Multi-Word Expressions чи
Avar idioms, collocations, and multi-word expressions
968 expressions found
гьитӀинав чиясе бухъарабго хоб, чӀварабго зани.
Малому и могила заранее вырыта, и надмогильный камень уже готов.
бурав чучизе
развинчивать, раскручивать винт
броневик бачунев чи
водитель броневика
броневик бачине
водить броневик
БоцӀи бугев чийилан, чи гуресе яс кьоге.
Из-за того, что имуществен, не выдавай дочь за того, кто не мужествен.
БоцӀухъ гӀумру бичизе бегьуларо, чадихъ намус бичизе бегьуларо.
Нельзя ради богатства жизнь давать и ради куска хлеба совести терять.
БахӀарчи кьалда хола, хӀалихьат боснов хола.
посл. Герой погибает на поле брани, подлец умирает в постели своей.
борохь бихьарав чи гӀадин
резко, с ненавистью (букв. как тот человек, который змею увидел)
болъал хьихьулев чи
свинарь
Болхьагида нахъа чи вакъун хутӀиларо.
Тот, кто стоит у большого котла, не проголодается.
гӀачиязул бокь
коровник
ГӀемер гьедарулев чиясда божуге.
Не верь тому, кто часто клянётся.
божизе бегьулев чи
надёжный человек
божарав чи
надёжный человек; поверенный
Цо чиясе кӀиго чи бо буго.
Два человека против одного — это уже войско.
бода сурарав чи
человек, достойный всенародного презрения
БоцӀи бугев чийилан, чи гуресе яс кьоге.
Из-за того, что имуществен, не выдавай дочь за того, кто не мужествен.
БоцӀухъ гӀумру бичизе бегьуларо, чадихъ намус бичизе бегьуларо.
Нельзя ради богатства жизнь давать и ради куска хлеба совести терять.
БахӀарчи кьалда хола, хӀалихьат боснов хола.
посл. Герой погибает на поле брани, подлец умирает в постели своей.
борохь бихьарав чи гӀадин
резко, с ненавистью (букв. как тот человек, который змею увидел)
болъал хьихьулев чи
свинарь
Болхьагида нахъа чи вакъун хутӀиларо.
Тот, кто стоит у большого котла, не проголодается.
гӀачиязул бокь
коровник
ГӀемер гьедарулев чиясда божуге.
Не верь тому, кто часто клянётся.
божизе бегьулев чи
надёжный человек
божарав чи
надёжный человек; поверенный
Цо чиясе кӀиго чи бо буго.
Два человека против одного — это уже войско.
бода сурарав чи
человек, достойный всенародного презрения
ракӀ ачихъав чи
человек с открытой душой, душа нараспашонку
АхӀдоларел, хӀанчӀоларел, жаниве чи виччаларел.
Не лает, не кусает, вовнутрь не пускает (замок).
цӀар рагӀараб аслу-тухумалъул чи
человек известного тухума
ас-къо бацӀцӀадав нуцалчи
князь благородной крови
Берталъ аргьанчи гьечӀого гӀоларо.
На свадьбе без гармониста не обойдешься.
арбахӀав чи
человек себе на уме
Лъалеб букӀана дун анкьчияр гӀаданлъун дуца рикӀкӀунейлъи.
Знала, что ты меня считаешь совсем чужим человеком.
Анкьчияр чиги гурелъулха мунги вукӀарав.
Ты же не был совсем чужим человеком.
Ракьалда рахӀатаб гӀумру букӀунаро анкьчияр ракьалда.
Спокойной жизни не бывает на чужбине.
Анкьго-микьго чи гурони гьечӀо дозул колохъ.
На их хуторе живут [только] семь-восемь человек.
чӀужу ячине анищалда
с мечтой жениться
Гьардарав гурищ гӀакълу амирлъун гьабурав, гьава асирлъун ккурав чи.
Блажен тот, у кого разум стал [своим] правителем, а гордость стала пленницей.
Аздагьо гӀадав чи вуго дов.
Он очень силён, он как зверь.
Азбар-къоноялда чиго вихьичӀо.
Во дворе никого не заметил.
Чияр ракьалда рукӀиналдаса азарцӀул лъикӀ нилъерго росулъ.
Чем жить на чужбине, тысячу раз лучше у себя в ауле.
азаргогӀан чи
около тысячи человек
ЦӀикӀкӀарав чи вуго АхӀмад.
Ахмед — очень уважительный [к людям] человек.
Досул агьлуялъул цохӀо чи хутӀана.
Из его семьи остался лишь один человек.
Нужер гӀагарав чийищ АхӀмад? — Агьа.
Ахмед — ваш родственник? — Да.
Агь, мун вугев цо хӀалалда чӀоларев чи!
О, какой ты непоседа!
АгъазгьечӀев чи кӀудияб ишалде тӀамизе бегьуларо.
Нельзя назначить беспечного человека на большую должность.
агъазгьечӀев чи
безалаберный человек
Авлахъ гӀатӀидаб ракӀалъул чи.
Человек широкой души.
Авал-къоноялда чи гьечӀеб заман.
Время, когда в округе нет никого.
Чирахъалъ тӀолабго авал-къоно гвангъизабуна.
Лампа осветила всю округу.
Эбелалъ абурай ячинчӀого, авалъ абурай яче.
Не женись на той, о ком говорит мама [твоя], а женись на той, о ком говорят аульчане (букв. квартал аула).
ЦӀакъ аваданав чи вуго Чупан.
Чупан очень жизнерадостный человек.
абундачал гӀемерав чи
человек, вечно рассказывающий байки
Абадиялъго анив хутӀулев чи вукӀунаро.
Нет человека, который остаётся навечно здесь (т. е. в этом мире).
Дудаго бичӀчӀулареб жо чияда бичӀчӀизабизе лъугьунге.
Не старайся объяснить другому то, что самому непонятно.
