Personal Notes
🌐 Translations
Russian
быть, стать жирным; быть, стать тучным, удобренным (о почве)
English
to be or become fat/rich; to become fertile/manured (of soil)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: benlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Inchoative
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
7655
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-21 14:26
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
бенлъана
[benɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
бенлъичӀо
[benɬit͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future Simple |
бенлъила
[benɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
бенлъиларо
[benɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
бенлъула
[benɬula]
🔒
0
|
|||
| Constative Negative |
бенлъуларо
[benɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
бенлъулаан
[benɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
бенлъулароан
[benɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
бенлъе
[benɬe]
🔒
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
бенлъуге
[benɬuge]
0
|
|||
| Optative |
бенлъеги
[benɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
бенлъугеги
[benɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
бенлъизин
[benɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
бенлъани
[benɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
бенлъичӀони
[benɬit͡ʃʼoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
бенлъанищ
[benɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
бенлъичӀищ
[benɬit͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
бенлъулищ
[benɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
бенлъуларищ
[benɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
бенлъилищ
[benɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
бенлъиларищ
[benɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
бенлъарав
/[benɬaraw]/
0
|
бенлъарай
/[benɬaraj]/
0
|
бенлъараб
/[benɬarab]/
0
|
бенлъарал
/[benɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
бенлъичӀев
/[benɬit͡ʃʼew]/
0
|
бенлъичӀей
/[benɬit͡ʃʼej]/
0
|
бенлъичӀеб
/[benɬit͡ʃʼeb]/
0
|
бенлъичӀел
/[benɬit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
бенлъулев
/[benɬulew]/
0
|
бенлъулей
/[benɬulej]/
0
|
бенлъулеб
/[benɬuleb]/
0
|
бенлъулел
/[benɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
бенлъуларев
/[benɬularew]/
0
|
бенлъуларей
/[benɬularej]/
0
|
бенлъулареб
/[benɬulareb]/
0
|
бенлъуларел
/[benɬularel]/
0
|
| Future Participle |
бенлъилев
/[benɬilew]/
0
|
бенлъилей
/[benɬilej]/
0
|
бенлъилеб
/[benɬileb]/
0
|
бенлъилел
/[benɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
бенлъиларев
/[benɬilarew]/
0
|
бенлъиларей
/[benɬilarej]/
0
|
бенлъилареб
/[benɬilareb]/
0
|
бенлъиларел
/[benɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
бенлъизехъин
[benɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
бенлъизехъинро
[benɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
бенлъеяв
/[benɬejaw]/
0
|
бенлъеяй
/[benɬejaj]/
0
|
бенлъеяб
/[benɬejab]/
0
|
бенлъеял
/[benɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
бенлъарав
0
|
бенлъарай
0
|
бенлъараб
0
|
бенлъарал
0
|
| Ergative |
бенлъарас
0
|
бенлъаралъ
0
|
бенлъаралъ
0
|
бенлъараз
0
|
| Genitive |
бенлъарасул
0
|
бенлъаралъул
0
|
бенлъаралъул
0
|
бенлъаразул
0
|
| Dative |
бенлъарасе
0
|
бенлъаралъе
0
|
бенлъаралъе
0
|
бенлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
бенлъарасда
0
|
бенлъаралъда
0
|
бенлъаралъда
0
|
бенлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
бенлъарасде
0
|
бенлъаралъде
0
|
бенлъаралъде
0
|
бенлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
бенлъарасдаса
0
|
бенлъаралъдаса
0
|
бенлъаралъдаса
0
|
бенлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
бенлъарасдасан
0
|
бенлъаралъдасан
0
|
бенлъаралъдасан
0
|
бенлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
бенлъарасухъ
0
|
бенлъаралъухъ
0
|
бенлъаралъухъ
0
|
бенлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
бенлъарасухъе
0
|
бенлъаралъухъе
0
|
бенлъаралъухъе
0
|
бенлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
бенлъарасухъа
0
|
бенлъаралъухъа
0
|
бенлъаралъухъа
0
|
бенлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
бенлъарасухъан
0
|
бенлъаралъухъан
0
|
бенлъаралъухъан
0
|
бенлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
бенлъарасулъ
0
|
бенлъаралъулъ
0
|
бенлъаралъулъ
0
|
бенлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
бенлъарасулъе
0
|
бенлъаралъулъе
0
|
бенлъаралъулъе
0
|
бенлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
бенлъарасулъа
0
|
бенлъаралъулъа
0
|
бенлъаралъулъа
0
|
бенлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
бенлъарасулъан
0
|
бенлъаралъулъан
0
|
бенлъаралъулъан
0
|
бенлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
бенлъарасукь
0
|
бенлъаралъукь
0
|
бенлъаралъукь
0
|
бенлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
бенлъарасукье
0
|
бенлъаралъукье
0
|
бенлъаралъукье
0
|
бенлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
бенлъарасукьа
0
|
бенлъаралъукьа
0
|
бенлъаралъукьа
0
|
бенлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
бенлъарасукьан
0
|
бенлъаралъукьан
0
|
бенлъаралъукьан
0
|
бенлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
бенлъун
[benɬun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
бенлъун
[benɬun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
бенлъичӀого
[benɬit͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
бенлъулаго
[benɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
бенлъуларого
[benɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
бенлъи
[benɬi]
🔒
4
|
|||
| Infinitive |
бенлъизе
[benɬize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
бенлъизавизе
/[benɬizawize]/
0
|
бенлъизайизе
/[benɬizajize]/
0
|
бенлъизабизе
/[benɬizabize]/
🔒
1
|
бенлъизаризе
/[benɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
бенлъизавуларо
/[benɬizawularo]/
0
|
бенлъизайуларо
/[benɬizajularo]/
0
|
бенлъизабуларо
/[benɬizabularo]/
0
|
бенлъизаруларо
/[benɬizarularo]/
0
|
| Durative |
бенлъиаризе
[benɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
бенлъиариларо
[benɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
бенлъ-бенлъизе
[benɬ-benɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
бенлъ-бенлъиларо
[benɬ-benɬilaro]
0
|
|||