Аллагьасе реццалъ, жакъа байрамалъул къоялъ цӀад бачӀого хутӀана.
Sentence Example Neutral
Translations
Russian
Слава богу, сегодня в день праздника не было дождя.
English
Thank God, there was no rain today on the holiday.
Component Words
хутӀизе
ID: 182309
Form: хутӀана (Past simple)
Verb
зазимовать, засмущаться, миновать, опустеть, остаться, теряться
байрамалъул
ID: 6992
Form: байрамалъул (Lemma)
Adjective
праздничный, festive, holiday (adj)
бачӀого
ID: 195096
Form: бачӀого (Lemma)
Adverb
независимо
жакъа
ID: 197788
Form: жакъа (Lemma)
Adverb
нынче, сегодня
рецц
ID: 208826
Form: реццалъ (ergative)
Noun Class: III
похвала, хвала
Аллагь
ID: 171626
Form: Аллагьасе (dative)
Noun Class: I
Аллах, Бог, бог, боже, божество, господь, создатель
цӀад
ID: 168488
Form: цӀад (Lemma)
Noun Class: III
rain, дождь
къо
ID: 233039
Form: къоялъ (ergative)
Noun Class: III
день, день
Source
View in Corpus
Added: April 25, 2026