Урок 36
Trilingual parallel text entries from this document
Document Information
Source:
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА
Author:
Магомедханов М.М., Бечедова Х.М., Юсупова Р.М.
Date:
Unknown
Genre:
educational
Target Language:
🇷🇺 Russian
Total Entries:
6
Verified Entries:
6
POS-tagging Coverage:
93.1%
(Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (6)
Trilingual
ID: 689
Very_High (0.95)
66.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Sep 28, 2025
A
Original Text
Add audio
Кинаб гъотӀода кьиндал барщулеб пихъ?
R
Плоды какого дерева созревают зимой?
E
Which tree's fruits ripen in winter?
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual
ID: 690
Very_High (0.95)
60.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Sep 28, 2025
A
Original Text
Add audio
Кинал гъутӀби рижулел рохьор?
R
Какие деревья растут в лесу?
E
What trees grow in the forest?
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual
ID: 691
Very_High (0.95)
60.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Sep 28, 2025
A
Original Text
Add audio
Кинаб гъветӀалъе бокьулеб лъим?
R
Какое дерево любит воду?
E
Which tree loves water?
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual
ID: 692
Very_High (0.95)
50.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Sep 28, 2025
A
Original Text
Add audio
Кинал гъутӀби дандчӀвалел шагьаралъул къватӀазда?
R
Какие деревья встречаются на улицах города?
E
What trees are found on city streets?
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual
ID: 693
Very_High (0.95)
85.7%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Sep 28, 2025
A
Original Text
Add audio
Кинаб пихъил ва гӀисинпихъил эбелалъ гьабулеб мурапа?
R
Из каких фруктов и ягод мама готовит варенье?
E
From which fruits and berries does mom make jam?
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual
ID: 694
Very_High (0.95)
100.0%
100.0%
RU ✓
EN ✓
Sep 28, 2025
A
Original Text
Add audio
Кинаб пихъ барщулеб ихдал?
R
Какой фрукт созревает весной?
E
Which fruit ripens in spring?
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown