Вакъарасул лъорове вугьарав лъугьаравила.
Proverb Neutral
Translations
Russian
Голодному за пазуху замерзающий забрался (погов. о неудачном союзе).
English
A freezing man climbed into a hungry man's bosom (proverb about a pair in need).
Component Words
бакъараб
ID: 285597
Form: вакъарасул (genitive)
Adjective
1. прич. от бакъизе; 2. голодный, 1. participle of бакъизе; 2. hungry
лъорове
Not found in dictionary
бугьине
ID: 176600
Form: вугьарав (Past participle)
Verb
выпрячься; 1) распрягаться, распрячься (о животном) 2) распрягать, выпрягать животное 3) (о конечности) окоченеть, онеметь от холода; (о человеке) окоченеть, обмерзнуть., 1) for an animal to work free of harness 2) to unharness, to unyoke an animal 3) for a limb or person to grow numb or stiff from cold., зябнуть, обморозиться, отпрячь
лъугьаравила
Not found in dictionary
Source
View in Corpus
Added: April 19, 2026