Skip to main content

Къ - collocations

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 97
Verified Entries: 97
POS-tagging Coverage: 97.6% (Aug 27, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (97)
25 of 97
Trilingual ID: 65502 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къадру цӀунизе
Loading tags...
R
беречь честь
E
to protect / guard one's honor
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65504 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къадру гьабизе
Loading tags...
R
уважать кого-л.
E
to respect / honor someone
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65558 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
аскӀове къазе
Loading tags...
R
приближаться, подойти ближе
E
to draw near, approach
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65559 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
гӀи къазе
Loading tags...
R
устроить привал для отары
E
to make a halt / rest stop for the flock
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65560 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
кӀалтӀу къазе
Loading tags...
R
закупоривать
E
to cork, seal, plug
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65561 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
нахъе къазе
Loading tags...
R
отступить, двинуться назад
E
to retreat, fall back, step back
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65562 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
сангар къазе
Loading tags...
R
устроить завал, возвести укрепление
E
to build an obstacle / fortification
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65563 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
тӀаде къазе
Loading tags...
R
приближаться, наступать
E
to advance, press forward, close in
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65564 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
хинкӀ къазе
Loading tags...
R
готовить хинкал
E
to make khinkal
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65565 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
цеве къазе
Loading tags...
R
выступить вперёд, двинуться вперёд
E
to step forward, move to the front
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65573 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къай кьезе
Loading tags...
R
удерживать (от плохого)
E
to restrain, hold back (from wrongdoing)
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65581 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къайи учуз гьаби
Loading tags...
R
уценка товара
E
markdown, discount of goods
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65586 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къайимлъи гьабизе
Loading tags...
R
стать опекуном; попечительствовать
E
to act as a guardian; provide trusteeship
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65722 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къарар гьабизе
Loading tags...
R
удостоверить; решить, постановить; вынести решение
E
to decide, resolve, enact a decision
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65726 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къаргъа гьабизе
Loading tags...
R
играть в каргу
E
to play qarga
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65758 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къасд букӀине
Loading tags...
R
иметь намерение; (за)хотеть
E
to have the intention, desire
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65759 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къасд гьабизе
Loading tags...
R
1) намереваться 2) приложить старание, сделать попытку
E
1) to intend, aim 2) to make an effort, attempt
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65760 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къасд лъезе
Loading tags...
R
возыметь желание, поставить целью
E
to set one's mind on, conceive a desire
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65832 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къачӀазе кьезе
Loading tags...
R
отдать в починку (в ремонт)
E
to give for repair
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65840 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къаша-рашай гьабизе
Loading tags...
R
сэкономить
E
to save, make economies
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65845 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
зурма къвакъвадизабизе
Loading tags...
R
играть на зурне
E
to play the zurna
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65877 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къвал базе
Loading tags...
R
заключить в объятия, обнять
E
to embrace, hug
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65878 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къвалал разе
Loading tags...
R
обниматься
E
to hug each other, embrace mutually
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65879 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къвал цӀезе
Loading tags...
R
брать полной охапкой
E
to gather a full armful
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 65894 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 24, 2026
A Original Text Add audio
къвалакье вачине
Loading tags...
R
брать в объятия, обнять
E
to embrace, hug
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.