Виччун чи холаро, рекӀун чу холаро.
От того, что промокнет, человек не умирает, от того, что наездят, конь не околеет.
рас биччизабизе
замачивать волосы
бичч-бакъ гьечӀов чи
невоспитанный человек
рокьи бичизе
лишиться любви
Намус бичизе бегьуларо.
Нельзя продавать совесть; нельзя потерять совесть.
Сахав чияс гьудул вичуларо.
Порядочный человек не предаёт друга.
БихьинхӀамица хӀортӀе баччиларо.
Даже осёл до озера не довезёт (о чём-то тяжёлом, напр. о шубе).
БихьинмахӀай чӀужугӀадамалдасаги цӀунаги, чӀужумахӀав бихьинчиясдасаги цӀунаги.
Упаси, боже, от мужеподобной женщины и женоподобного мужчины.
ВихьичӀого чи лъаларо, рекӀинчӀого чу лъаларо.
Человека не узнаёшь пока его не испытаешь, коня не узнаёшь, пока его не объездишь.
бахӀарчилъи бихьизабизе
проявить героизм
витӀарав чи
честный человек
витӀа-вишизавизе кӀоларев чи
неисправимый человек
битӀ бугев чи
удачливый, везучий человек
рагӀи билълъарав чи
авторитетный человек
Вижугеги къурав чи, къинлъугеги лагъаб чехь!
Да не рождается на свет человек утеснённый, да не рожает утроба рабыни!
Иш ачихълъана.
Дело прояснилось.
Зоб ачихълъана.
Прояснилось.
ачихъаб суал
вопрос ясный
ачихъаб зоб
ясное небо
ачихъго гьабизе
сделать открытым, ясным
ахх бачине
баюкать
ас бугев чи
авторитетный человек
анлъ-анлъ чи
по шесть человек
Анлъабго куй бичизе ккана.
Все шесть баранов пришлось продать.
Анкьчияр ракь.
Чужбина, чужая далекая сторона.
амин бачине
повторять “аминь”
“алалай” бачине
ойкать
аккордеон бачунев чи
аккордеонист
аккордеон бачине
играть на аккордеоне
айгъурав чи
коварный человек
азарав чи
слабый человек
Агьлу-хъизан хирияв чи вуго дов.
Он любит свою родню.
Агъав чиясулгун махсара гьабуге.
Не шути с придурком.
авлахъалъул чи
житель степи, степняк
Ясалъул эбел-инсуца абунчи берцинго къабул гьавуна.
Родители девушки прекрасно приняли свата.
Аб-добалъул чи гуро дов.
Он человек прямой; букв. он не является человеком оговорок.
Абгощинаб къайи нилъеца кин баччилеб?
Как мы потащим столько вещей?
Бечелъиялъ чиясе чанги гӀакъуба кьола.
Богатство приносит человеку немало мучений.
Бечелъиялъ чи рахӀаталда толаро.
Богатство не оставляет человека в покое.
Бечедасда мискинчи вихьуларо.
Богатый бедного не замечает.
Бечедавги мискинавги чи мусруялъ ращалъизарула.
Богача и бедняка саван уравнивает.
БачитӀа босарабгӀамал гӀакдатӀа толареб.
Привычку, приобретённую в детстве, в зрелом возрасте не бросают.
Бечелъиялъ чиясул бече лъугьинавула.
Богатство превращает человека в простофилю.
Беццав чи чи нечоларев, гӀинкъав чи хӀинкъуларев.
Слепой не стесняется, глухой не боится.
БетӀергьанчиясул боцӀи берда цебе лъикӀ.
Хорошо, когда хозяйское добро находится перед его глазами.
БетӀергьанасул чехь унтичӀони, чияр мугъ унтуларо.
Если у работодателя живот не болит, у работников спина не будет болеть.
бетӀер гьечӀев чи
глупый, несообразительный; безмозглый человек
бетӀер бугев чи
светлая голова; человек с головой; умный, сообразительный человек
бер биччизе
всплакнуть, пустить слезу
бер данде бачинчӀо
не сомкнув глаз
бер данде бачине
закрыть глаза
вежа-велъинчӀев чи
Бесхарактерный человек, мямля.
бегӀераб рагӀиялъул чи
острослов, острый на язык человек
гӀазаб-гӀакъуба баччизе
перенести мучения
гъийин баччизе
выдержать тяготи жизни
баччизе кӀолареб гьир
а) тяжёлая ноша б) невыносимое горе
къандалъаби гьакитӀе раччизе
таскать мешки на подводу
лъим баччулев чи
водонос, водовоз
къайи рагъиде баччизе
вынести вещи на веранду
бакӀаб юк баччизе
тащить тяжёлый груз
хурзабахъе рак баччизе
вывозить на поля навоз
тукаде къайи баччизе
привозить товары в магазин
рохьоса цӀул баччизе
возить дрова из лесу
гӀухьбузе квен-тӀех баччизе
завезти чабанам провизию
нух бачине
проводить, быть проводником
махӀ бачине
чуять запах, идти по запаху
махсараде бачине
в шутку превратить
квер бачине
пожать руку
гӀузру бачине
извиняться
кӀанцӀун бачине
попрыгивать
у бачине
дакать
лайла бачине
повторять формулу “лайла”
зикру бачине
повторять молитвенные формулы
гьарс бачине
кричать: “Асса!”
гьарай бачине
караул кричать
вай бачине
ойкать
алайсен бачине
кричать о помощи
тӀоха михир бачине
утрамбовать крышу катком
чагъана бачине
сыграть на скрипке
кьурдул наку бачине
сыграть танцевальную мелодию
газ бачине
провести газ
долларазде бачине
перевести в доллары
цогидаб хӀалтӀуде вачине
перевести на другую работу
сагӀат цебе бачине
перевести стрелку часов
комбайн бачине ругьунлъизе
научиться управлять комбайном
хӀужжа бачине
поставить перед фактом
мисал бачине
привести пример
далил бачине
привести доказательство
рехьед кьотӀасан бачине
провести стадо через мост
кӀал данде бачине
не разговаривать; букв. закрыть рот
кӀаз тӀаде бачине
укрыть платком
гӀака бокьоса къватӀибе бачине
вывести корову из хлева
цадахъ бачине
повести с собой
нахъе бачине
отвести откуда-л., вывести куда-л.
