӀа-гедаги
/[ret͡ʃʼa-gedagi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вечӀа-гедагеги
/[wet͡ʃʼa-gedagegi]/
0
|
йечӀа-гедагеги
/[jet͡ʃʼa-gedagegi]/
0
ечӀа-гедагеги
/[ʔet͡ʃʼa-gedagegi]/
0
|
бечӀа-гедагеги
/[bet͡ʃʼa-gedagegi]/
0
|
речӀа-гедагеги
/[ret͡ʃʼa-gedagegi]/
0
|
| Hortative |
вечӀа-гедазин
/[wet͡ʃʼa-gedazin]/
0
|
йечӀа-гедазин
/[jet͡ʃʼa-gedazin]/
0
ечӀа-гедазин
/[ʔet͡ʃʼa-gedazin]/
0
|
бечӀа-гедазин
/[bet͡ʃʼa-gedazin]/
0
|
речӀа-гедазин
/[ret͡ʃʼa-gedazin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вечӀа-гедани
/[wet͡ʃʼa-gedani]/
0
|
йечӀа-гедани
/[jet͡ʃʼa-gedani]/
0
ечӀа-гедани
/[ʔet͡ʃʼa-gedani]/
0
|
бечӀа-гедани
/[bet͡ʃʼa-gedani]/
0
|
речӀа-гедани
/[ret͡ʃʼa-gedani]/
0
|
| Conditional Negative |
вечӀа-гедачӀони
/[wet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼoni]/
0
|
йечӀа-гедачӀони
/[jet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼoni]/
0
ечӀа-гедачӀони
/[ʔet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼoni]/
0
|
бечӀа-гедачӀони
/[bet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼoni]/
0
|
речӀа-гедачӀони
/[ret͡ʃʼa-gedat͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вечӀа-геданищ
/[wet͡ʃʼa-gedaniʃː]/
0
|
йечӀа-геданищ
/[jet͡ʃʼa-gedaniʃː]/
0
ечӀа-геданищ
/[ʔet͡ʃʼa-gedaniʃː]/
0
|
бечӀа-геданищ
/[bet͡ʃʼa-gedaniʃː]/
0
|
речӀа-геданищ
/[ret͡ʃʼa-gedaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вечӀа-гедачӀищ
/[wet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼiʃː]/
0
|
йечӀа-гедачӀищ
/[jet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼiʃː]/
0
ечӀа-гедачӀищ
/[ʔet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼiʃː]/
0
|
бечӀа-гедачӀищ
/[bet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼiʃː]/
0
|
речӀа-гедачӀищ
/[ret͡ʃʼa-gedat͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вечӀа-гедалищ
/[wet͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
|
йечӀа-гедалищ
/[jet͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
ечӀа-гедалищ
/[ʔet͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
|
бечӀа-гедалищ
/[bet͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
|
речӀа-гедалищ
/[ret͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вечӀа-гедаларищ
/[wet͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
|
йечӀа-гедаларищ
/[jet͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
ечӀа-гедаларищ
/[ʔet͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
|
бечӀа-гедаларищ
/[bet͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
|
речӀа-гедаларищ
/[ret͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вечӀа-гедалищ
/[wet͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
|
йечӀа-гедалищ
/[jet͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
ечӀа-гедалищ
/[ʔet͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
|
бечӀа-гедалищ
/[bet͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
|
речӀа-гедалищ
/[ret͡ʃʼa-gedaliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вечӀа-гедаларищ
/[wet͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
