Skip to main content

Лъ - collocations

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 197
Verified Entries: 197
POS-tagging Coverage: 98.1% (Aug 27, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (197)
25 of 197
Trilingual ID: 68357 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
тӀоцебесеб лъай-хъвай
Loading tags...
R
первое знакомство
E
first acquaintance
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68358 Very_High (1.00) 75.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъай-хъвай букӀине
Loading tags...
R
иметь связи, блат
E
to have connections / pull
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68359 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъай-хъвай гьабизе
Loading tags...
R
познакомиться, завести знакомство; познакомить кого-л.
E
to get acquainted; introduce someone
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68360 Very_High (1.00) 75.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
ясалъулгун лъай-хъвай гьабизе
Loading tags...
R
познакомиться с девушкой
E
to get acquainted with a girl
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68373 Very_High (1.00) 0.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
гӀанкӀил лъалкӀ
Loading tags...
R
заячий след
E
hare tracks
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68374 Very_High (1.00) 0.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
хӀатӀил лъалкӀ
Loading tags...
R
след ноги, отпечаток ступни
E
footprint
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68375 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀ балагьизе
Loading tags...
R
(по)искать след
E
to look for tracks
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68376 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀ батизе
Loading tags...
R
найти, обнаружить след
E
to find / discover a trail
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68377 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀ бахчизе
Loading tags...
R
скрывать следы
E
to conceal tracks
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68378 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀ билизабизе
Loading tags...
R
замести следы
E
to cover one's tracks
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68379 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀ къосинабизе
Loading tags...
R
замести следы, сбить со следа
E
to confuse the trail, cover tracks
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68380 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀ тезе
Loading tags...
R
оставить след
E
to leave a trace/mark
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68381 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀ тӀагӀинабизе
Loading tags...
R
замести следы, уничтожить следы
E
to wipe out traces
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68382 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀ тӀагӀине
Loading tags...
R
исчезнуть, скрыться, удрать, замести следы
E
to disappear, vanish without a trace
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68383 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
бидул лъалкӀал
Loading tags...
R
следы крови
E
bloodstains, traces of blood
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68384 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
гӀицӀал хӀатӀазул лъалкӀал
Loading tags...
R
отпечатки босых ног
E
barefoot footprints
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68385 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀда ине
Loading tags...
R
идти по следу, выслеживать
E
to follow a trail, track
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68387 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалкӀде ккезе
Loading tags...
R
напасть на след
E
to hit the trail, find a scent
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68394 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъалхъул ишараби
Loading tags...
R
знаки препинания
E
punctuation marks
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68395 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
гьоко лъалхъизабизе
Loading tags...
R
приостановить подводу / повозку
E
to halt a cart
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68396 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
чу лъалхъизабизе
Loading tags...
R
приостановить коня
E
to rein in a horse
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68402 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
цӀоросаролъ лъалъазе
Loading tags...
R
поливать кукурузу
E
to water corn/maize
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68407 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъама гьабизе
Loading tags...
R
разжижать, разжидить; сделать жидким или жиже
E
to dilute, make thinner/liquid
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68408 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъамаго буцизе
Loading tags...
R
мешать, месить пожиже
E
to knead/mix thinner
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 68409 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Aug 25, 2026
A Original Text Add audio
лъамаго буцараб ханжу
Loading tags...
R
жидкое тесто
E
batter, runny dough
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.