добехун бачине
уводить, увести в сторону
бачил гӀамал
телячьи повадки
питначи вачахъизе
прогнать дебошира
бацӀмахӀав чи
смелый человек
бахӀарчияй гӀадан
смелая женщина
бахӀарчияв чи
храбрый человек, храбрец
бахӀарчияв рагъухъан
отважный воин
бахӀарчияб къеркьей
героическая борьба
бахӀарчияб жаваб
решительный ответ
бахӀарчияб гӀамал
смелый характер
бахӀарчилъи гьабизе
совершать подвиг, проявлять отвагу
бахӀарчилъи бихьизабизе
демонстрировать, проявлять храбрость
бахӀарчиго хвезе
пасть смертью храбрых
бахӀарчиго вагъизе
храбро сражаться
бахӀарчиго гаргадизе
смело разговаривать
Россиялъул БахӀарчи
Герой России.
бахӀарай ячине
привести невесту
чияр ракьал рахъизе
захватывать чужие земли
кьурулъ хутӀарав чи вахъизе
снять застрявшего в скале человека
щибго бахчичӀого, кинабго бицине
рассказать всё без утайки
гӀаврат бахчизе
укрывать срам
цӀадакьа вахчизе
укрыться от дождя
гӀарада бахчизабизе
замаскировать орудие
чияр боцӀиялда бахиллъи
зависть к чужому добру
бахилав чи
скряга, скупец; скупой человек
басраяв чи
ничтожный человек
саламатав чиясда барщари рекъоларо
солидному человеку обидчивость не к лицу
чӀахӀиял баржабаз тӀощел баччизе
возить хлеб на больших баржах
балъголъи лъалев чи
ясновидец; пророк
балъ бачине
идти по определённому наделу (при пахоте, жатве, косьбе)
балугъав гӀолохъанчи
совершеннолетний юноша
кьурдул наку бачизе
играть плясовую
балагь тӀаде бачине
накликать беду
бакьучил цӀоко
барсучий мех
бакьучил гьан
барсучье мясо
Вакъарав вачӀани чедги тамахай, Къечарав вачӀани парччи цӀорорай
Голодный придёт — хлеб мягкий для него, Жаждущий придёт — в кувшине вода холодная у неё
БакӀ чияр бугониги, чи нилъергойин.
Хоть дом чужой, а хозяева-то свои люди.
чияр бакӀ
а) чужой край, чужбина; б) чужий дом
цӀадакьа вахчизе бакӀ балагьизе
искать прибежище от дождя
чирахъ бакизе
зажечь, включить лампочку
нартил чирахъ бакизе
зажечь керосиновую лампу
базархӀакъ бакӀарулев чи
сборщик рыночной пошлины
базаралде бачине
повести на базар (живность на продажу)
базаралда бичизе
продавать на базаре
базалияв гӀолохъанчи
юноша крупного телосложения
бажари гьечӀев чи
бестолковый человек; неумеха
бадиб зазлъун хӀунчизе
становиться колючкой в глазу, колоть глаза, доставлять кому-л. неприятности
гӀурччинаб багӀаргьоло
зелёная фасоль
хадуб бачин
увлечение
чаран тӀолев чи
сталелитейщик
талавурчилъи гьабизе
разбойничать
хадуб бачине
увлечь
брак биччалев чи
бракодел
гьир баччизе
тащить
херав чи
старик
хӀалтӀуларев чи
лоботряс
гьабулев чи чи
современник
ххвел гьабулев чи
симулянт
тохав чи
разиня | ротозей
пасатав чи
развратник
цӀогьодулев чи
взломщик
ургъунго бахчизабизе
завуалировать
жанибе бачин
ввод
жанибе баччизе
ввезти
балъго лъалев чи
предсказатель
закон хвезабурав чи
правонарушитель
ракӀ чучизе
утешиться
лебалав чи
удалец
хӀалев чи
игрок
бачине лъалеб
домовитый
цо стилалде бачин
стилизация
хӀелхӀедулев чи
низкопоклонник | подлиза
хьон хьалев чи
сеяльщик
гӀакӀа ахӀулев чи
глашатай
букӀинесеб лъалев чи
пророк
иш гьабулев чи
действующий
ялгъузав чи
одиночка
хисардулев чи
приспособленец
жагьилав чи
дикарь
ххалев чи
чесальщик
гьагав чи
кретин
азарав чи
кощей
бечедав чи
богач
чвердолев чи
купальщик
ректорасул кумекчи
проректор
лъутун арав чи
беглец
щибниги гӀуцӀарав чи
устроитель | учредитель
план бахъулев чи
планировщик
хъанчил къагӀидаялда
крест-накрест
лъедолев чи
пловец
пиво гьабулев чи
пивовар
колол чи
хуторянин
динияв чи
верующий
устарасул кумекчи
подмастерье
лъутарав чи
беглец
ахтаяв чи
скопец
хьухьаралъуса бичизе
выплести
хӀинкъи гьечӀев чи
смельчак
гьел лъалев чи
книжник
воржун унев чи
летун
лахӀ бахъулев чи
трубочист
гӀел бащадав чи
ровесник
ракӀ чучизабулеб
утешительный
квен гьабулев чи
кашевар
гӀаииб ккарав чи
грешник
ремонт гьабулев чи
ремонтник
севералъул чи
северянин
ургъунго бахчи
укрывательство
божилъи гьабурав чи
уполномоченный
нахъе баччизе
отвезти
гьабурав чи
творец
учительлъи гьабизе
учительствовать
нахъе гочине
эвакуироваться
рачел бичизе
распоясаться
чи гьечӀеб
