Skip to main content

Урок 38

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА
Author: Магомедханов М.М., Бечедова Х.М., Юсупова Р.М.
Date: Unknown
Genre: educational
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 7
Verified Entries: 7
POS-tagging Coverage: 94.7% (Jun 13, 2026)
Tags: vocabulary, travel, journey, transportation, planning, tickets, roads, luggage
Search within this document
All Trilingual Entries (7)
7 of 7
Trilingual ID: 695 Very_High (0.95) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Sep 28, 2025
A Original Text Add audio
Кида нуж унел сапаралде?
Loading tags...
R
Когда вы уезжаете в путешествие?
E
When are you leaving on your journey?
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual ID: 696 Very_High (0.95) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Sep 28, 2025
A Original Text Add audio
Ниж жакъа уна.
Loading tags...
R
Мы завтра уезжаем.
E
We are leaving tomorrow.
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual ID: 697 Very_High (0.95) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Sep 28, 2025
A Original Text Add audio
Ниж метер уна.
Loading tags...
R
Мы послезавтра уезжаем.
E
We are leaving the day after tomorrow.
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual ID: 698 Very_High (0.95) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Sep 28, 2025
A Original Text Add audio
Билетал хӀадуре.
Loading tags...
R
Готовьте билеты.
E
Prepare the tickets.
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual ID: 699 Very_High (0.95) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Sep 28, 2025
A Original Text Add audio
Шагьранухдасан а.
Loading tags...
R
Идите по шоссе.
E
Go by the highway.
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual ID: 700 Very_High (0.95) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Sep 28, 2025
A Original Text Add audio
Халатаб нух буго.
Loading tags...
R
Дорога длинная.
E
The road is long.
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Trilingual ID: 701 Very_High (0.95) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Sep 28, 2025
A Original Text Add audio
Къайи босе.
Loading tags...
R
Возьми багаж.
E
Take the luggage.
САМОУЧИТЕЛЬ АВАРСКОГО ЯЗЫКА · educational · Added by: Unknown
Favorites

No favorites yet.