балагьалъул гӀаркьел, гӀажалалъул хеч
Idiom Neutral
Translations
Russian
ветка горя, жало смерти (о беде)
English
the branch of grief, the sting of death (of calamity)
Component Words
балагь
ID: 196927
Form: балагьалъул (genitive)
Noun Class: III
бедствие, крушение, несчастье, беда; 1) беда, несчастье, горе; напасть; 2) лишение, тягость, 1) trouble, misfortune, calamity, sorrow; 2) hardship, trial, deprivation
гӀаркьел
ID: 173257
Form: гӀаркьел (Lemma)
Noun Class: III
ветвь, ветка, проток, рукав
гӀажалалъул
Not found in dictionary
хеч
ID: 233022
Form: хеч (Lemma)
Noun Class: III
штык, штык
Source
View in Corpus
Added: April 19, 2026