Skip to main content

Ба - collocations

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 993
Verified Entries: 993
POS-tagging Coverage: 94.1% (Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (993)
25 of 993
Trilingual ID: 43454 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
долларазде бачине
Loading tags...
R
перевести в доллары
E
to convert to dollars
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43455 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
газ бачине
Loading tags...
R
провести газ
E
to install gas
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43457 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
кьурдул наку бачине
Loading tags...
R
сыграть танцевальную мелодию
E
to play a dance tune
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43458 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
чагъана бачине
Loading tags...
R
сыграть на скрипке
E
to play the violin
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43460 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
тӀоха михир бачине
Loading tags...
R
утрамбовать крышу катком
E
to pack the roof with a roller
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43461 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
алайсен бачине
Loading tags...
R
кричать о помощи
E
to cry for help
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43462 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
вай бачине
Loading tags...
R
ойкать
E
to say 'oi'
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43463 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
гьарай бачине
Loading tags...
R
караул кричать
E
to cry 'help'
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43464 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
гьарс бачине
Loading tags...
R
кричать: “Асса!”
E
to shout 'Assa!'
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43465 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
зикру бачине
Loading tags...
R
повторять молитвенные формулы
E
to recite dhikr
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43466 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
лайла бачине
Loading tags...
R
повторять формулу “лайла”
E
to repeat the 'laila' formula
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43467 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
у бачине
Loading tags...
R
дакать
E
to keep saying 'yes'
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43468 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
кӀанцӀун бачине
Loading tags...
R
попрыгивать
E
to keep hopping
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43469 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
гӀузру бачине
Loading tags...
R
извиняться
E
to apologize
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43470 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
квер бачине
Loading tags...
R
пожать руку
E
to shake hands
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43471 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
махсараде бачине
Loading tags...
R
в шутку превратить
E
to turn into a joke
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43472 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
махӀ бачине
Loading tags...
R
чуять запах, идти по запаху
E
to follow a scent
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43473 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
нух бачине
Loading tags...
R
проводить, быть проводником
E
to lead the way, to be a guide
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43476 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
гӀухьбузе квен-тӀех баччизе
Loading tags...
R
завезти чабанам провизию
E
to bring provisions to the shepherds
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43477 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
рохьоса цӀул баччизе
Loading tags...
R
возить дрова из лесу
E
to transport firewood from the forest
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43478 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
тукаде къайи баччизе
Loading tags...
R
привозить товары в магазин
E
to bring goods to the store
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43479 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
хурзабахъе рак баччизе
Loading tags...
R
вывозить на поля навоз
E
to transport manure to the fields
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43480 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
бакӀаб юк баччизе
Loading tags...
R
тащить тяжёлый груз
E
to lug a heavy load
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43482 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
къайи рагъиде баччизе
Loading tags...
R
вынести вещи на веранду
E
to take things out to the porch
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43484 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
лъим баччулев чи
Loading tags...
R
водонос, водовоз
E
water-carrier
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.