|
йечӀа-гедаларищ
/[jet͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
ечӀа-гедаларищ
/[ʔet͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
|
бечӀа-гедаларищ
/[bet͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
|
речӀа-гедаларищ
/[ret͡ʃʼa-gedalariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вечӀа-гедарав
/[wet͡ʃʼa-gedaraw]/
0
|
йечӀа-гедарай
/[jet͡ʃʼa-gedaraj]/
0
ечӀа-гедарай
/[ʔet͡ʃʼa-gedaraj]/
0
|
бечӀа-гедараб
/[bet͡ʃʼa-gedarab]/
0
|
речӀа-гедарал
/[ret͡ʃʼa-gedaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
вечӀа-гедачӀев
/[wet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼew]/
0
|
йечӀа-гедачӀей
/[jet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼej]/
0
ечӀа-гедачӀей
/[ʔet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼej]/
0
|
бечӀа-гедачӀеб
/[bet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼeb]/
0
|
речӀа-гедачӀел
/[ret͡ʃʼa-gedat͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вечӀа-гедалев
/[wet͡ʃʼa-gedalew]/
0
|
йечӀа-гедалей
/[jet͡ʃʼa-gedalej]/
0
ечӀа-гедалей
/[ʔet͡ʃʼa-gedalej]/
0
|
бечӀа-гедалеб
/[bet͡ʃʼa-gedaleb]/
0
|
речӀа-гедалел
/[ret͡ʃʼa-gedalel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вечӀа-гедаларев
/[wet͡ʃʼa-gedalarew]/
0
|
йечӀа-гедаларей
/[jet͡ʃʼa-gedalarej]/
0
ечӀа-гедаларей
/[ʔet͡ʃʼa-gedalarej]/
0
|
бечӀа-гедалареб
/[bet͡ʃʼa-gedalareb]/
0
|
речӀа-гедаларел
/[ret͡ʃʼa-gedalarel]/
0
|
| Future Participle |
вечӀа-гедалев
/[wet͡ʃʼa-gedalew]/
0
|
йечӀа-гедалей
/[jet͡ʃʼa-gedalej]/
0
ечӀа-гедалей
/[ʔet͡ʃʼa-gedalej]/
0
|
бечӀа-гедалеб
/[bet͡ʃʼa-gedaleb]/
0
|
речӀа-гедалел
/[ret͡ʃʼa-gedalel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вечӀа-гедаларев
/[wet͡ʃʼa-gedalarew]/
0
|
йечӀа-гедаларей
/[jet͡ʃʼa-gedalarej]/
0
ечӀа-гедаларей
/[ʔet͡ʃʼa-gedalarej]/
0
|
бечӀа-гедалареб
/[bet͡ʃʼa-gedalareb]/
0
|
речӀа-гедаларел
/[ret͡ʃʼa-gedalarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вечӀа-гедазехъин
/[wet͡ʃʼa-gedazeq͡χːin]/
0
|
йечӀа-гедазехъин
/[jet͡ʃʼa-gedazeq͡χːin]/
0
ечӀа-гедазехъин
/[ʔet͡ʃʼa-gedazeq͡χːin]/
0
|
бечӀа-гедазехъин
/[bet͡ʃʼa-gedazeq͡χːin]/
0
|
речӀа-гедазехъин
/[ret͡ʃʼa-gedazeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вечӀа-гедазехъинро
/[wet͡ʃʼa-gedazeq͡χːinro]/
0
|
йечӀа-гедазехъинро
/[jet͡ʃʼa-gedazeq͡χːinro]/
0
ечӀа-гедазехъинро
/[ʔet͡ʃʼa-gedazeq͡χːinro]/
0
|
бечӀа-гедазехъинро
/[bet͡ʃʼa-gedazeq͡χːinro]/
0
|
речӀа-гедазехъинро
/[ret͡ʃʼa-gedazeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вечӀа-гедаяв
/[wet͡ʃʼa-gedajaw]/
0
|
йечӀа-гедаяй
/[jet͡ʃʼa-gedajaj]/
0
ечӀа-гедаяй
/[ʔet͡ʃʼa-gedajaj]/
0
|
бечӀа-гедаяб
/[bet͡ʃʼa-gedajab]/
0
|
речӀа-гедаял
/[ret͡ʃʼa-gedajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вечӀа-гедарав
0
|
йечӀа-гедарай
0
ечӀа-гедарай
0
|
бечӀа-гедараб
0
|
речӀа-гедарал
0
|
| Ergative |
вечӀа-гедарас
0
|
йечӀа-гедаралъ
0
ечӀа-гедаралъ
0
|
бечӀа-гедаралъ
0
|
речӀа-гедараз
0
|
| Genitive |
вечӀа-гедарасул
0
|
йечӀа-гедаралъул
0
ечӀа-гедаралъул
0
|
бечӀа-гедаралъул
0
|
