бахӀаралда канлъи бихьизабизе
Idiom Neutral
Translations
Russian
снять покрывало с лица невесты; букв. сделать так, чтобы к невесте вернулось зрение
English
to unveil the bride; lit. to restore the bride's sight
Component Words
бахӀараб
ID: 1787
Form: бахӀаралда (locative (series 1))
Noun Class: III
жених
канлъи
ID: 184827
Form: канлъи (Lemma)
Noun Class: III
заря, зрение, непроницаемость, свет, сияние
бихьизабизе
ID: 174830
Form: бихьизабизе (Lemma)
Verb
воплотить; показывать; указывать; знакомить; доказывать; проявлять; выдвигать (понуд. от бихьизе), to show; to point out; to introduce; to prove; to manifest; to nominate (causative of bihyize), выказать, выражать, выразить, выставить, демонстрировать, запечатлеть, знаменовать, изобразить, казать, назначить, нанести, определить, отвести, открыть, отметить, отобразить, отпустить, отразить, подчеркнуть, показать, предписать, преподнести, преувеличить, продемонстрировать, проявить, указать, указывать, явить
Source
View in Corpus
Added: April 19, 2026