Skip to main content

Ба - collocations

Trilingual parallel text entries from this document

Document Information
Source: Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar
Author: Unknown
Date: Unknown
Genre: dictionary
Target Language: 🇷🇺 Russian
Total Entries: 993
Verified Entries: 993
POS-tagging Coverage: 94.1% (Jun 13, 2026)
Search within this document
All Trilingual Entries (993)
25 of 993
Trilingual ID: 43488 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
къандалъаби гьакитӀе раччизе
Loading tags...
R
таскать мешки на подводу
E
to haul bags onto the cart
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43489 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
баччизе кӀолареб гьир
Loading tags...
R
а) тяжёлая ноша б) невыносимое горе
E
a) an unbearable load b) unbearable grief
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43490 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
гъийин баччизе
Loading tags...
R
выдержать тяготи жизни
E
to endure the hardships of life
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43491 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
гӀазаб-гӀакъуба баччизе
Loading tags...
R
перенести мучения
E
to bear suffering
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43494 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
къуват бачӀин
Loading tags...
R
прилив сил
E
surge of strength
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43495 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
унти бачӀин
Loading tags...
R
приступы болезни
E
attacks of illness
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43496 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
бечедаб бачӀин
Loading tags...
R
богатый урожай
E
rich harvest
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43497 Very_High (1.00) 40.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
тӀорщалил лъикӀаб бачӀин
Loading tags...
R
хороший урожай зерновых
E
good grain harvest
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43498 Very_High (1.00) 60.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
цӀикӀкӀараб бачӀин кьолеб
Loading tags...
R
высокоурожайный
E
high-yielding
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43500 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
бачӀин цӀикӀкӀинабизе
Loading tags...
R
(с)делать более урожайным, повышать урожайность
E
to increase productivity/yield
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43501 Very_High (1.00) 80.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
архивалдаса документалъул копия бачӀинабизе
Loading tags...
R
затребовать из архива копию документа
E
to request a copy of the document from the archives
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43502 Very_High (1.00) 33.3% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
магӀу бачӀинабизе
Loading tags...
R
вызывать слёзы
E
to move to tears
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43503 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
релъи бачӀинабизе
Loading tags...
R
вызывать смех, насмешить
E
to provoke laughter, to amuse
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43504 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
яхӀ-намус бачӀинабизе
Loading tags...
R
будить совесть, призывать к совести
E
to awaken conscience, to appeal to one's honor
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43505 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
судалде вачӀинавизе
Loading tags...
R
вызывать на суд
E
to summon to court
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43526 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
векерун вачӀине
Loading tags...
R
прибежать
E
to come running
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43533 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
бачӀунеб соналъ
Loading tags...
R
в будущем году
E
next year
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43534 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
бачӀунеб заман
Loading tags...
R
будущее время
E
future tense
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43535 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
башкир мацӀ
Loading tags...
R
башкирский язык
E
Bashkir language
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43536 Very_High (1.00) 100.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
башла гьабизе
Loading tags...
R
начинать
E
to start
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43537 Very_High (1.00) 16.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
чӀегӀераб чухъаги хъахӀаб башлихъги
Loading tags...
R
чёрная черкеска и белый башлык
E
a black cherkesska and a white bashlyk
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43538 Very_High (1.00) 66.7% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
башлихъ ретӀине
Loading tags...
R
надеть башлык
E
to put on a bashlyk
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43540 Very_High (1.00) 0.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
цӀиял башмакъал
Loading tags...
R
новые башмаки
E
new shoes
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43545 Very_High (1.00) 25.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
кӀиябго къед баща-бакъалъизабизе
Loading tags...
R
приблизительно подровняй обе стены
E
even out both walls approximately
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
Trilingual ID: 43547 Very_High (1.00) 50.0% 100.0% RU ✓ EN ✓
Apr 19, 2026
A Original Text Add audio
кӀиябго хӀуби бащад гьабизе
Loading tags...
R
(с)делать оба столба одинаковыми
E
to make both pillars identical
Gimbatov M.M. - Avarsko-russkiy slovar · dictionary · Added by: root
← Back to document list Search all corpus Contribute to this document
Favorites

No favorites yet.