пустынный | укромный
нахъе бачине
увести
къо бихьичӀев чи
неженка
аслияв чи
туземец
цадахъ бачине
сопровождать
вихьуларев чи
невидимка
нухда бачине
уладить
гьусулев чи
инспиратор
бахӀарчилъи гӀезе
осмелеть | расхрабриться | сметь
чирмаби гьарулеб
бондарный
божилъи гьабурав чи
поверенный | ходатай
бахъулев чи
оператор
бихьинчилъи гӀезе
дерзать
балев чи
строитель
ярагъ гьабулев чи
ружейник
чаран биунев чи
сталевар
ватӀан хирияв чи
патриот
тӀаде рачине
двигать
партиялда вугев чи
партиец
щибниги гьарулев чи
проситель
гӀасияв чи
изверг
жанибе бачине
ввести | обдать | облечь | очертить
ургъунго бахчизе
замазать
добе-гьанибе бачине
шмыгать
реформа гьабулев чи
реформатор
цо рахъалде бачине
отвести
тӀагӀинабулев чи
могильщик
нахъе гочинабизе
эвакуировать
дагӀбадулев чи
спорщик
лажбар бахунев чи
маляр
культураялде бачине
цивилизовать
иш ургъарав чи
застрельщик
дуниял баччизабизе
удручить
тухумалъул чи
родич
содоклад гьабулев чи
содокладчик
лъаларев чи
незнакомец
хьухьараб бичизе
расплести
низамалде бачине
разобрать | разобраться
чин бахъизе
разжаловать
живго вичизе
продаться
жемараб жо бичизе
размотать
биччиялъ цуризе
размочиться
гӀадлуялде бачине
справить | убрать
гиризабун бачине
прокатить | укатить | вкатить | перекатить | подкатить
цадахъ вачине
притащить | провезти | утащить
гьудулав чи
дружок
свак чучи
отдых
мацӀазул гӀалимчи
лингвист
вахъарав чи
кастрат
гӀадалав чи
кретин
халатаб черхалъул чи
дылда
квер бачин
рукопожатие
дараби гьарулев чи
исцелитель
хӀалтӀи бокьулев чи
работяга
лъим бачин
водопровод
хехго хучизе
петушиться
шагьаралда гӀурав чи
горожанин
хъулухъ гьабулев чи
приспешник
хӀалтӀизабулев чи
машинист
хъачӀав чи
грубиян | неотёсанный
данде бачине
притворить | утянуть
баччизе кӀолареб
тяжеловесный | несносный | нестерпимый | невыносимый
багьа гӀодобе бачине
уступить
свак чучизе
отоспаться
рекӀкӀав чи
обманщик
хъанчил сураталда
накрест
кинавалиго чи
некто
гӀурччинлъи тӀагӀине
обнажиться
системаялде бачине
систематизировать
гӀемерав чи вачӀине
нахлынуть
чучизе гьавизе
надломить
гӀакъилав чи
интеллектуал | мудрец | умник
гирун бачине
катить
магӀна бахчизабун
иносказательно
гагу бачине лъугьине
закуковать
гӀодун чучизе
выплакать
бехъерхъун бачине
пронести
гьарай бачине
вопить | завопить
хӀадурулев чи
производитель
хӀадарулев чи
позёр
бачунев чи
водитель
нахъе гочин
эвакуация
бачиналда бухьараб
экономический
сабруялде бачине
охладить
бухьаралъуса бичизе
отвязать
бан бачине
валить
свак чучизабизе
отлежаться
сахлъизарулев чи
исцелитель
огь бачине
ахать
жаниб бахчизе
замуровать
гӀодобе бачине
занизить | снизить | убавить
лъай щварав чи
самоучка
жанибе гочинабизе
вселить
цебе бачин
продвижение
даим гӀурччинаб
вечнозелёный
гӀалам бижарав чи
создатель
бетӀергьанчи хун
выморочный
чуял хьихьулев чи
конюх
батӀияб улкаялъул чи
иноземец
лъай гьечӀев чи
неуч
битӀ кколарев чи
неудачник
хъамулев чи
расхититель
бахӀарчияб иш
подвиг
тӀахьал ричи
книготорговля
машина бачунев чи
автомобилист
дуэлалъ вахъарав чи
дуэлянт
рихха-хочи лъугьине
взбудоражиться
тӀатинабулев чи
обличитель
бахилав чи
скряга
щибниги бикьулев чи
распределитель
баччизе квегӀенаб
транспортабельный
лъелав чи
ходок
цӀакъ учузго бичизе
продешевить
ахӀи-хӀур гьечӀев чи
тихоня
цебе къотӀун бачине
гнать | угнать
тӀурччи бахъулеб
угольный
цӀубачӀеб гӀурччинаб
зелёный
бахӀарчилъи гьечӀеб
робкий
ясал гуккулев чи
соблазнитель
бергьун къуватав чи
геркулес
цадахъаб жавабчилъи
солидарность
тамашаяв чи
чудак
гӀагарав чи
родич | родня | родственник | сородич
фильм лъолев чи
режиссёр
пунхъун биччизабизе
сбрызнуть | спрыснуть
хъубав чи
тушманасдаса рахчизе
маскироваться
гӀоралъ эхебе бачине
сплавить
цӀакъ машгьурав чи
светило
вицатав чи
толстяк
сверарав чи
евнух | кастрат | скопец
бихьинчиясул хьон
сперма
кверщел гьабулев чи
завоеватель
цӀалтун биччизе
измокнуть | мокнуть | промокнуть
рачел борчине
подпоясать
беччизе лъугьине
забродить
ракӀ унтарав чи
сердечник
тӀубазабулев чи
исполнитель
нахъегӀанав чи
мразь | негодяй | ничтожество | пигмей | пошляк