речӀа-гедаразул
0
|
| Dative |
вечӀа-гедарасе
0
|
йечӀа-гедаралъе
0
ечӀа-гедаралъе
0
|
бечӀа-гедаралъе
0
|
речӀа-гедаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вечӀа-гедарасда
0
|
йечӀа-гедаралъда
0
ечӀа-гедаралъда
0
|
бечӀа-гедаралъда
0
|
речӀа-гедаразда
0
|
| Allative (-де) |
вечӀа-гедарасде
0
|
йечӀа-гедаралъде
0
ечӀа-гедаралъде
0
|
бечӀа-гедаралъде
0
|
речӀа-гедаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вечӀа-гедарасдаса
0
|
йечӀа-гедаралъдаса
0
ечӀа-гедаралъдаса
0
|
бечӀа-гедаралъдаса
0
|
речӀа-гедараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вечӀа-гедарасдасан
0
|
йечӀа-гедаралъдасан
0
ечӀа-гедаралъдасан
0
|
бечӀа-гедаралъдасан
0
|
речӀа-гедараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вечӀа-гедарасухъ
0
|
йечӀа-гедаралъухъ
0
ечӀа-гедаралъухъ
0
|
бечӀа-гедаралъухъ
0
|
речӀа-гедаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вечӀа-гедарасухъе
0
|
йечӀа-гедаралъухъе
0
ечӀа-гедаралъухъе
0
|
бечӀа-гедаралъухъе
0
|
речӀа-гедаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вечӀа-гедарасухъа
0
|
йечӀа-гедаралъухъа
0
ечӀа-гедаралъухъа
0
|
бечӀа-гедаралъухъа
0
|
речӀа-гедаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вечӀа-гедарасухъан
0
|
йечӀа-гедаралъухъан
0
ечӀа-гедаралъухъан
0
|
бечӀа-гедаралъухъан
0
|
речӀа-гедаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вечӀа-гедарасулъ
0
|
йечӀа-гедаралъулъ
0
ечӀа-гедаралъулъ
0
|
бечӀа-гедаралъулъ
0
|
речӀа-гедаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вечӀа-гедарасулъе
0
|
йечӀа-гедаралъулъе
0
ечӀа-гедаралъулъе
0
|
бечӀа-гедаралъулъе
0
|
речӀа-гедаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вечӀа-гедарасулъа
0
|
йечӀа-гедаралъулъа
0
ечӀа-гедаралъулъа
0
|
бечӀа-гедаралъулъа
0
|
речӀа-гедаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вечӀа-гедарасулъан
0
|
йечӀа-гедаралъулъан
0
ечӀа-гедаралъулъан
0
|
бечӀа-гедаралъулъан
0
|
речӀа-гедаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вечӀа-гедарасукь
0
|
йечӀа-гедаралъукь
0
ечӀа-гедаралъукь
0
|
бечӀа-гедаралъукь
0
|
речӀа-гедаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вечӀа-гедарасукье
0
|
йечӀа-гедаралъукье
0
ечӀа-гедаралъукье
0
|
бечӀа-гедаралъукье
0
|
речӀа-гедаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вечӀа-гедарасукьа
0
|
йечӀа-гедаралъукьа
0
ечӀа-гедаралъукьа
0
|
бечӀа-гедаралъукьа
0
|
речӀа-гедаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вечӀа-гедарасукьан
0
|
йечӀа-гедаралъукьан
0
ечӀа-гедаралъукьан
0
|
бечӀа-гедаралъукьан
0
|
речӀа-гедаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вечӀа-гедан
/[wet͡ʃʼa-gedan]/
0
|
йечӀа-гедан
/[jet͡ʃʼa-gedan]/
0
ечӀа-гедан
/[ʔet͡ʃʼa-gedan]/
0
|
бечӀа-гедан
/[bet͡ʃʼa-gedan]/
0
|
речӀа-гедан
/[ret͡ʃʼa-gedan]/
0
|
| Adverbial Past |
вечӀа-гедан
/[wet͡ʃʼa-gedan]/
0
|
йечӀа-гедан
/[jet͡ʃʼa-gedan]/
0
ечӀа-гедан
/[ʔet͡ʃʼa-gedan]/
0
|
бечӀа-гедан
/[bet͡ʃʼa-gedan]/
0
|
речӀа-гедан
/[ret͡ʃʼa-gedan]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вечӀа-гедачӀого
