Гь - collocations
Trilingual parallel text entries from this document
Document Information
Source:
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author:
Unknown
Date:
Unknown
Genre:
dictionary
Target Language:
🇷🇺 Russian
Total Entries:
157
Verified Entries:
157
POS-tagging Coverage:
95.2%
(Aug 27, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (157)
Trilingual
ID: 57834
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
гьа базабизе
R
привести к клятве
E
to administer an oath, make someone swear
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57835
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
гьа базе
R
давать клятву, поклясться; принести присягу, присягать
E
to take an oath, swear, pledge
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57836
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
гьа базе тӀамизе
R
заставлять присягнуть, клясться
E
to compel to take an oath
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57837
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57838
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57839
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
гьадул капарат
R
очищение грехов за недозволенные исламом клятвы
E
expiation of sins for prohibited oaths in Islam (kaffarah)
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57873
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
гьабигьанлъи гьабизе
R
работать мельником
E
to work as a miller, engage in milling trade
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57919
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57920
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57921
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57922
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57923
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57924
Very_High (1.00)
33.3%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
магӀишат гьабизе
R
завести себе хозяйство, заниматься хозяйством
E
to set up a household, manage a farm
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57925
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
накъит гьабизе
R
завести беседу, беседовать
E
to strike up a conversation, converse
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57926
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
рокьи гьабизе
R
иметь любовную связь с кем-л.
E
to have a love affair with someone
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57927
Very_High (1.00)
33.3%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57928
Very_High (1.00)
33.3%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
A
Original Text
Add audio
сихӀру гьабизе
R
колдовать, чародействовать, ворожить
E
to cast a spell, practice magic
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57929
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57930
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57931
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57982
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57983
Very_High (1.00)
75.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57984
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57987
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 57988
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 20, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root