нухмалъи гьабулев чи
руководитель
хварав чи
мертвец | покойник
пун цадахъ бачине
навеять
лъугьинчӀев чи
оболтус
къарумав чи
жадина | скупец
чӀарав чи
обитатель
чи вокьи
гуманизм
хъизаналъул цо чи
едок
хьихьулев чи
оленевод
мацӀал гьарулев чи
шептун
беччизе лъей
закваска
хагарав чи
разиня | ротозей
гьекъел рихарав чи
трезвенник
гӀилла бачин
отговорка
нахъе бачин
отвод | увод
махӀ бачин
нюх
къимат кьолев чи
ценитель
дуниял теркулев чи
скиталец
лъутун вачӀарав чи
беженец
саботаж гьабулев чи
саботажник
хӀужжаби рачин
аргументация | обоснование
вечӀарав чи
размазня | рохля
гӀантав чи
балда | лопух | олух | простофиля
беччизе лъезе
заквасить
рохь гӀезабулев чи
лесовод
гама бачин
судовождение
чиллаи гьаби
шёлкопрядение
газалъул счетчик
газомер
бакъан мекъса бачин
фальшь
хъварав чи
творец
хӀалица вачин
привод
ракӀ чучизаби
утешение
тӀаде балагьулев чи
наблюдатель
ригь гьабулев чи
строитель
гьадингояв чи
пустышка | шантрапа
прогул гьабурав чи
прогульщик
хӀанчӀи кколев чи
птицелов
ревизия гьабулев чи
ревизор
хабар лъазабулев чи
осведомитель
тасамахӀав чи
разгильдяй
жанив тӀамурав чи
заключённый | узник
къец балев чи
конкурент
мебель гьабулев чи
мебельщик
мазалияв чи
исполин
цӀакъ квешав чи
чудовище
лъугьинабурав чи
создатель
кӀохӀалав чи
лоботряс
вегун чӀарав чи
лежебока
пучав чи
беспутник | распутник
дандралев чи
сборщик
сурат бахъулев чи
съёмщик
шагьаралъул чи
горожанин
низам хвезабулев чи
нарушитель
тӀурузав чи
бирюк
чӀобогояв чи
брандахлыст | пижон
ракӀ чӀунтарав чи
меланхолик
хӀал бихьулев чи
испытатель
армиялде ахӀарав чи
мобилизованный
гӀаракъи бахъулев чи
самогонщик
хьандолев чи
хулитель
гӀажизав чи
инвалид
гъоркьлъел кьолев чи
залогодатель
ракӀ чучи
излияния | утешение
налъи кьолев чи
плательщик
нахъасан вахъунев чи
заступник
ччугӀа кколев чи
ловец
гогьдарулев чи
баловник
кутак цӀикӀкӀарав чи
силач
ретӀел лъутӀулев чи
закройщик
нух бачунев чи
проводник | вожак
закон бахъулев чи
законодатель
тамихӀ гьабулев чи
каратель
икрам гьабулев чи
почитатель
къудратав чи
исполин
рикьи ккезабулев чи
раскольник
канлъи бахчи
светомаскировка
барахщарав чи
скряга
харжазда вугев чи
нахлебник
заказ гьабурав чи
заказчик
культура гьечӀев чи
варвар | вахлак
мукӀурлъуларев чи
упрямец
ругьун гьарулев чи
дрессировщик
наслу цояв чи
родич
кӀал чвахулев чи
слюнтяй
гӀуж чӀвалев чи
разметчик
чӀухӀи гьечӀев чи
скромник
рецензия кьурав чи
рецензент
семизе бокьулев чи
скандалист
гъури балев чи
громила
балъго гьабулев чи
укрыватель
музыка бачунев чи
музыкант
палгъарав чи
растяпа
инсан рихарав чи
человеконенавистник
дагӀба гьабулев чи
истец
ралъдал сапарчи
мореплаватель
квен кьолев чи
официант
щибниги бикъарав чи
похититель
лъимер чӀварав чи
детоубийца
тарбия щвечӀев чи
невежа
цӀул къотӀулев чи
дровосек
гӀемер бурбудулев чи
ворчун
нич гьечӀев чи
нахал
тӀурун арав чи
беглец
вацӀцӀадав чи
праведник
мекъи ккарав чи
беспутник
ракӀ чучизабулев чи
утешитель
цӀакъ вокьулев чи
божок
халваталда чӀарав чи
затворник
истериялъ унтарав чи
истерик
гипноз гьабулев чи
гипнотизёр
хӀехьмахӀав чи
болван | бревно
гӀемер щурщудулев чи
шептун
гӀемер чвархъолев чи
трещотка
мунагьал гьарулев чи
грешник
чагъир гьабулев чи
винодел
чӀезе кӀоларев чи
непоседа
сали лъолев чи
штукатур
гьа биххарав чи
клятвопреступник
живго вокьулев чи
эгоист
гӀакълу хӀинцав чи
тугодум
цадахъ хӀалтӀулев чи
напарник
зенит гӀарадачи
зенитчик
месед бахъулев чи
золотоискатель
экскурсия бачунев чи
экскурсовод
квешлъи гьабулев чи
злодей
щибниги гьабулев чи
одиночка
хъизан хьихьулев чи
кормилец | семьянин
чирмаби гьарулев чи
бочар
провинциялдаса чи
провинциал
нервал унтарав чи
нервнобольной
гьавурав чи
уроженец
тӀад балагьулев чи
надсмотрщик
къуларав чи
горбун
кверде восарав чи
пленник
такъсиралъе цадахъчи
сообщник
хӀанчӀи хьихьулев чи
птичник
чорхол хӀал чучи
переутомление
ретӀел букъулев чи
портной
цӀакал къачӀалев чи
скорняк
сапаралда вугев чи
путник
хӀал хъубав чи
завистник
боцӀи хьихьулев чи
животновод
гӀакълу рекъарав чи