/[wet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼogo]/
0
|
йечӀа-гедачӀого
/[jet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼogo]/
0
ечӀа-гедачӀого
/[ʔet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼogo]/
0
|
бечӀа-гедачӀого
/[bet͡ʃʼa-gedat͡ʃʼogo]/
0
|
речӀа-гедачӀого
/[ret͡ʃʼa-gedat͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вечӀа-гедалаго
/[wet͡ʃʼa-gedalago]/
0
|
йечӀа-гедалаго
/[jet͡ʃʼa-gedalago]/
0
ечӀа-гедалаго
/[ʔet͡ʃʼa-gedalago]/
0
|
бечӀа-гедалаго
/[bet͡ʃʼa-gedalago]/
0
|
речӀа-гедалаго
/[ret͡ʃʼa-gedalago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вечӀа-гедаларого
/[wet͡ʃʼa-gedalarogo]/
0
|
йечӀа-гедаларого
/[jet͡ʃʼa-gedalarogo]/
0
ечӀа-гедаларого
/[ʔet͡ʃʼa-gedalarogo]/
0
|
бечӀа-гедаларого
/[bet͡ʃʼa-gedalarogo]/
0
|
речӀа-гедаларого
/[ret͡ʃʼa-gedalarogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вечӀа-гедай
/[wet͡ʃʼa-gedaj]/
0
|
йечӀа-гедай
/[jet͡ʃʼa-gedaj]/
0
ечӀа-гедай
/[ʔet͡ʃʼa-gedaj]/
0
|
бечӀа-гедай
/[bet͡ʃʼa-gedaj]/
0
|
речӀа-гедай
/[ret͡ʃʼa-gedaj]/
0
|
| Infinitive |
вечӀа-гедазе
/[wet͡ʃʼa-gedaze]/
0
|
йечӀа-гедазе
/[jet͡ʃʼa-gedaze]/
0
ечӀа-гедазе
/[ʔet͡ʃʼa-gedaze]/
0
|
бечӀа-гедазе
/[bet͡ʃʼa-gedaze]/
0
|
речӀа-гедазе
/[ret͡ʃʼa-gedaze]/
0
|
| Causative |
вечӀа-гедазавизе
/[wet͡ʃʼa-gedazawize]/
0
|
йечӀа-гедазайизе
/[jet͡ʃʼa-gedazajize]/
0
ечӀа-гедазайизе
/[ʔet͡ʃʼa-gedazajize]/
0
|
бечӀа-гедазабизе
/[bet͡ʃʼa-gedazabize]/
0
|
речӀа-гедазаризе
/[ret͡ʃʼa-gedazarize]/
0
|
| Causative Negative |
вечӀа-гедазавуларо
/[wet͡ʃʼa-gedazawularo]/
0
|
йечӀа-гедазайуларо
/[jet͡ʃʼa-gedazajularo]/
0
ечӀа-гедазайуларо
/[ʔet͡ʃʼa-gedazajularo]/
0
|
бечӀа-гедазабуларо
/[bet͡ʃʼa-gedazabularo]/
0
|
речӀа-гедазаруларо
/[ret͡ʃʼa-gedazarularo]/
0
|
| Durative |
вечӀа-гедааризе
/[wet͡ʃʼa-gedajarize]/
0
|
йечӀа-гедааризе
/[jet͡ʃʼa-gedajarize]/
0
ечӀа-гедааризе
/[ʔet͡ʃʼa-gedajarize]/
0
|
бечӀа-гедааризе
/[bet͡ʃʼa-gedajarize]/
0
|
речӀа-гедааризе
/[ret͡ʃʼa-gedajarize]/
0
|
| Durative Negative |
вечӀа-гедаариларо
/[wet͡ʃʼa-gedajarilaro]/
0
|
йечӀа-гедаариларо
/[jet͡ʃʼa-gedajarilaro]/
0
ечӀа-гедаариларо
/[ʔet͡ʃʼa-gedajarilaro]/
0
|
бечӀа-гедаариларо
/[bet͡ʃʼa-gedajarilaro]/
0
|
речӀа-гедаариларо
/[ret͡ʃʼa-gedajarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вечӀа-геда-вечӀа-гедазе
/[wet͡ʃʼa-geda-wet͡ʃʼa-gedaze]/
0
|
йечӀа-геда-йечӀа-гедазе
/[jet͡ʃʼa-geda-jet͡ʃʼa-gedaze]/
0
ечӀа-геда-ечӀа-гедазе
/[ʔet͡ʃʼa-geda-et͡ʃʼa-gedaze]/
0
|
бечӀа-геда-бечӀа-гедазе
/[bet͡ʃʼa-geda-bet͡ʃʼa-gedaze]/
0
|
речӀа-геда-речӀа-гедазе
/[ret͡ʃʼa-geda-ret͡ʃʼa-gedaze]/
0
|
| Frequentative Negative |
вечӀа-геда-вечӀа-гедаларо
/[wet͡ʃʼa-geda-wet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
йечӀа-геда-йечӀа-гедаларо
/[jet͡ʃʼa-geda-jet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
ечӀа-геда-ечӀа-гедаларо
/[ʔet͡ʃʼa-geda-et͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
бечӀа-геда-бечӀа-гедаларо
/[bet͡ʃʼa-geda-bet͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|
речӀа-геда-речӀа-гедаларо
/[ret͡ʃʼa-geda-ret͡ʃʼa-gedalaro]/
0
|