Skip to main content

Разговор о семье

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА
Author: Магомедханов М.М., Бечедова Х.М., Юсупова Р.М.
Date: Unknown
Genre: conversation
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 78
Verified Entries: Unknown
POS-tagging Coverage: 98.3% (Jun 13, 2026)
Tags: dialogue, family, conversation, relatives, village
Search within this document
All Trilingual Entries (78)
25 of 78
Trilingual ID: 7135 Very_High (1.00) 50.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
суратазул альбом
Loading tags...
R
фотоальбом
E
photo album
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7163 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
сахлъизариялъул амбулаторияб низам
Loading tags...
R
амбулаторный режим лечения
E
outpatient treatment regimen
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7193 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
бичасул амруял
Loading tags...
R
божьи заповеди
E
God's commandments
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7199 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
бидул анализ гьабизе
Loading tags...
R
сделать анализ крови
E
to do a blood test
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7202 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
инсанасул анатомия
Loading tags...
R
анатомия человека
E
human anatomy
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7286 Very_High (1.00) 50.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
хъанчазул анкьилаб
Loading tags...
R
крестовая семёрка
E
seven of clubs
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7287 Very_High (1.00) 50.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
километр анкьнусабилеб
Loading tags...
R
семисотый километр
E
seven-hundredth kilometer
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7326 Very_High (1.00) 50.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
кирпичазул анлъилаб
Loading tags...
R
бубновая шестёрка
E
six of diamonds
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7344 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
телевизоралъул антенна
Loading tags...
R
антенна телевизора
E
TV antenna
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7391 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
телефоналъул аппарат
Loading tags...
R
телефонный аппарат
E
telephone set
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7393 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
щуабилеб апрелалда
Loading tags...
R
пятого апреля
E
on the fifth of April
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7419 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
пачалихъияб арбитраж
Loading tags...
R
государственный арбитраж
E
state arbitration
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7436 Very_High (1.00) 50.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
танказулаб армия
Loading tags...
R
танковая армия
E
tank army
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7454 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
халкъияв артист
Loading tags...
R
народный артист
E
People's Artist
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7455 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
эстрадаялъул артистка
Loading tags...
R
эстрадная артистка
E
variety artist/singer
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7458 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
пачалихъалъулаб архив
Loading tags...
R
государственный архив
E
state archive
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7461 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
документал архивалде кьезе
Loading tags...
R
сдать документы в архив
E
to submit documents to the archive
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7498 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
лъелаб аскар
Loading tags...
R
пехота, пехотные войска
E
infantry, foot troops
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7533 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
жубараб аслу
Loading tags...
R
сложная основа
E
complex/compound stem
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7534 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
хисулареб аслу
Loading tags...
R
неизменяемая основа
E
invariable stem
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7535 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
хисулеб аслу
Loading tags...
R
изменяемая основа
E
variable stem
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7536 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
къисаялъул аслу
Loading tags...
R
подлинник повести
E
original of the story
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7547 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
тохтурасул ассистент
Loading tags...
R
ассистент врача
E
doctor's assistant
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7557 Very_High (1.00) 50.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
географиялъулаб атлас
Loading tags...
R
географический атлас
E
geographical atlas
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
Trilingual ID: 7569 Very_High (1.00) 100.0% 100.0%
Mar 05, 2026
A Original Text Add audio
пихъил ах
Loading tags...
R
фруктовый сад
E
fruit orchard
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · conversation · Added by: Unknown
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.