Лъ - collocations
Trilingual parallel text entries from this document
Document Information
Source:
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author:
Unknown
Date:
Unknown
Genre:
dictionary
Target Language:
🇷🇺 Russian
Total Entries:
197
Verified Entries:
197
POS-tagging Coverage:
98.1%
(Aug 27, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (197)
Trilingual
ID: 68412
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
хӀарщ лъамалъизабизе
R
мешать раствор из глины пожиже
E
to mix clay mortar more thinly
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68413
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
чехь лъамалъизе
R
мед. разжижаться (о стуле, иметь понос)
E
(med.) to have loose bowels / diarrhea
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68415
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68418
Very_High (1.00)
33.3%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68419
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68420
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
лъар бахине
R
перейти речку вброд, переправиться через речку
E
to wade across a river, ford a stream
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68428
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
тӀахьал лъаралъ лъезе
R
положить шкуры в речку (для замачивания перед дублением)
E
to soak hides in the stream (prior to tanning)
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68429
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68446
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68456
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68457
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68460
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
лъеде-гъедерго гьабизе
R
сделать редким или реже; разрежать, разредить
E
to thin out, rarefy, make sparse or less dense
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68461
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
лъеде-гъедерго бекьизе
R
посеять редко, разреженно
E
to sow thinly or sparsely
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68465
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
лъедон ине
R
отплывать, отплыть
E
to sail away, swim away, depart by water
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68469
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
лъедерго гьабизе
R
сделать редким или реже; прореживать, проредить, разрежать, разредить
E
to thin out, rarefy, make sparse
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68488
Very_High (1.00)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68489
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68490
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
гӀодоб лъезе
R
положить на землю, на пол
E
to put on the ground, lay on the floor
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68491
Very_High (1.00)
33.3%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
кьочӀое лъезе
R
класть в основу
E
to lay as the foundation, take as a basis
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68492
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68493
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
машина гаражалда лъезе
R
парковать машину в гараже
E
to park a car in the garage
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68494
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68495
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
багьа лъезе
R
определить, установить цену
E
to set or determine a price, price something
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68498
Very_High (1.00)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
A
Original Text
Add audio
гъоркье лъезе
R
закладывать, заложить (в залог)
E
to pawn, mortgage, put up as collateral
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual
ID: 68499
Very_High (1.00)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Aug 25, 2026
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root