единомышленник
гъанкъарав чи
утопленник
мина балев чи
строитель
нах бахунев чи
смазчик
кӀигьумерав чи
двурушник | лицемер
бичӀчӀи гьечӀев чи
тупица
сверулев вукӀунев чи
факир
налог кьолев чи
налогоплательщик
хӀан гьабулев чи
сыровар
мацӀ барав чи
заика
мугъ къуларав чи
горбун
тӀирун чӀарав чи
упрямец
кьучӀ тӀамурав чи
родоначальник
таваккал гьечӀев чи
хлюпик
бачил гьан
телятина
бецав чи
слепец
щибниги бицунев чи
рассказчик
аскарияв хъулухъчи
военнослужащий
булкаби гьарулев чи
булочник
ччукӀел бахъулев чи
мародёр
ччугӀби кколев чи
рыболов
гӀоралъ цӀул бачин
лесосплав
хъухъадулев чи
пильщик
нух бихьизабулев чи
лидер | вожатый
бизнес гьабулев чи
бизнесмен
гьезие ритӀухъав чи
патриот
квешлъи малъулев чи
инспиратор
тӀаде бачин
наезд
гӀакълу кьолев чи
советник | советчик
гӀелмияв чи
интеллигент
квегъулев чи
укротитель
хирияв чи
любимец
бакӀалъул чи
туземец
балъголъи лъалев чи
прорицатель
гьоркьов вукӀарав чи
соучастник
жавабчилъи гьечӀолъи
безответственность
хадуб цӀан бачине
протащить
хӀужжаби рачине
обосновать
къосарав чи
вероотступник | еретик
аскӀобегӀан бачине
подвести | подогнать
ачихълъи хвезабизе
завуалировать
бортизе биччизе
выронить
лъелъ гӀезабулев чи
льновод
пайда гьечӀев чи
пешка
рихарав чи
недруг
вахӀшияв чи
людоед
данде рачине
свести
бецӀлъиялъ бахчизе
помрачить
ахӀдолев чи
крикун
чияралдасан хъвазе
списать
бичизе бугеб
продажный
гьоркьов чи гьечӀого
непосредственно
сакъатав чи
урод
бахъарав чи
завоеватель | творец
мекъав чи
самодур | упрямец
хӀалихьатав чи
дрянь
рокьи бичизе
разлюбить | разочароваться
театр бокьулев чи
театрал
чӀехьолев чи
грузчик
туркӀун эхеде бачине
поддёрнуть
щвантӀих пулев чи
флейтист
кванирукъ унтарав чи
желудочник
халкъ бижарав чи
создатель
кӀвахӀалав чи
лодырь
цӀунулев чи
защитник
цӀер биунев чи
стекловар
рачел къан борчине
перетянуться
вагӀза гьабулев чи
проповедник
ракӀ чучизабизе
утешить | тешить
иман батӀияв чи
иноверец
дин батӀияв чи
иноверец
гӀакъуба кьолев чи
истязатель
щибниги цӀунулев чи
страж
рекӀелъ восарав чи
симпатия
чорхолъ витӀарав чи
крепыш
цеве тӀечӀев чи
недоросль
жигарчилъи гьечӀеб
безынициативный
цӀан бачин
увлечение
цӀер лъолев чи
стекольщик
тӀибитӀизабулев чи
проводник
тӀурччи лъугьинабизе
обуглить
магӀна бахчизабураб
иносказательный
лъикӀ лъалев чи
знаток
бокьулев чи
любитель | охотник
пача чӀварав чи
цареубийца
хӀинкъулев чи
капитулянт
ракӀ лъикӀав чи
добряк
жавабчилъи гьечӀеб
безответственный | безотчётный | несознательный
хадув чӀарав чи
преследователь
бакъан бачине
напевать | напеть
тӀаде бачине
навезти
цӀикӀкӀун беччизе
перебродить
къвакӀарав чи
бодряк
лъутун ворчӀарав чи
беглец
цӀан бачине
перетянуть | потащить | увлечь
анкьго чи
семеро
бицунев чи
выразитель
гӀодун ракӀ чучизе
выплакаться
чучи гьечӀеб
безутешный | безысходный
тӀурччи лъугьине
обуглиться
газ бачине
газифицировать
чӀалал ричизе
расшнуровать
бахӀарчияв рагъухъан
витязь
къан борчине
перетянуться
согӀав чи
чудовище
гӀакълуялде вачине
исправить
балагьулев чи
зритель
цоги бакӀалде гочине
перекочевать | переместиться
яхӀ-намус бичулев чи
торгаш
тадбир гьечӀев чи
разгильдяй
балагьизе чи гьечӀеб
беспризорный
вокьулев чи
любимец | любимчик
бетӀергьанчи гьечӀеб
бесхозный | ничей
цӀакъго бечедав чи
мультимиллиардер
рохь къотӀулев чи
лесоруб
гӀодобе бачин
снижение | убавка
кьурав чи
заложник
бакӀарулев чи
сборщик | уборщик
боцӀи бачунев чи
погонщик
хъантӀарав чи
выжига | чревоугодник
кьучӀ лъурав чи
основоположник | отец
цоги бакӀалде гочин
перемещение
яхӀ-намус кӀудияв чи
рыцарь
ваччизе ккунгутӀи
лёгкость
сакъатлъарав чи
инвалид | калека
гьецӀокъ кьабулев чи
молотобоец
налъи бецӀуларев чи
неплательщик
тӀоцебе гьабурав чи
предшественник
нахъгӀунтӀуларев чи
тугодум
батӀияв чи гьечӀого
наедине
ракӀалда бугеб бахчи
неискренность
гӀумру гьабулев чи
отшельник
жигарчилъи бугеб
инициативный
бичизе къачӀараб
торговый
цогидал гьусулев чи
провокатор
къадарав чи
подлец | урод
чин бугеб
чиновный
цохӀо чияс бетӀерлъи
единоначалие
босулев чи
валютчик
гӀурччинго бихьизе
зазеленеть
чияр захӀмат кваназе
эксплуатировать
хӀууялде рачине
привести
гъира бугев чи
охотник
ирс босарав чи
преемник
газетал ричулев чи
газетчик
нухмалъулев чи
вожак
хур-хур бачине
замурлыкать
къисаби рицунев чи
сказитель
мегеж бугев чи
бородач
чиясул загӀипаб рахъ
слабый
чияда базабизе
кивать
бер хъагӀарав чи
завистник
чияр дард лъалеб
чуткий
гӀарцухъ бичи
реализация
хъуи-хъаигьабулев чи
бузотёр
гу-гу бачине
куковать
цебегӀан бачин
передвижение
заргӀанасев чи
пигмей
чияе зиян бокьулеб
зловредный
бичизелъун гьабураб
торговый
рагъде гьусулев чи
поджигатель
печал ракулев чи
истопник
тӀурччи цӀунулебрукъ
бункер
цӀиял жал рагьаравчи
революционер
чиядасан лъалеб
косвенный
сагӀтал къачӀалев чи
часовщик
далилал рачине
рассуждать
чияр улкаялъулаб
аваданав чи
весельчак | затейник
ракьулъ бахчизе
закопать | зарыть
гъургъур бачине
кликать
суратал рахъулев чи
живописец | рисовальщик
чияда вараб
подневольный
махщел бугев чи
искусник | специалист
къватӀибе бачине
вывести
гуккун тӀадебачине
сманить
талихӀ бугев чи
счастливец
гӀакълу бугев чи
интеллектуал
цоцада дандерачине
столкнуть
кив вугониги вахчизе
прятаться
вехьасул кумекчи
подпасок
маслигӀаталде рачине
примирить
рекӀун вачине
провезти
мискинчилъун хӀазе
прибедняться
бажари бугев чи
ловкач
кверщаликье рачине
поработить
речӀчӀа-регӀарав чи
проныра
рицунев чи
позёр
чӀужу ячин
женитьба
гӀалхул чи
дикарь
гъоркъе рачине
поджать
гъорлъе бачин
включение
бакънал рачине
петь | свистеть | щёлкать
баибихьарав чи
зачинщик
добехун баччизе
переправить
самолёт бачине
пилотировать
гӀезавурав чи
воспитанник
цогиялъубе бачине
перевести
аскӀобе бачине
приблизить
цобакӀалде бачине
заманить
ригьин гьабуравчи
новобрачный
ахх бачине
баюкать | убаюкать
гьаибатав чи
красавец
рагъул гӀахьалчи
фронтовик
табутал гьарулев чи
гробовщик
гуми рачин
кораблевождение
пархруяв чи
зазнайка
роцаде бачин
нормализация
риххахочи лъугьине
переполошиться
цебегӀан бачине
передвинуть | продвинуть
жанаварал кколев чи
зверолов
гӀаиибав чи
урод
гӀортӀасан бачине
переплавить
захӀматчи гуреб
нетрудовой
цоцоккун бичи
поштучный
жаниве гочине
вселиться
баибихьилъурав чи
основатель
чияда варав
сателлит
чаи гӀезабулев чи
гумул гьарулев чи
судостроитель
къаии битӀулев чи
грузоотправитель
чуял рачунев чи
кучер
жибго чучизе
развинтиться
чияр ракьалъул чи
чужеземец
хвалде бачине
погубить
чияр кванда
нахлебник
проектал рахъулевчи
проектировщик
чиякъаи гӀадан
одиночка
кагътал рикьулев чи
письменосец
лъади ячине
женить
туснахъгьавурав чи
заключённый
очеркал хъвалев чи
очеркист
чиллай гьабулеб
шёлкообрабатывающий
ригьнал гӀагарав чи
сват
аслияв гурев чи
сателлит
чиллай гӀадаб
шелковистый
кӀухӀалав чи
трутень
барахшарав чи
крохобор
къватӀибе баччи
вывоз
бакънал рачин
щёлканье
гьиштӀунаку бачине
насвистывать | свистеть
къватӀибе бачин
вывод
гу-гу бачин
кукование
раххназ раса бачин
гребля
гьоркьове вачин
охват
би речин
кровоподтёк
кверщаликье рачин
порабощение
рагӀиятчилъун гьави
закрепощение
жо босулев чи
вымогатель
чияда божулареб
недоверчивый
бичун босулев чи
закупщик | покупатель
перчин гьаби магӀ
заклёпка
гуми гьарулев чи
корабел
хобал рухъулев чи
могильщик
рамаялъубе бачин
обрамление
хӀалтӀизе бокьулевчи
деляга
рахчизебегьулеб бакӀ
убежище
рекӀелунти бугев чи
сердечник
жанире гочин
вселение
рефератцӀалулев чи
референт
къабул гьабулев чи
приёмщик
чияе рехараб лъимер
подкидыш
кодобе босулевчи
завоеватель
караматлъи бугев чи
чудотворец
нахъвилълъунев чи
последователь
дабагъ гьабулев чи
дубильщик
гьерсал рицунев чи
лгун | лжец
квас бугӀулев чи
валяльщик
газетал цӀалулев чи
читатель
бетӀер хӀалтӀулевчи
рационалист
овощал гӀезарулев чи
овощевод
хӀакъир гьарулев чи
богохульник
ххвелал гьарулев чи
притворщик
гӀагарав гурев чи
чужак
хал гьабулев чи
зритель
трамваи бачунев чи
вагоновожатый
орден босарав чи
орденоносец
иконал гьарулев чи
иконописец
принцип гьечӀевчи
приспособленец
бензин тӀолев чи
бензозаправщик
далил бачин
аргументация
оптимизм бугев чи
оптимист
сектаялъул чи
сектант
икъбал бугев чи
счастливец
кьучӀ лъуравчи
родоначальник
сигнал кьолев чи
сигнальщик
бахчулев чи
укрыватель
романал хъвалев чи
романист
лифт бачунев чи
лифтёр
кутак бугев чи
силач
экзамен босулев чи
экзаменатор
фанера кколев чи
фанеровщик
югалъул чи
южанин
стипендия щолев чи
стипендиат
цого тухумалъул чи
сородич
запасалда вугев чи
запасник
законал рахъулевчи
законодатель
щибниги бищулев чи
выборщик
квартира ккурав чи
квартиросъёмщик
печал гьарулев чи
печник
мутӀигӀ гьарулев чи
покоритель | укротитель
пал къотӀулев чи
предсказатель
хадусан вахъунев чи
защитник
налъукье ккарав чи
должник
хал кколев чи
наблюдатель
гӀарчӀмахӀав чи
дубина
наслудал чи
отпрыск
магӀишатбачунев чи
хозяин
чияр би цӀулеб
хищнический
югалда гӀурав чи
южанин
цевеккун вукӀарав чи
предшественник
махх-чаран биунев чи
литейщик
харбал риччалев чи
шептун
хӀалае вахъунев чи
заступник
мятежалъул гӀахьалчи
мятежник
облигация бугев чи
займодержатель
гъира базабулев чи
вдохновитель
бецӀулев чи
плательщик
хоралъул гӀахьалчи
хорист
хадув вилълъунев чи
последователь
мугӀжизат бугев чи
чудотворец
хвасар гьарулев чи
спаситель
чӀвазехъин вугевчи
смертник
кьовидвосарав чи
заложник
лъелго унев чи
пешеход
копияби рахъулев чи
переписчик
хӀалае вахъуневчи
сторонник
как ахӀулев чи
муэдзин
ургьисан абулев чи
чревовещатель
лъим баччулев чи
водовоз | водонос
булкаби ричулев чи
булочник
сортал гьарулев чи
сортировщик
бетон тӀолев чи
бетонщик
бижизабурав чи
создатель | творец
бацӀцӀунев чи
полотёр
инжит гьавурав чи
оскорбитель
боцӀи нахъегочинаби
эвакуация
тӀаса вищарав чи
избранник
щивго гурев чи
брандахлыст | мразь | шантрапа | шваль
импорт гьабулев чи
импортёр
белтал рихъулев чи
билетёр
чиллаидул кун дургъи
шёлкокручение
гӀайибчияде рехизе
валить
данде хӀалевчи
партнёр
поездал рачунев чи
скоростник
басняби хъвалев чи
баснописец
къватӀибе баччизе
вывезти | вывозить
хъулухъал хисулев чи
гастролёр
лага гӀаииблъарав чи
калека
исрап гьабулев чи
расточитель
динрехун тарав чи
вероотступник
табель цӀолев чи
табельщик
маразмалъ унтарав чи
маразматик
къасд бугев чи
энтузиаст
бачал хьихьулев чи
телятник
кверщаликье бачине
подчинить
чияр улкаялъул чи
чужеземец
гӀурччинкьер чӀвазе
позеленеть
церегӀан рачине
подтянуть
хӀулаби хучизаризе
нахохлить
магӀаз хъанчида вазе
распять
чияда бухьинчӀеб
вольный
чияда хадувцӀан унеб
бесхарактерный
чирмадул хъарщи
клёпка
ракӀ ачихъаб
чистый
лъади ячинчӀеб
неженатый | холостой
чияр ракь
чужбина
тӀугьдул ричулев чи
цветочник
гӀурччин гьаби
озеленение
чияр ракьал рахъулев
оккупант
чияда бицин
оглашение
чияр жо ккунчӀезе
присвоить
чияр цӀобалде ккезе
закабалиться
чияда ракӀ унтизе
сочувствовать
вакъва-гадарав чи
сухарь
рекъезабулев чи
регулировщик
чияр ракьалъул чӀужу
чужеземка
лъади ячинчӀев чи
холостяк
ракӀ гъезабулевчи
забавник
чияр цӀобалде ккей
закабаление
рукӀалиде бачине
организовать
цун аскӀобе бачине
привалить
гьара-цӀалун вачине
вытащить
чияе рокьи кьунгутӀи
самолюбие
мисал бачине
иллюстрировать
босулев чи валагьизе
сбыть
чӀужу ячине
жениться | поженить | пожениться
чияр асар букӀин
несамостоятельность
гьунар бугев чи
рассказчик
цого милаталъул чи
сородич
тӀаде гьулчизе
захлестнуть
гьарун вачӀаравчи
проситель
лаиикъав чи
урод
горчица чӀвалеб жо
горчичница
хӀалае чи гьечӀолъи
беззащитность
къаии босулев чи
потребитель
чияе рокьикьолареб
самолюбивый
цорахъалде бачине
отгрести
къосинарулев чи
искуситель
сибиралъ витӀаравчи
ссыльный
хӀутӀал хьихьулев чи
червовод
цӀакъ хехговачине
мчать
къец ккурав чи
соперник
цӀа гъурав чи
поджигатель
кӀутӀунбакъан бачине
отбить
бакъ-бакъи бачине
крякать
чиновникасул чӀужу
чиновница
чинарадул гъветӀ
чинара
къватӀиса чи
иноземец | иноплеменник
битӀулев чи
отправитель
паи кьурав чи
пайщик
чияр суркӀачӀикӀ
лакей
цого бакӀалдаса чи
сородич
цого махшелалъул чи
коллега
боцӀихъолев чи
резак
чохьое мутӀигӀав чи
чревоугодник
бетӀерлъунтарав чи
старшина
рагъул цӀабакулев чи
поджигатель
маргьаби рицунев чи
сказочник
тархъан гьарулев чи
избавитель
щибго бахчичӀого
начистоту